-
1 tiede
( tiède)теплый салат (фр "тьед") - из свежеприготовленных морепродуктов или мяса с легкой заправкой -
2 tiède
adj.1. тёплый*;le café est encore tiède — ко́фе ещё тёплый; ton café est déjà tiède — твой ко́фе остыва́ет; un hiver tiède — тёплая зима́; il fait tiède — тепло́de l'eau tiède — тёплая вода́;
2. fig. прохла́дный; вя́лый (indolent); неради́вый (paresseux); безразли́чный, индиффере́нтный littér., равноду́шный (indifférent);des sentiments tièdes — прохла́дное отноше́ние
■ adv.:boire tiède — пить ipf. тёплое <в тёплом ви́де>
■ m индиффере́нтный littér. <равноду́шный, безуча́стный> челове́к* -
3 tiède
1. adj1) тепловатый, тёплый2. advboire tiède — пить тёплым3. m, fбезразличный, неактивный человек4. m швейц. -
4 tiède
adj -
5 tiede
-
6 tiede
-
7 tiède
1. прил.1) общ. тёплый, тепловатый2) перен. безразличный, мягкий, нежный, не особенно усердный, умеренный, вялый, приятный2. сущ.1) общ. неактивный человек, безразличный человек2) швейц. сильная жара -
8 tiede
наука -
9 tiede
наука ( ж) -
10 tiede
наука -
11 tiede
наукаФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > tiede
-
12 tiede
наука 1:5Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > tiede
-
13 tiede (tieteen)
Finnish-Russian dictionary with conjugations > tiede (tieteen)
-
14 tiede (tieteen)
Finnish-Russian dictionary with conjugations > tiede (tieteen)
-
15 tube en acier sans soudure déformé à l’état tiède
теплодеформированная бесшовная стальная труба
Бесшовная стальная труба, деформированная при температуре до температуры рекристаллизации.
[ ГОСТ 28548-90]
Тематики
EN
DE
- nahtloses Stahlrohr, bei mittleren Temperaturen umgeformt
FR
- tube en acier sans soudure déformé à l’état tiède
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube en acier sans soudure déformé à l’état tiède
-
16 tube en acier sans soudure laminé à l’état tiède
теплокатаная бесшовная стальная труба
-
[ ГОСТ 28548-90]
Тематики
EN
DE
- nahtloses Stahlrohr, bei mittleren Temperaturen gewalzt
FR
- tube en acier sans soudure laminé à l’état tiède
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube en acier sans soudure laminé à l’état tiède
-
17 tube en acier sans soudure étiré à l’état tiède
теплотянутая бесшовная стальная труба
-
[ ГОСТ 28548-90]
Тематики
EN
DE
- nahtloses Stahlrohr, bei mittleren Temperaturen gezogen
FR
- tube en acier sans soudure étiré à l’état tiède
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube en acier sans soudure étiré à l’état tiède
-
18 Tube en acier sans soudure déformé à l᾽état tiède
7. Теплодеформированная бесшовная стальная труба
D. Nahtloses Stahlrohr, bei mittleren Temperaturen umgeformt
E. Warm-worked seamless steel tube
F. Tube en acier sans soudure déformé à l᾽état tiède
Бесшовная стальная труба, деформированная при температуре до температуры рекристаллизации
Источник: ГОСТ 28548-90: Трубы стальные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tube en acier sans soudure déformé à l᾽état tiède
-
19 Tube en acier sans soudure laminé à l᾽état tiède
8. Теплокатаная бесшовная стальная труба
D. Nahtloses Stahlrohr, bei mittleren Temperaturen gewalzt
E. Warm-rolled seamless steel tube
F. Tube en acier sans soudure laminé à l᾽état tiède
Источник: ГОСТ 28548-90: Трубы стальные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tube en acier sans soudure laminé à l᾽état tiède
-
20 Tube en acier sans soudure étiré à l᾽état tiède
9. Теплотянутая бесшовная стальная труба
D. Nahtloses Stahlrohr, bei mittleren Temperaturen gezogen
E. Warm-drawn seamless steel tube
F. Tube en acier sans soudure étiré à l᾽état tiède
Источник: ГОСТ 28548-90: Трубы стальные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tube en acier sans soudure étiré à l᾽état tiède
См. также в других словарях:
tiède — tiède … Dictionnaire des rimes
tiède — [ tjɛd ] adj. • v. 1380; tieve v. 1172; du lat. tepidum 1 ♦ Qui procure une sensation thermique modérée, entre le chaud et le froid. Spécialt Légèrement chaud. Devenir, rendre tiède, moins chaud ou moins froid. ⇒ attiédir, tiédir. Eau tiède. Café … Encyclopédie Universelle
tiede — TIEDE. adj. de t. g. Qui est entre chaud & froid. Il ne se dit proprement que des choses liquides. De l eau tiede. un bain tiede. Il sign. fig. Nonchalant, qui manque d activité, d ardeur, de ferveur, dans les choses où il est besoin d en avoir.… … Dictionnaire de l'Académie française
Tiede — ist der Familienname folgender Personen: August Tiede (1834–1911), Architekt Christian Friedrich Tiede (1794–1877), deutscher Uhrmacher Herbert Tiede (1915–1987), deutscher Schauspieler Johann Friedrich Tiede (1732–1795), preußischer Feldprediger … Deutsch Wikipedia
Tiede — Editor Jukka Ruukki Categories science Frequency 9 issues per year Circulation 58,463 First issue … Wikipedia
Tiede — Tiède Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. L eau tiède est de l eau qui est ni chaude ni froide. Un personne tiède est une personne qui manque d ardeur morale ou religieuse. Ce document… … Wikipédia en Français
tiede — Tiede, qui n est ne chaud ne froid, Tepidus, Egelidus. Estre tiede, Tepere. Tieder ou faire tiede, Tepidare, Tepefacere … Thresor de la langue françoyse
Tiede [1] — Tiede, die abnehmende Fluth od. die zunehmende Ebbe, auch wohl die ganze Zeit von Fluth u. Ebbe … Pierer's Universal-Lexikon
Tiede [2] — Tiede, Joh. Friedrich, geb. 1732 in Pasewalk in Pommern, wurde 1759 Feldprediger bei dem anhalt bernburgischen Regiment in Halberstadt, 1774 Pastor u. Inspector der evangelischen Kirchen u. Schulen in Schweidnitz u. 1780 Consistorialrath; er st.… … Pierer's Universal-Lexikon
Tiede — m Dutch: pet form of DIEDERIK (SEE Diederik) … First names dictionary
tiède — (tiè d ) adj. 1° En parlant des liquides, qui est entre le chaud et le froid. Un bain tiède. • Tous deux, en la trouvant sans fièvre, Dirent qu elle prendrait huit jours le lait de chèvre, Et que celui de vache après l allait guérir, Surtout… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré