-
1 hinder
Ⅰhinder [ˊhaɪndə] aза́днийⅡhinder [ˊhɪndə] v1) меша́ть, препя́тствовать2) быть поме́хой -
2 hinder part before
-
3 hinder
-
4 hinder
1. IIIhinder smth. hinder smb.'s work (smb.'s progress, smb.'s movements, smb.'s influence, its completion, smb.'s enterprises, etc.) мешать чьей-л. работе и т. д., затруднять чью-л. работу и т. д., hinder smb. deep snow hindered him глубокий снег мешал ему двигаться; what hinders you? что вам мешает?; don't hinder me не мешай мне, не останавливай меня2. IVhinder smb., smth. in some manner hinder smb., smth. wilfully (tremendously, etc.) сознательно и т. д. мешать кому-л., чему-л.3. XIbe hindered by smb., smth. he was hindered by visitors (by inquiries, by interruptions, etc.) ему мешали /его работу затрудняли)hinder посетители и т. д.; be hindered from doing smth. I was hindered from getting here мне мешали /не давали/ сюда попасть; be hindered in smth. I was hindered in my work мне мешали /не давали/ работать4. XIVhinder smb.'s doing smth. hinder my answering your letter (his coming in time, her ringing you up, etc.) помешать /не дать/ мне ответить на ваше письме и т. д.5. XXI1hinder smb. in smth. hinder smb. in his business (in his work, in his progress, etc.) мешать кому-л. в его делах и т. д., тормозить чьи-л. дела и т. д.6. XXIIhinder smb. from /in/ doing smth. hinder smb. from working (from coming, from bettering his conditions, in climbing, in getting on, in extending his connections, etc.) (подмешать /не давать/ кому-л. работать и т. д., препятствовать кому-л. в его работе и т. д., there is nothing to hinder you from leaving now теперь вас ничто не задерживает; age hinders me from moving swiftly возраст не дает мне возможности быстро двигаться -
5 hinder
I [ʹhındə] v1) мешать, препятствовать; быть, служить помехойto hinder smb. - мешать кому-л.
to hinder smb.'s movements - мешать чьим-л. движениям; сковывать /затруднять/ чьи-л. движения
to hinder smb.'s influence - препятствовать распространению чьего-л. влияния
to hinder smb. in smth. - мешать кому-л. в чём-л.
to hinder smb. in /from/ doing smth. - мешать кому-л. сделать что-л.
to hinder smb. from coming - помешать /не дать/ кому-л. прийти
2) удержать, не датьII [ʹhaındə] ato hinder smb. from falling down - не дать кому-л. упасть
заднийthe hinder part /side/ - задняя часть
hinder part before /foremost/ - задом наперёд
-
6 hinder
[̈ɪˈhaɪndə]hinder быть помехой hinder задний; hinder part before задом наперед hinder мешать, препятствовать hinder мешать hinder препятствовать hinder служить помехой hinder задний; hinder part before задом наперед -
7 hinder
-
8 hinder
['hɪndə]vзатруднять, замедлять, задерживать, препятствовать, мешать, быть помехой, тормозитьUnforseen circumstances hindered him in his progress. — Непредвиденные обстоятельства затормозили его успехи.
Heavy fog hindered the search for survivors. — Сильный туман мешал поискам пострадавших.
High interest rates will hinder the development of economy. — Высокие процентные ставки будут тормозить развитие экономики
- hinder smth- hinder the development
- hinder smb from doing smth -
9 hinder
1. v мешать, препятствовать; быть, служить помехой2. v удержать, не дать3. a заднийСинонимический ряд:1. posterior (adj.) after; back; hind; hindmost; posterior; rear; retral2. bar (verb) bar; brake; dam; overslaugh3. circumscribe (verb) circumscribe; curb; inhibit; limit; restrain4. foil (verb) block; foil; frustrate; obstruct; prevent; thwart5. impede (verb) arrest; bog; delay; encumber; hamper; hold back; impede; interrupt; retardАнтонимический ряд:advance; aid; animate; assist; cheer; disencumber; dispatch; drive; enable; encourage; expedite; facilitate; forward; further; help -
10 hinder
-
11 hinder
vмешать, препятствовать -
12 hinder
Iadjectiveзадний; hinder part before задом напередIIverb1) мешать, препятствовать2) быть помехойSyn:encumber, hamper, impede, obstructAnt:encourage, impel, quicken, spur* * *(v) воспрепятствовать; мешать; препятствовать* * *мешать, препятствовать* * *[hind·er || 'haɪndə(r)] v. мешать, препятствовать, быть помехой* * *воспрепятствоватьзатормозитьзатруднятьмешатьпомешайтепомешатьпрепятствоватьтормозитьтормознуть* * *I прил. задний II гл. 1) задерживать, затруднять, мешать, препятствовать (чему-л. - in) 2) быть помехой (в чем-л. - from) -
13 hinder
-
14 hinder
-
15 hinder
препятствовать; мешать -
16 hinder
̈ɪˈhaɪndəмешать, препятствовать, затруднять -
17 hinder graphitization
-
18 hinder
['haɪndə]1) Общая лексика: быть, быть помехой, воспрепятствовать, задержать, задерживать, задний, затруднить, затруднять, мешать, помешать, препятствовать, служить помехой, мешать (кому-л.)2) Математика: затормозить4) Психология: препятствовать (выполнению чего-л.)5) Макаров: не дать, стеснить, удержать, препятствовать (затруднять, замедлять), (smb.) мешать (кому-л.) -
19 hinder (smb.'s) influence
Макаров: препятствовать распространению чьего-л. влиянияУниверсальный англо-русский словарь > hinder (smb.'s) influence
-
20 hinder (smb.'s) movements
Макаров: затруднять (чьи-л.) движения, мешать чьим-л. движениям, сковывать (чьи-л.) движенияУниверсальный англо-русский словарь > hinder (smb.'s) movements
См. также в других словарях:
Hinder — en vivo. Datos generales Nacimiento 2001 Or … Wikipedia Español
Hinder — est un groupe américain de post grunge, Hard rock, originaire d Oklahoma formé en 2001 par Joe Garvey, Austin Winkler, Cody Hanson. Le groupe est actuellement basé a Barrie en Ontario. Sommaire 1 Histoire 2 Membres 3 Discographie … Wikipédia en Français
Hinder — Основная информация … Википедия
hinder — vb Hinder, impede, obstruct, block, bar, dam all mean to put obstacles in the way of a person or thing or of his or its action. To hinder is to check or hold back someone or something in action or about to act, move, or start; the term usually… … New Dictionary of Synonyms
Hinder — Hind er, a. [OE. hindere, AS. hinder, adv., behind; akin to OHG. hintar, prep., behind, G. hinter, Goth. hindar; orig. a comparative, and akin to AS. hine hence. See {Hence}, {He}, and cf. {Hind}, a., {Hindmost}.] Of or belonging to that part or… … The Collaborative International Dictionary of English
Hinder — Hin der, v. t. [imp. & p. p. {Hindered}; p. pr. & vb. n. {Hindering}.] [OE. hindren, hinderen, AS. hindrian, fr. hinder behind; akin to D. hinderen, G. hindern, OHG. hintar?n, Icel. & Sw. hindra, Dan. hindre. See {Hinder}, a.] 1. To keep back or… … The Collaborative International Dictionary of English
Hinder (Begriffsklärung) — Hinder ist der Name von Hinder, eine US amerikanische Rockband Hinder ist der Familienname folgender Personen: Margel Hinder (1905−1995), US amerikanisch australische Bildhauerin Paul Hinder (* 1942), Schweizer Geistlicher, apostolischer Vikar… … Deutsch Wikipedia
Hinder — Auftritt der Band Hinder im Juni 2009 … Deutsch Wikipedia
hinder from — [phrasal verb] hinder (someone or something) from (something) : to stop (someone) from (doing something) Financial troubles hindered [=prevented] him from going on the trip. Unfortunately, her ignorance has never hindered [ … Useful english dictionary
hinder movement — index encumber (hinder) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
hinder — Ⅰ. hinder [1] ► VERB ▪ delay or impede. ORIGIN Old English, «damage»; related to BEHIND(Cf. ↑behind). Ⅱ. hinder [2] ► ADJECTIVE ▪ situated … English terms dictionary