-
1 the dead and the injured
nogalinātie un ievainotie -
2 the dead spit , the spit and image
kā izliets, kā izspļautsEnglish-Latvian dictionary > the dead spit , the spit and image
-
3 dead above the ears
galīgs muļķis, stulbenis -
4 dead to the world
dziļā miegā; bezsamaņas stāvoklī; piedzēries līdz nesamaņai -
5 dead
[ded] 1. adjective1) (without life; not living: a dead body; Throw out those dead flowers.) miris; beigts; nedzīvs2) (not working and not giving any sign of being about to work: The phone/engine is dead.) (par mehānismu) nestrādājošs3) (absolute or complete: There was dead silence at his words; He came to a dead stop.) pilnīgs2. adverb(completely: dead drunk.) pilnīgi- deaden- deadly 3. adverb(extremely: deadly dull; deadly serious.) briesmīgi; ārkārtīgi- dead end- dead-end
- dead heat
- dead language
- deadline
- deadlock* * *mirušie, mirušais; klusais laiks; pagalam, beigts, miris; nekustīgs, kluss; nespodrs, blāvs; monotons, drūms; izslēgts no spēles; kaut kas no ierindas izgājis; pilnīgs -
6 the deceased
(in law, the dead person already mentioned, especially one who has recently died: Were you a friend of the deceased?) mirušais* * *mirušais; nelaiķis -
7 dead heat
(a race, or a situation happening in a race, in which two or more competitors cross the finishing line together.) vienlaicīgs finišs* * *vienlaicīgs finišs; vienlaicīgs finišs -
8 the quick and the dead
dzīvie un mirušie -
9 dead sleep, sleep of the just
ciešs miegs -
10 the dead season
klusā sezona -
11 the Glorious dead
kritušie; karā kritušie -
12 in memory of / to the memory of
(as a reminder or memorial of: They built a monument in memory of their dead leader.) piemiņaiEnglish-Latvian dictionary > in memory of / to the memory of
-
13 enough noise to wake the dead
tāds troksnis, ka miroņiem jāceļas; tāds troksnis, ka miroņiem jāceļas augšā -
14 in the dead of night
nakts melnumā -
15 in the dead of winter
dziļā ziemā -
16 it's a dead cert that he will win the first place
tas ir pilnīgi droši, ka viņš iegūs pirmo vietuEnglish-Latvian dictionary > it's a dead cert that he will win the first place
-
17 on the dead
nopietni -
18 to raise from the dead
atdzīvināt -
19 cut
1. present participle - cutting; verb1) (to make an opening in, usually with something with a sharp edge: He cut the paper with a pair of scissors.)2) (to separate or divide by cutting: She cut a slice of bread; The child cut out the pictures; She cut up the meat into small pieces.)3) (to make by cutting: She cut a hole in the cloth.)4) (to shorten by cutting; to trim: to cut hair; I'll cut the grass.)5) (to reduce: They cut my wages by ten per cent.)6) (to remove: They cut several passages from the film.)7) (to wound or hurt by breaking the skin (of): I cut my hand on a piece of glass.)8) (to divide (a pack of cards).)9) (to stop: When the actress said the wrong words, the director ordered `Cut!')10) (to take a short route or way: He cut through/across the park on his way to the office; A van cut in in front of me on the motorway.)11) (to meet and cross (a line or geometrical figure): An axis cuts a circle in two places.)12) (to stay away from (a class, lecture etc): He cut school and went to the cinema.)13) ((also cut dead) to ignore completely: She cut me dead in the High Street.)2. noun1) (the result of an act of cutting: a cut on the head; a power-cut (= stoppage of electrical power); a haircut; a cut in prices.) cenu samazinājums2) (the way in which something is tailored, fashioned etc: the cut of the jacket.) piegriezums; fasons3) (a piece of meat cut from an animal: a cut of beef.) (gaļas) šķēle; atgriezums•- cutter- cutting 3. adjective(insulting or offending: a cutting remark.) dzēlīgs; aizvainojošs- cut-price
- cut-throat 4. adjective(fierce; ruthless: cut-throat business competition.) nežēlīgs; uz dzīvību un nāvi- cut and dried
- cut back
- cut both ways
- cut a dash
- cut down
- cut in
- cut it fine
- cut no ice
- cut off
- cut one's losses
- cut one's teeth
- cut out
- cut short* * *grieziens; cirtiens; ievainojums, iegriezums; šķēle; nocirtums, cirpums; fasons, griezums, piegriezums; pazeminājums; samazinājums; pārtraukums; saīsinājums, izgriezums; pārtraukšana; apvainojums; ieskaņojums; profils, šķēlums; spēcīgs atsitiens; pārgriezt, sagriezt, griezt; ievainot; cirpt, pļaut, cirst; slīpēt, kalt; piegriezt; pazemināt; samazināt; krustoties; apvainot, aizskart; pārtraukt; saīsināt; pārtraukt; pārtraukt; neierasties, kavēt; šķilties, nākt; kastrēt; aizvākties; atšķaidīt; griezts; saīsināts; ar izgriezumiem; piedzēris -
20 body
['bodi] 1. plural - bodies; noun1) (the whole frame of a man or animal including the bones and flesh: Athletes have to look after their bodies.) ķermenis2) (a dead person: The battlefield was covered with bodies.) līķis3) (the main part of anything: the body of the hall.) galvenā daļa4) (a mass: a huge body of evidence.) daudzums5) (a group of persons acting as one: professional bodies.) (cilvēku) grupa; kolektīvs•- bodily2. adverb(by the entire (physical) body: They lifted him bodily and carried him off.) ar visu ķermeni- body language
- bodywork* * *ķermenis; cilvēks; rumpis; līķis; galvenā daļa; karkass, korpuss; kolektīvs, grupa; orgāns, organizācija; daudzums; konsistence; karaspēka daļa; piešķirt veidu, veidot
См. также в других словарях:
Dead Run (The Twilight Zone) — Dead Run The Twilight Zone episode Scene from Dead Run Episode no. Season 1 Episode 19b … Wikipedia
dead to the world — {adj. phr.}, {informal} 1. Fast asleep. * /Tim went to bed very late and was still dead to the world at 10 o clock this morning./ 2. As if dead; unconscious. * /Tom was hit on the head by a baseball and was dead to the world for two hours./ … Dictionary of American idioms
dead to the world — {adj. phr.}, {informal} 1. Fast asleep. * /Tim went to bed very late and was still dead to the world at 10 o clock this morning./ 2. As if dead; unconscious. * /Tom was hit on the head by a baseball and was dead to the world for two hours./ … Dictionary of American idioms
Dead in the Water — may refer to: Dead in the Water (novel), the third book in the Stone Barrington series by Stuart Woods Dead in the Water (film), a 2002 American thriller Dead in the Water (Supernatural), an episode of the television series Supernatural Dead in… … Wikipedia
Dead Inside the Chrysalis — Background information Origin Sydney, Australia Genres … Wikipedia
Dead to the World — This article is about the Marilyn Manson home video. For the tour, see Dead to the World (tour). For all other meanings, see Dead to the World (disambiguation). Dead to the World Video by Marilyn Manson … Wikipedia
Dead to the World (tour) — Infobox concert tour concert tour name = Dead to the World artist = Marilyn Manson album = Antichrist Superstar start date = September 7, 1996 end date = September 17, 1997 number of shows = 175 last tour = Smells Like Children (1994 1995) this… … Wikipedia
The Dead Hate the Living! — Infobox Film name = The Dead Hate the Living! caption = DVD Cover director = Dave Parker producer = Charles Band writer = Dave Parker starring = Eric Clawson, Jamie Donahue, Brett Beardslee cinematography = Thomas L. Callaway music = Jared… … Wikipedia
dead in the water — phrasal 1. incapable of being effective ; stalled < peace talks were dead in the water > 2. as good as dead ; doomed < most books are dead in the water long before their publication Phillip Lopate > … New Collegiate Dictionary
Dead End (The Newlydeads album) — Dead End Studio album by The Newlydeads Released 2001 Genre … Wikipedia
The Dead Season (The Hardy Boys) — The Dead Season is the 35th installment of the Hardy Boys Casefiles paperback series, and was published in 1990. Frank and Joe go on vacation to a hotel ran by cousins of Callie Shaw. But they soon see ghosts and stumble upon other mysterious… … Wikipedia
