-
1 light
§ სინათლე, განატება; ნათელი; მსუბუქი; ანთება, განათება§1 ნათელი2 ღია ფერისა3 მსუბუქი, მჩატე●●he is a light eater / sleeper ცოტას ჭამს / ფხიზლად სძინავს4 მსუბუქად, უბარგოდ, ხალვათადto travel light ხალვათად / უბარგოდ მოგზაურობა5 სინათლე, შუქი, განათებაthis fact threw a new light on the matter ამ ფაქტმა საქმეს ახალი შუქი მოჰფინა●●the plan was given the green light გეგმა მოიწონეს6 ცეცხლი7 (lit, lighted) განათება (გაანათებს)8 (lit, lighted) ანთება (აანთებს), დანთება, ცეცხლის მოკიდებაhe lit a lamp / cigarette ლამპა აანთო // სიგარეტს მოუკიდაlet's push ahead while it's still light გზა გავაგრძელოთ, სანამ არ დაბნელებულაthe light / tap is on შუქი ჩართულია // ონკანი ღიააa mirror reflects light სარკე სინათლეს / შუქს ირეკლავსthe red traffic light indicates "stop" წითელი შუქი გვანიშნებს,, გაჩერდი"he was in a hurry and ignored the red light ეჩქარებოდა და წითელ შუქზე გაიარაdeep, profound, sound / light sleep ღრმა / ფხიზელი ძილიto strike a match / light ასანთის გაკვრაa light shade of green ღია, მწვანე ფერიto give smb. the green light ვინმესათვის გზის გახსნა / მაქსიმალურად ხელის შეწყობაit came to light that… გამოაშკარავდა, რომ…light repast მსუბუქი საუზმე // წახემსებაlight / piercing wind ნიავი // ცივი ქარიlight / dark blue ღია / მუქი ცისფერი ან ლურჯი -
2 reward
1 ჯილდო, გასამრჯელოto receive / deserve a reward for sth რაიმესთვის ჯილდოს მიღება / დამსახურებაas a reward for his bravery, the soldier was given a medal სიმამაცისათვის ჯარისკაცი მედლით დააჯილდოვესto offer / promise a reward ჯილდოს შეთავაზება / დაპირებაhe refused from a reward ჯილდოზე / გასამრჯელოზე უარი თქვა2 დაჯილდოება, საზღაურის / გასამრჯელოს მიცემა●●her patience was rewarded მისმა მოთმინებამ გაამართლაhe was rewarded for his services to education განათლების საქმეში დამსახურებისათვის დააჯილდოვეს●●a just reward დამსახურებული ჯილდო
См. также в других словарях:
given — giv|en1 [ˈgıvən] the past participle of ↑give given 2 given2 adj [only before noun] 1.) any/a given... any particular time, situation, amount etc that is being used as an example ▪ On any given day in the Houston area, half the hospital beds are… … Dictionary of contemporary English
given — 1 adjective (only before noun) 1 a given time, date etc is one that has been previously arranged: At a given time we ll all start shouting and cheering. 2 at any given time/point etc at any particular time, point etc: The distance from the centre … Longman dictionary of contemporary English
(be) given to something doing something — be given to sth/to doing sth idiom (formal) to do sth often or regularly • She s much given to outbursts of temper. • He s given to going for long walks on his own. Main entry: ↑given … Useful english dictionary
(be) given to to doing something — be given to sth/to doing sth idiom (formal) to do sth often or regularly • She s much given to outbursts of temper. • He s given to going for long walks on his own. Main entry: ↑given … Useful english dictionary
follow through on sth — UK US follow through (on/with sth) Phrasal Verb with follow({{}}/ˈfɒləʊ/ verb (also follow sth through (with sth)) ► to do something as the next part of an activity or period of development: »Given the success of our initiative, we decided to… … Financial and business terms
follow through on/with sth — UK US follow through (on/with sth) Phrasal Verb with follow({{}}/ˈfɒləʊ/ verb (also follow sth through (with sth)) ► to do something as the next part of an activity or period of development: »Given the success of our initiative, we decided to… … Financial and business terms
follow through with sth — UK US follow through (on/with sth) Phrasal Verb with follow({{}}/ˈfɒləʊ/ verb (also follow sth through (with sth)) ► to do something as the next part of an activity or period of development: »Given the success of our initiative, we decided to… … Financial and business terms
give sth a clean bill of health — ► to say that an organization or system is in a good financial position or has been operating honestly and legally, after having examined it: »Concerns about installation procedures mean the company cannot be given a clean bill of health. ► to… … Financial and business terms
in exchange for sth — in exchange (for sth) ► given because of something that has been given to you: »There s no doubt that stocks carry risk, and reward you with the chance of higher returns in exchange. »The group sold half of its London casino business in exchange… … Financial and business terms
vest sth in sb/sth — UK US vest sth in sb/sth Phrasal Verb with vest({{}}/vest/ verb [I or T] FINANCE, STOCK MARKET ► LAW if power or authority is vested in someone, they are officially given that power or authority: »The President exercised all the powers vested in… … Financial and business terms
vest sth in sth — UK US vest sth in sb/sth Phrasal Verb with vest({{}}/vest/ verb [I or T] FINANCE, STOCK MARKET ► LAW if power or authority is vested in someone, they are officially given that power or authority: »The President exercised all the powers vested in… … Financial and business terms