-
1 other
1.1) (adjective, pronoun the second of two: I have lost my other glove; I've got one of my gloves but I can't find the other (one).) celălalt2) (adjective, pronoun those people, things etc not mentioned, present etc; additional: Some of them have arrived - where are the others?; The baby is here and the other children are at school.) celălalt3) ( adjective (with day, week etc) recently past: I saw him just the other day/morning.) celălalt•2. conjunction(or else; if not: Take a taxi - otherwise you'll be late.) altfel- other than
- somehow or other
- someone/something or other
- somewhere or other -
2 other than
(except: There was no-one there other than an old woman.) în afară de -
3 (on the one hand) ... on the other hand
(an expression used to introduce two opposing parts of an argument etc: (On the one hand) we could stay and help you, but on the other hand, it might be better if we went to help him instead.) pe de o parte..., pe de altă parte...English-Romanian dictionary > (on the one hand) ... on the other hand
-
4 each other
(used as the object when an action takes place between two (loosely, more than two) people etc: They wounded each other.) unul pe altul -
5 go in one ear and out the other
(not to make any lasting impression: I keep telling that child to work harder but my words go in one ear and out the other.) a-i intra pe o ureche şi a-i ieşi pe cealaltăEnglish-Romanian dictionary > go in one ear and out the other
-
6 no/none other than
(the very same person as: The man who had sent the flowers was none other than the man she had spoken to the night before.) nimeni altul decât -
7 (on the one hand) ... on the other hand
(an expression used to introduce two opposing parts of an argument etc: (On the one hand) we could stay and help you, but on the other hand, it might be better if we went to help him instead.) pe de o parte..., pe de altă parte...English-Romanian dictionary > (on the one hand) ... on the other hand
-
8 somehow or other
(in some way or by some means not known or decided: I'll finish this job on time somehow or other.) într-un fel sau în altul -
9 someone/something or other
(a person or thing that is not known: Someone or other broke that window.) cineva; ceva -
10 somewhere or other
(in one place if not in another; in some place not known or decided: He must have hidden it somewhere or other.) pe undeva -
11 the other day
(not long ago: I saw Mr Smith the other day.) de curând -
12 across
[ə'kros] 1. preposition1) (to the other side (of); from one side to the other side of: He took her across the road.) pe partea cealaltă (a)2) (at the other side (of): The butcher's shop is across the street.) pe partea cealaltă (a)2. adverb(to the other side or to the speaker's side: He dived in off the river-bank and swam across.) partea cealaltă -
13 cross
[kros] I adjective(angry: I get very cross when I lose something.) supărat- crosslyII 1. plural - crosses; noun1) (a symbol formed by two lines placed across each other, eg + or x.) cruce2) (two wooden beams placed thus (+), on which Christ was nailed.) cruce3) (the symbol of the Christian religion.) cruce4) (a lasting cause of suffering etc: Your rheumatism is a cross you will have to bear.) cruce5) (the result of breeding two varieties of animal or plant: This dog is a cross between an alsatian and a labrador.) hibrid6) (a monument in the shape of a cross.) cruce7) (any of several types of medal given for bravery etc: the Victoria Cross.) cruce2. verb1) (to go from one side to the other: Let's cross (the street); This road crosses the swamp.) a traversa2) ((negative uncross) to place (two things) across each other: He sat down and crossed his legs.) a încrucişa3) (to go or be placed across (each other): The roads cross in the centre of town.) a se încrucişa4) (to meet and pass: Our letters must have crossed in the post.) a se încrucişa5) (to put a line across: Cross your `t's'.) a şterge (cu o linie)6) (to make (a cheque or postal order) payable only through a bank by drawing two parallel lines across it.) a încrucişa7) (to breed (something) from two different varieties: I've crossed two varieties of rose.) a se pune în calea8) (to go against the wishes of: If you cross me, you'll regret it!)•- cross-- crossing
- crossbow
- cross-breed
- cross-bred
- crosscheck 3. noun(the act of crosschecking.)- cross-country skiing
- cross-examine
- cross-examination
- cross-eyed
- cross-fire
- at cross-purposes
- cross-refer
- cross-reference
- crossroads
- cross-section
- crossword puzzle
- crossword
- cross one's fingers
- cross out -
14 either
1. pronoun(the one or the other of two: You may borrow either of these books; I offered him coffee or tea, but he didn't want either.) oricare (dintre); nici unul2. adjective1) (the one or the other (of two things, people etc): He can write with either hand.) oricare; amândoi2) (the one and the other (of two things, people etc); both: at either side of the garden.) fiecare3. adverb1) (used for emphasis: If you don't go, I won't either.) nici2) (moreover; besides: I used to sing, and I hadn't a bad voice, either.) de altfel•- either way -
15 alternate
1. ['o:ltəneit] verb(to use, do etc by turns, repeatedly, one after the other: John alternates between teaching and studying; He tried to alternate red and yellow tulips along the path as he planted them.) a alterna2. [o:l'tə:nət] adjective1) (coming, happening etc in turns, one after the other: The water came in alternate bursts of hot and cold.) succesiv2) (every second (day, week etc): My friend and I take the children to school on alternate days.) alternativ•- alternation -
16 animal
['æniməl]1) (a living being which can feel things and move freely: man and other animals.) animal2) (an animal other than man: a book on man's attitude to animals; ( also adjective) animal behaviour.) animal• -
17 as a last resort
(when all other methods etc have failed: If we can't get the money in any other way, I suppose we could, as a last resort, sell the car) în ultimă instanţă, la o adică -
18 bias
1. noun1) (favouring of one or other (side in an argument etc) rather than remaining neutral: a bias against people of other religions.) înclinaţie, direcţie2) (a weight on or in an object (eg a bowl for playing bowls) making it move in a particular direction.) greutate2. verb(to influence (usually unfairly): He was biased by the report in the newspapers.) a influenţa- biassed- biased -
19 cash in on
(to take financial or other advantage of (a situation etc): He is the sort of person who cashes in on other people's misfortunes.) a profita de -
20 clash
[klæʃ] 1. noun1) (a loud noise, like eg swords striking together: the clash of metal on metal.) ciocnire2) (a serious disagreement or difference: a clash of personalities.) conflict3) (a battle: a clash between opposing armies.) încleştare4) ((of two or more things) an act of interfering with each other because of happening at the same time: a clash between classes.)2. verb1) (to strike together noisily: The cymbals clashed.) a (se) ciocni cu zgomot2) (to fight (in battle): The two armies clashed at the mouth of the valley.) a se ciocni3) (to disagree violently: They clashed over wages.) a se certa4) (to interfere (with something or each other) because of happening at the same time: The two lectures clash.) a se suprapune5) ((of colours) to appear unpleasant when placed together: The (colour of the) jacket clashes with the (colour of the) skirt.) a nu se asorta
См. также в других словарях:
Other Losses — Other Losses: An Investigation into the Mass Deaths of German Prisoners at the Hands of the French and Americans after World War II Author(s) … Wikipedia
Other Voices, Other Rooms (novel) — Other Voices, Other Rooms … Wikipedia
Other Nationalities rugby league team — Other Nationalities First game England 3–9 Other Nationalities (Wigan, England; 5 April 1904) Biggest win … Wikipedia
Other — Oth er, pron. & a. [AS. [=o][eth]er; akin to OS. [=a][eth]ar, [=o][eth]ar, D. & G. ander, OHG. andar, Icel. annarr, Sw. annan, Dan. anden, Goth. an[thorn]ar, Skr. antara: cf. L. alter; all orig. comparatives: cf. Skr. anya other. [root]180. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Other some — Other Oth er, pron. & a. [AS. [=o][eth]er; akin to OS. [=a][eth]ar, [=o][eth]ar, D. & G. ander, OHG. andar, Icel. annarr, Sw. annan, Dan. anden, Goth. an[thorn]ar, Skr. antara: cf. L. alter; all orig. comparatives: cf. Skr. anya other. [root]180 … The Collaborative International Dictionary of English
Other Side of the World — Single by KT Tunstall from the album Eye to the Telescope … Wikipedia
Other Lives (band) — Other Lives Also known as Kunek Origin Stillwater, Oklahoma Genres Folk Years active 2004 present Labels … Wikipedia
other — [uth′ər] adj. [ME < OE, akin to Ger ander, Goth anthar < IE * anteros, the other of two (< base * an, there + compar. suffix) > Sans ántara ] 1. being the remaining one or ones of two or more [Bill and the other boys] 2. different or… … English World dictionary
Other (disambiguation) — Other or The Other may refer to: Other, a theory in psychology and philosophy OTHER or O, the resin identification code for plastics not fitting in the other six categories in the SPI resin identification coding system. Other (Doctor Who), a… … Wikipedia
Other People — is a novel by British writer Martin Amis, published in 1981. Other People … Wikipedia
Other Lives (album) — Other Lives Studio album by Other Lives Released April 7, 2009 Genre Folk, indie rock Length … Wikipedia