Перевод: с английского на датский

с датского на английский

to+be+active+in

  • 1 active

    ['æktiv]
    1) (energetic or lively; able to work etc: At seventy, he's no longer very active.) aktiv
    2) ((busily) involved: She is an active supporter of women's rights.) aktiv; ivrig
    3) (causing an effect or effects: Yeast is an active ingredient in bread-making.) aktiv; virksom
    4) (in force: The rule is still active.) gyldig
    5) ((of volcanoes) still likely to erupt.) aktiv
    6) (of the form of a verb in which the subject performs the action of the verb: The dog bit the man.) aktiv (gram.)
    •
    - actively
    - activity
    * * *
    ['æktiv]
    1) (energetic or lively; able to work etc: At seventy, he's no longer very active.) aktiv
    2) ((busily) involved: She is an active supporter of women's rights.) aktiv; ivrig
    3) (causing an effect or effects: Yeast is an active ingredient in bread-making.) aktiv; virksom
    4) (in force: The rule is still active.) gyldig
    5) ((of volcanoes) still likely to erupt.) aktiv
    6) (of the form of a verb in which the subject performs the action of the verb: The dog bit the man.) aktiv (gram.)
    •
    - actively
    - activity

    English-Danish dictionary > active

  • 2 active

    aktiv

    English-Danish mini dictionary > active

  • 3 activity

    plural - activities; noun
    1) (the state of being active or lively: The streets are full of activity this morning.) aktivitet
    2) (something which one does as a pastime, as part of one's job etc: His activities include fishing and golf.) aktivitet; fritidsbeskæftigelse
    * * *
    plural - activities; noun
    1) (the state of being active or lively: The streets are full of activity this morning.) aktivitet
    2) (something which one does as a pastime, as part of one's job etc: His activities include fishing and golf.) aktivitet; fritidsbeskæftigelse

    English-Danish dictionary > activity

  • 4 brisk

    [brisk]
    (active or fast moving: a brisk walk; Business was brisk today.) rask; livlig
    * * *
    [brisk]
    (active or fast moving: a brisk walk; Business was brisk today.) rask; livlig

    English-Danish dictionary > brisk

  • 5 depress

    [di'pres]
    1) (to make sad or gloomy: I am always depressed by wet weather.) deprimere; gøre deprimeret; gøre i dårligt humør
    2) (to make less active: This drug depresses the action of the heart.) svække
    •
    - depressing
    - depression
    * * *
    [di'pres]
    1) (to make sad or gloomy: I am always depressed by wet weather.) deprimere; gøre deprimeret; gøre i dårligt humør
    2) (to make less active: This drug depresses the action of the heart.) svække
    •
    - depressing
    - depression

    English-Danish dictionary > depress

  • 6 depressed

    1) (sad or unhappy: The news made me very depressed.) deprimeret; i dårligt humør
    2) (made less active: the depressed state of the stock market.) svækket
    * * *
    1) (sad or unhappy: The news made me very depressed.) deprimeret; i dårligt humør
    2) (made less active: the depressed state of the stock market.) svækket

    English-Danish dictionary > depressed

  • 7 develop

    [di'veləp]
    past tense, past participle - developed; verb
    1) (to (cause to) grow bigger or to a more advanced state: The plan developed slowly in his mind; It has developed into a very large city.) udvikle sig
    2) (to acquire gradually: He developed the habit of getting up early.) udvikle
    3) (to become active, visible etc: Spots developed on her face.) udvikle sig
    4) (to use chemicals to make (a photograph) visible: My brother develops all his own films.) fremkalde
    •
    * * *
    [di'veləp]
    past tense, past participle - developed; verb
    1) (to (cause to) grow bigger or to a more advanced state: The plan developed slowly in his mind; It has developed into a very large city.) udvikle sig
    2) (to acquire gradually: He developed the habit of getting up early.) udvikle
    3) (to become active, visible etc: Spots developed on her face.) udvikle sig
    4) (to use chemicals to make (a photograph) visible: My brother develops all his own films.) fremkalde
    •

    English-Danish dictionary > develop

  • 8 dormant

    ['do:mənt]
    (not dead but not active: a dormant volcano.) slumrende
    * * *
    ['do:mənt]
    (not dead but not active: a dormant volcano.) slumrende

    English-Danish dictionary > dormant

  • 9 effective

    [-tiv]
    1) (having power to produce, or producing, a desired result: These new teaching methods have proved very effective.) effektiv
    2) (striking or pleasing: an effective display of flowers.) virkningsfuld
    3) (in operation; working; active: The new law becomes effective next week.) træde i kraft; blive gyldig; aktiv
    * * *
    [-tiv]
    1) (having power to produce, or producing, a desired result: These new teaching methods have proved very effective.) effektiv
    2) (striking or pleasing: an effective display of flowers.) virkningsfuld
    3) (in operation; working; active: The new law becomes effective next week.) træde i kraft; blive gyldig; aktiv

    English-Danish dictionary > effective

  • 10 energetic

    [-'‹etik]
    1) (vigorous; very active: an energetic child.) energisk
    2) (requiring energy: an energetic walk.) energikrævende
    * * *
    [-'‹etik]
    1) (vigorous; very active: an energetic child.) energisk
    2) (requiring energy: an energetic walk.) energikrævende

    English-Danish dictionary > energetic

  • 11 extinct

    [ik'stiŋkt]
    1) ((of a type of animal etc) no longer in existence: Mammoths became extinct in prehistoric times.) uddød
    2) ((of a volcano) no longer active: That volcano was thought to be extinct until it suddenly erupted ten years ago.) uddød
    •
    * * *
    [ik'stiŋkt]
    1) ((of a type of animal etc) no longer in existence: Mammoths became extinct in prehistoric times.) uddød
    2) ((of a volcano) no longer active: That volcano was thought to be extinct until it suddenly erupted ten years ago.) uddød
    •

    English-Danish dictionary > extinct

  • 12 flourish

    1. verb
    1) (to be healthy; to grow well; to thrive: My plants are flourishing.) trives; blomstre
    2) (to be successful or active: His business is flourishing.) blomstre
    3) (to hold or wave something as a show, threat etc: He flourished his sword.) svinge med; vifte med
    2. noun
    1) (an ornamental stroke of the pen in writing: His writing was full of flourishes.) snirkel; krølle
    2) (an impressive, sweeping movement (with the hand or something held in it): He bowed and made a flourish with his hat.) stort sving; fejende bevægelse
    3) (an ornamental passage of music: There was a flourish on the trumpets.) fanfare
    •
    * * *
    1. verb
    1) (to be healthy; to grow well; to thrive: My plants are flourishing.) trives; blomstre
    2) (to be successful or active: His business is flourishing.) blomstre
    3) (to hold or wave something as a show, threat etc: He flourished his sword.) svinge med; vifte med
    2. noun
    1) (an ornamental stroke of the pen in writing: His writing was full of flourishes.) snirkel; krølle
    2) (an impressive, sweeping movement (with the hand or something held in it): He bowed and made a flourish with his hat.) stort sving; fejende bevægelse
    3) (an ornamental passage of music: There was a flourish on the trumpets.) fanfare
    •

    English-Danish dictionary > flourish

  • 13 get around

    1) ((of stories, rumours etc) to become well known: I don't know how the story got around that she was leaving her job.) komme frem; slippe ud
    2) ((of people) to be active or involved in many activities: He really gets around, doesn't he!) nå meget
    * * *
    1) ((of stories, rumours etc) to become well known: I don't know how the story got around that she was leaving her job.) komme frem; slippe ud
    2) ((of people) to be active or involved in many activities: He really gets around, doesn't he!) nå meget

    English-Danish dictionary > get around

  • 14 godfather

    nouns (a person who, at a child's baptism, promises to take an active interest in its welfare.) gudfar
    * * *
    nouns (a person who, at a child's baptism, promises to take an active interest in its welfare.) gudfar

    English-Danish dictionary > godfather

  • 15 godmother

    nouns (a person who, at a child's baptism, promises to take an active interest in its welfare.) gudfar
    * * *
    nouns (a person who, at a child's baptism, promises to take an active interest in its welfare.) gudfar

    English-Danish dictionary > godmother

  • 16 godparent

    nouns (a person who, at a child's baptism, promises to take an active interest in its welfare.) gudfar
    * * *
    nouns (a person who, at a child's baptism, promises to take an active interest in its welfare.) gudfar

    English-Danish dictionary > godparent

  • 17 hands-on

    adjective (practical; involving active participation: hands-on experience with computers.) praktisk
    * * *
    adjective (practical; involving active participation: hands-on experience with computers.) praktisk

    English-Danish dictionary > hands-on

  • 18 hormone

    ['ho:məun]
    (a substance produced by certain glands of the body, which makes some organ of the body active: Adrenalin is a hormone.) hormon
    * * *
    ['ho:məun]
    (a substance produced by certain glands of the body, which makes some organ of the body active: Adrenalin is a hormone.) hormon

    English-Danish dictionary > hormone

  • 19 hum

    1. past tense, past participle - hummed; verb
    1) (to make a musical sound with closed lips: He was humming a tune to himself.) nynne
    2) (to make a similar sound: The bees were humming round the hive.) summe
    3) (to be active: Things are really humming round here.) summe
    2. noun
    (a humming sound: I could hear the hum of the machines; a hum of conversation.) brummen; summen
    * * *
    1. past tense, past participle - hummed; verb
    1) (to make a musical sound with closed lips: He was humming a tune to himself.) nynne
    2) (to make a similar sound: The bees were humming round the hive.) summe
    3) (to be active: Things are really humming round here.) summe
    2. noun
    (a humming sound: I could hear the hum of the machines; a hum of conversation.) brummen; summen

    English-Danish dictionary > hum

  • 20 inactive

    [in'æktiv]
    1) (not taking much exercise: You're fat because you're so inactive.) uvirksom
    2) (no longer working, functioning etc; not active: an inactive volcano.) uvirksom; inaktiv
    •
    - inactivity
    * * *
    [in'æktiv]
    1) (not taking much exercise: You're fat because you're so inactive.) uvirksom
    2) (no longer working, functioning etc; not active: an inactive volcano.) uvirksom; inaktiv
    •
    - inactivity

    English-Danish dictionary > inactive

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Active Directory — (AD) is a directory service created by Microsoft for Windows domain networks. It is included in most Windows Server operating systems. Server computers on which Active Directory is running are called domain controllers. Active Directory serves as …   Wikipedia

  • Active Directory — (AD) est la mise en œuvre par Microsoft des services d annuaire LDAP pour les systèmes d exploitation Windows. L objectif principal d Active Directory est de fournir des services centralisés d identification et d authentification à un réseau d… …   Wikipédia en Français

  • Active Directory Application Mode — Active Directory Active Directory (AD) est la mise en œuvre par Microsoft des services d annuaire pour une utilisation principalement destinée aux environnements Windows. L objectif principal d Active Directory est de fournir des services… …   Wikipédia en Français

  • Active Directory Service — Active Directory Active Directory (AD) est la mise en œuvre par Microsoft des services d annuaire pour une utilisation principalement destinée aux environnements Windows. L objectif principal d Active Directory est de fournir des services… …   Wikipédia en Français

  • Active directory — (AD) est la mise en œuvre par Microsoft des services d annuaire pour une utilisation principalement destinée aux environnements Windows. L objectif principal d Active Directory est de fournir des services centralisés d identification et d… …   Wikipédia en Français

  • Active suspension — Active or adaptive suspension is an automotive technology that controls the vertical movement of the wheels with an onboard system rather than the movement being determined entirely by the road surface. The system virtually eliminates body roll… …   Wikipedia

  • Active Directory — («Активные директории», AD)  LDAP совместимая реализация службы каталогов корпорации Microsoft для операционных систем семейства Windows NT. Active Directory позволяет администраторам использовать групповые политики для обеспечения… …   Википедия

  • Active Worlds — Developer(s) Active Worlds, Inc. Publisher(s) …   Wikipedia

  • Active management — (also called active investing) refers to a portfolio management strategy where the manager makes specific investments with the goal of outperforming an investment benchmark index. Investors or mutual funds that do not aspire to create a return in …   Wikipedia

  • Active Directory — (AD) es el término que usa Microsoft para referirse a su implementación de servicio de directorio en una red distribuida de computadores. Utiliza distintos protocolos (principalmente LDAP, DNS, DHCP, Kerberos...). Su estructura jerárquica permite …   Wikipedia Español

  • Active learning — is an umbrella term that refers to several models of instruction that focus the responsibility of learning on learners. Bonwell and Eison (1991) popularized this approach to instruction. This buzz word of the 1980s became their 1990s report to… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»