-
81 hope for the best
to hope that something will succeed, that nothing bad will happen etc.يأمَل في الأفْضَل -
82 let (someone or something) alone
1) to leave alone; not to disturb or worry:Why don't you let him be when he's not feeling well!
يَتْرُكه وشَأنَهDo let your father alone.
2) not to mention; without taking into consideration:ناهيكَ عَنThere's no room for all the adults, let alone the children.
Arabic-English dictionary > let (someone or something) alone
-
83 let (someone or something) be
1) to leave alone; not to disturb or worry:Why don't you let him be when he's not feeling well!
يَتْرُكه وشَأنَهDo let your father alone.
2) not to mention; without taking into consideration:ناهيكَ عَنThere's no room for all the adults, let alone the children.
-
84 let (someone or something) alone
1) to leave alone; not to disturb or worry:Why don't you let him be when he's not feeling well!
يَتْرُكه وشَأنَهDo let your father alone.
2) not to mention; without taking into consideration:ناهيكَ عَنThere's no room for all the adults, let alone the children.
Arabic-English dictionary > let (someone or something) alone
-
85 let (someone or something) be
1) to leave alone; not to disturb or worry:Why don't you let him be when he's not feeling well!
يَتْرُكه وشَأنَهDo let your father alone.
2) not to mention; without taking into consideration:ناهيكَ عَنThere's no room for all the adults, let alone the children.
-
86 take (someone or something) seriously
1) to regard (a person or his statement etc) as in earnest:يَحْمِل الأقوال مَحْمَل الجِدYou mustn't take his jokes/promises seriously.
2) to regard (a matter) as a subject for concern or serious thought:يأخُذ الأمْر بصورَةٍ جَدِيَّهHe refuses to take anything seriously.
Arabic-English dictionary > take (someone or something) seriously
-
87 take (someone or something) seriously
1) to regard (a person or his statement etc) as in earnest:يَحْمِل الأقوال مَحْمَل الجِدYou mustn't take his jokes/promises seriously.
2) to regard (a matter) as a subject for concern or serious thought:يأخُذ الأمْر بصورَةٍ جَدِيَّهHe refuses to take anything seriously.
Arabic-English dictionary > take (someone or something) seriously
-
88 take (something) upon oneself
to take responsibility for:يأخُذ على عاتِقِه، يَتَعَهَّدI took it upon myself to make sure she arrived safely.
-
89 take (something) upon oneself
to take responsibility for:يأخُذ على عاتِقِه، يَتَعَهَّدI took it upon myself to make sure she arrived safely.
-
90 value for customs purposes only
Finwhat somebody importing something into the United States declares that it is worthThe ultimate business dictionary > value for customs purposes only
-
91 “to stop something for the rest of the night,” as in One more hand of bridge and then let's call it a night.
Jargon: call it a nightУниверсальный русско-английский словарь > “to stop something for the rest of the night,” as in One more hand of bridge and then let's call it a night.
-
92 работа на публику (something is being done for effect)
General subject: eye serviceУниверсальный русско-английский словарь > работа на публику (something is being done for effect)
-
93 muy posiblemente
= for all you know, for all we knowEx. And for all you know, he might wake up all bright-eyed and bushy-tailed tomorrow and not remembered a thing!.Ex. For all we know, this department may never have put together a policy for something like this -- some prefer to keep sticking their heads in the sand.* * *= for all you know, for all we knowEx: And for all you know, he might wake up all bright-eyed and bushy-tailed tomorrow and not remembered a thing!.
Ex: For all we know, this department may never have put together a policy for something like this -- some prefer to keep sticking their heads in the sand. -
94 Quid pro quo
• Something for something. i.e. A favor for a favor -
95 oyulmak
"(for a design) to be cut, chiseled, carved, or engraved (on something); (for something) to be hollowed out." -
96 para algo
• for a purpose• for something• to some purpose -
97 süregelmek
(for something) to have gone on (in a certain way) for a long time. -
98 bestelenmek
(for something written) to be set to music. -
99 imkânsızlaşmak
(for something) to become an impossibility. -
100 tezgâhlanmak
(for something nefarious) to be cooked up, concocted, or planned.
См. также в других словарях:
something to be said for something — (something) to be said for (something) reasons why something has advantages. There s a lot to be said for living alone. There is something to be said for a news organization that doesn t follow the network pack. Usage notes: can also be used in a … New idioms dictionary
something for something — index quid pro quo Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
for something's own sake — for (something s) own sake because something is worth doing. Arnold is dedicated to writing for its own sake, and doesn t worry about whether he can sell what he writes … New idioms dictionary
something goes for something else — (something) goes for (someone/something else) something is also true for someone or something else. Jordan is famous, but he s not comfortable in a crowd the same goes for most movie stars and politicians. San Francisco should have a beautiful… … New idioms dictionary
be designed for something — be designed to do something or be designed for something or be designed as something be designed for something or be designed as something to be intended for a particular purpose The law was designed to protect victims from nuisances such as… … English dictionary
make allowances for something — make allowances for (someone/something) to consider particular facts relating to someone or something. We try to make allowances for our students different language backgrounds. When planning a trip, you have to make allowances for things that… … New idioms dictionary
be in for something — informal phrase to be going to experience something, especially something unpleasant It looks as if we’re in for some stormy weather. If he’s expecting everyone to support him, he’s in for a shock. be in for it (=be likely to be punished): When… … Useful english dictionary
see something for something — see someone/something/for something phrase to realize what someone or something is really like, especially when this is worse than they appear to be I can now see him for the liar he really is. He finally saw her for what she was. Thesaurus: to… … Useful english dictionary
see someone for something — see someone/something/for something phrase to realize what someone or something is really like, especially when this is worse than they appear to be I can now see him for the liar he really is. He finally saw her for what she was. Thesaurus: to… … Useful english dictionary
look to for (something) — look to (someone/something) for (something) to expect someone or something to provide information or help. They look to us for answers, but we have none … New idioms dictionary
(an) apology for something — an apology for something informal phrase something that is of very bad quality They lived in what was a miserable apology for a house. Thesaurus: something that is of very bad qualitysynonym Main entry: apology … Useful english dictionary