-
41 accept
-
42 bill
[bɪl]n1) счёт, платаMy telephone (book, dress) bills run high. — У меня большой расход на телефон (книги, платья). /У меня много денег уходит на телефон (книги, платья).
The bill is payable within three days. — Счет подлежит оплате в течение трех дней. /Срок оплаты счета три дня.
These bills do not agree. — Эти счета не сходятся.
- hospital bill- hotel bill
- telephone bill
- utility bill
- bill of carriage
- doctor's bill
- bill at the restaurant
- pay the bills
- collect bills
- put smth on the bill
- meet the bills
- check the bill
- compare bills
- make out a bill for 1000 ruobles
- save a coal bill
- cut down one's bills for electricity2) вексельSee:The bill is payable (is due, matures/comes to maturity) next month. — Срок оплаты векселя истекает в следующем месяце.
The bill is payable to the bearer/at sight/on demand. — Вексель подлежит оплате по предъявлению
- canceled bill- prolonged bill
- overdue bill
- bearer bill
- forged bill
- bill of credit
- bill on a bank
- cancel a bill
- accept up
- dishonour a bill
- prolong a bill
- draw out a bill on smb for a certain sum of money3) казначейский билет, купюра, банкнота- five-dollar bill- bill of different denomination
- denomination of the bill
- break a ten-dollar bill into smaller denominations
- pay in bills4) документ, законопроект- bill of Rights- debate in Congress on the President's new transportation bill -
43 accept ... bill
1) /vt/ акцептовать... вексель; 2) /vt, + clause/ признавать -
44 accept ... bill for discount
/vt/ принимать... вексель к учетуАнгло-русский экономический словарь > accept ... bill for discount
-
45 accept ... bill for honor
1) /vt/ акцептовать... вексель для спасения кредита векселедателя; 2) /vt, + clause/ признаватьАнгло-русский экономический словарь > accept ... bill for honor
-
46 accept ... bill for honour
/vt/ принимать... вексель к учетуАнгло-русский экономический словарь > accept ... bill for honour
-
47 demand bill
1. предъявительский вексель2. срочный вексель; предъявительский вексельaccept a bill — акцептировать вексель; акцептировать тратту
-
48 discounted bill
-
49 inland bill
accept a bill — акцептировать вексель; акцептировать тратту
-
50 take up a bill
выкупить тратту; окупить траттуaccept a bill — акцептировать вексель; акцептировать тратту
-
51 documentary bill
accept a bill — акцептировать вексель; акцептировать тратту
-
52 longdated bill
accept a bill — акцептировать вексель; акцептировать тратту
-
53 longsighted bill
accept a bill — акцептировать вексель; акцептировать тратту
-
54 single bill
accept a bill — акцептировать вексель; акцептировать тратту
-
55 to accept a cheque
to accept a cheque (bill) принимать/признавать чек (вексель) -
56 draw, accept, make and endorse any bill of exchange or promissory note
Общая лексика: снимать средства со счета, принимать, создавать и подписывать любой переводной вексель или долговое обязательствоУниверсальный англо-русский словарь > draw, accept, make and endorse any bill of exchange or promissory note
-
57 тратту
-
58 акцептировать вексель
to accept a billw honour a billБольшой англо-русский и русско-английский словарь > акцептировать вексель
-
59 CFC
1. (container freight station) грузовая контейнерная станцияBuyers shall always accept a bill of lading which stipulates the place of delivery as "CFS" (container freight station) at, or associated with the port of destination, regardless of the stipulated port of discharge. — g) Покупатели должны всегда принимать транспортную накладную, которая оговаривает место доставки как CFC (грузовая контейнерная станция) в порту назначения или связанная с портом назначения, независимо от оговоренного порта разгрузки.
2. см. chlorofluorocarbonsАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > CFC
-
60 disclaimer
дискламация; оговорка; отказ; опровержениеBuyers shall always accept a bill of lading claused "said to contain … bags" or "shippers load and count" or similar disclaimer, but sellers shall be responsible for any difference in the number of bags invoiced and the number of bags which arrive. — Покупатели должны всегда принимать транспортную накладную, содержащую оговорки «со слов содержит … мешков» «погрузка и подсчет грузоотправителем» или тому подобную дискламацию (оговорку), но продавцы должны нести ответственность за различие в количестве мешков, указанных в счете-фактуре и реально прибывших.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > disclaimer
См. также в других словарях:
To accept a bill — Accept Ac*cept ([a^]k*s[e^]pt ), v. t. [imp. & p. p. {Accepted}; p. pr. & vb. n. {Accepting}.] [F. accepter, L. acceptare, freq. of accipere; ad + capere to take; akin to E. heave.] [1913 Webster] 1. To receive with a consenting mind (something… … The Collaborative International Dictionary of English
accept a bill — approve the draft of a proposed law … English contemporary dictionary
accept — ac‧cept [əkˈsept] verb [intransitive, transitive] 1. to take or agree to take something that has been offered: • The steel workers have accepted a 3% wage offer. accept something from somebody • Doctors should not accept expensive gifts from… … Financial and business terms
Accept — Ac*cept ([a^]k*s[e^]pt ), v. t. [imp. & p. p. {Accepted}; p. pr. & vb. n. {Accepting}.] [F. accepter, L. acceptare, freq. of accipere; ad + capere to take; akin to E. heave.] [1913 Webster] 1. To receive with a consenting mind (something… … The Collaborative International Dictionary of English
accept — ac·cept /ik sept, ak / vt 1 a: to receive with consent accept a gift accept service b: to assent to the receipt of and treat in such a way as to indicate ownership of accept ed the shipment despite discovering defects in the merchandise compare … Law dictionary
Bill & Ted's Excellent Comic Book — was a comic book series published by Marvel Comics which ran for twelve issues. Recently, it was reprinted in two trade paperbacks by Slave Labor Graphics. It was written and illustrated by Evan Dorkin. The story continued from the end of the… … Wikipedia
Bill of exchange — General term for a document demanding payment. The New York Times Financial Glossary * * * bill of exchange ˌbill of exˈchange abbreviation b/e or bill noun bills of exchange PLURALFORM … Financial and business terms
bill of exchange — General term for a document demanding payment. Bloomberg Financial Dictionary * * * bill of exchange ˌbill of exˈchange abbreviation b/e or bill noun bills of exchange PLURALFORM [countable] … Financial and business terms
bill of exchange — /ˌbɪl əv ɪks tʃeɪndʒ/ noun a document, signed by the person authorising it, which tells another person or a financial institution to pay money unconditionally to a named person on a certain date (NOTE: Bills of exchange are usually used for… … Dictionary of banking and finance
bill of exchange — /ˌbɪl əv ɪks tʃeɪndʒ/ noun a document signed by the person authorising it, which tells another to pay money unconditionally to a named person on a certain date (usually used in payments in foreign currency) ♦ to accept a bill to sign a bill of… … Marketing dictionary in english
Bill Moyers — Bill Moyers, 2005 13th White House Press Secretary In office July 8, 1965 – January 1967 President … Wikipedia