-
61 tin
[tin] 1. noun1) (an element, a silvery white metal: Is that box made of tin or steel?) cín2) ((also can) a container, usually for food, made of tin-plate, thin sheets of iron covered with tin or other metal: a tin of fruit; a biscuit-tin.) plechovka2. adjective(made of tin or tin-plate: a tin plate) cínový- tinned- tinfoil
- tin-opener* * *• plechovka• pocínovat• plech• konzerva• konzervovat• cín -
62 tin
[tin] 1. noun1) (an element, a silvery white metal: Is that box made of tin or steel?) cín2) ((also can) a container, usually for food, made of tin-plate, thin sheets of iron covered with tin or other metal: a tin of fruit; a biscuit-tin.) plechovica2. adjective(made of tin or tin-plate: a tin plate) cínový- tinned- tinfoil
- tin-opener* * *• groše• fuky• cín• cínovat• plechovka• plech• konzervovat• konzerva -
63 tin
[tin] 1. noun1) (an element, a silvery white metal: Is that box made of tin or steel?) cositor; tablă2) ((also can) a container, usually for food, made of tin-plate, thin sheets of iron covered with tin or other metal: a tin of fruit; a biscuit-tin.) cutie (de conserve)2. adjective(made of tin or tin-plate: a tin plate) de tinichea- tinned- tinfoil
- tin-opener -
64 tin
[tin] 1. noun1) (an element, a silvery white metal: Is that box made of tin or steel?) κασσίτερος, τενεκές2) ((also can) a container, usually for food, made of tin-plate, thin sheets of iron covered with tin or other metal: a tin of fruit; a biscuit-tin.) κονσέρβα2. adjective(made of tin or tin-plate: a tin plate)- tinned- tinfoil
- tin-opener -
65 tin
[tin] 1. noun1) (an element, a silvery white metal: Is that box made of tin or steel?) étain; fer-blanc2) ((also can) a container, usually for food, made of tin-plate, thin sheets of iron covered with tin or other metal: a tin of fruit; a biscuit-tin.) boîte (en fer-blanc)2. adjective(made of tin or tin-plate: a tin plate) de fer-blanc- tinned- tinfoil - tin-opener -
66 tin
[tin] 1. noun1) (an element, a silvery white metal: Is that box made of tin or steel?) folha-de-flandres2) ((also can) a container, usually for food, made of tin-plate, thin sheets of iron covered with tin or other metal: a tin of fruit; a biscuit-tin.) lata2. adjective(made of tin or tin-plate: a tin plate) de lata- tinned- tinfoil - tin-opener -
67 can
I.1 ( expressing possibility) we can rent a house nous pouvons louer une maison ; anyone can enrol n'importe qui peut s'inscrire ; they can't ou cannot afford to fly ils ne peuvent pas se permettre de prendre l'avion ; it can also be used to dry clothes on peut aussi s'en servir pour faire sécher le linge ; how can one know in advance? comment peut-on savoir à l'avance? ; we are confident that the job can be completed in time nous sommes convaincus que le travail peut être fini à temps ; you can't have forgotten! tu ne peux pas avoir oublié! ; it can be described as on peut le décrire comme étant ; it cannot be explained logically ça n'a pas d'explication logique ; it could be that… il se peut que… (+ subj) ; could be ○ peut-être ; they could be dead ils sont peut-être morts ; it could be a trap c'est peut-être un piège, ça pourrait être un piège ; I could be wrong je me trompe peut-être, il se peut que j'aie tort ; this could be our most important match c'est peut-être or ça pourrait être le match le plus important pour nous ; the engine could explode le moteur pourrait exploser ; it could be seen as an insult ça pourrait être considéré comme une insulte ; it could be argued that on pourrait dire que ; could it have something to do with the delay? est-ce que ça pourrait avoir un rapport avec le retard? ; you could have been electrocuted! tu aurais pu t'électrocuter! ; ‘did she know?’-‘no, how could she?’ ‘est-ce qu'elle était au courant?’-‘non, comment est-ce qu'elle aurait pu l'être?’ ; the computer couldn't ou can't have made an error l'ordinateur n'a pas pu faire d'erreur, il est impossible que l'ordinateur ait fait une erreur ; they couldn't ou can't have found out so soon ils ne peuvent pas avoir compris si vite, il est impossible qu'ils aient compris si vite ; nothing could be simpler il n'y a rien de plus simple ;2 ( expressing permission) you can turn right here vous pouvez tourner à droite ici ; I can't leave yet je ne peux pas partir pour le moment ; we cannot allow dogs in the café nous ne pouvons pas autoriser les chiens dans le café ; can we park here? est-ce que nous pouvons nous garer ici? ; people could travel without a passport on pouvait voyager sans passeport ; we could only go out at weekends nous ne pouvions sortir ou nous n'avions le droit de sortir que le week-end ; could I interrupt? puis-je vous interrompre? ;3 ( when making requests) can you leave us a message? est-ce que tu peux nous laisser un message? ; can you do me a favour? est-ce que tu peux me rendre un service? ; can I ask you a question? puis-je poser une question? ; can't you get home earlier? est-ce que tu ne peux pas rentrer plus tôt? ; could I speak to Annie? est-ce que je pourrais parler à Annie?, puis-je parler à Annie? ; could she spend the night with you? est-ce qu'elle pourrait dormir chez toi? ; you couldn't come earlier, could you? est-ce que tu pourrais venir un peu plus tôt? ; couldn't you give us another chance? est-ce que vous ne pourriez pas nous donner une autre chance? ;4 ( when making an offer) can I give you a hand? est-ce que je peux te donner un coup de main? ; what can I do for you? qu'est-ce que je peux faire pour vous aider? ; you can borrow it if you like tu peux l'emprunter si tu veux ;5 ( when making suggestions) you can always exchange it tu peux toujours l'échanger ; I can call round later if you prefer je peux passer plus tard si ça t'arrange ; we could try and phone him nous pourrions essayer de lui téléphoner ; couldn't they go camping instead? est-ce qu'ils ne pourraient pas faire du camping à la place? ;6 (have skill, knowledge to) she can't drive yet elle ne sait pas encore conduire ; can he type? est-ce qu'il sait taper à la machine? ; few people could read or write peu de gens savaient lire ou écrire ; she never told us she could speak Chinese elle ne nous a jamais dit qu'elle savait parler chinois ;7 (have ability, power to) computers can process data rapidly les ordinateurs peuvent traiter rapidement les données ; to do all one can faire tout ce qu'on peut or tout son possible ; he couldn't sleep for weeks il n'a pas pu dormir pendant des semaines ; if only we could stay si seulement nous pouvions rester ; I wish I could have been there j'aurais aimé (pouvoir) être là ; I wish I could go to Japan j'aimerais (pouvoir) visiter le Japon ; I can't ou cannot understand why je ne comprends pas pourquoi, je n'arrive pas à comprendre pourquoi ;8 (have ability, using senses, to) can you see it? est-ce que tu le vois? ; I can't hear anything je n'entends rien ; we could hear them laughing on les entendait rire ; I could feel my heart beating je sentais mon cœur battre ;9 (indicating capability, tendency) she could be quite abrupt elle pouvait être assez brusque ; it can make life difficult ça peut rendre la vie difficile ; Italy can be very warm at that time of year il peut faire très chaud en Italie à cette période de l'année ;10 (expressing likelihood, assumption) the cease-fire can't last le cessez-le-feu ne peut pas durer ; it can't be as bad as that! ça ne peut pas être aussi terrible que ça! ; it can't have been easy for her ça n'a pas dû être facile pour elle ; he couldn't be more than 10 years old il ne peut pas avoir plus de 10 ans ;11 ( expressing willingness to act) I cannot give up work je ne peux pas laisser tomber le travail ; we can take you home nous pouvons te déposer chez toi ; I couldn't leave the children ( didn't want to) je ne pouvais pas laisser les enfants ; ( wouldn't want to) je ne pourrais pas laisser les enfants ;12 ( be in a position to) one can hardly blame her on peut difficilement le lui reprocher ; they can hardly refuse to listen ils peuvent difficilement refuser d'écouter ; I can't say I agree je ne peux pas dire que je suis d'accord ; I couldn't possibly accept the money je ne peux vraiment pas accepter cet argent ;13 ( expressing a reproach) they could have warned us ils auraient pu nous prévenir ; you could at least say sorry! tu pourrais au moins t'excuser! ; how could you! comment as-tu pu faire une chose pareille! ;14 ( expressing surprise) what can she possibly want from me? qu'est-ce qu'elle peut bien me vouloir? ; who could it be? qui est-ce que ça peut bien être? ; where could they have hidden it? où est-ce qu'ils ont bien pu le cacher? ; you can't ou cannot be serious! tu veux rire ○ ! ; can you believe it! tu te rends compte? ;15 ( for emphasis) I couldn't agree more! je suis entièrement d'accord! ; they couldn't have been nicer ils ont été extrêmement gentils ; you couldn't be more mistaken tu te trompes complètement ;16 ( expressing exasperation) I was so mad I could have screamed! j'aurais crié tellement j'étais en colère! ; I could murder him ○ ! je le tuerais ○ ! ;17 ( expressing obligation) if she wants it she can ask me herself si elle le veut elle peut venir me le demander elle-même ; you can get lost ○ ! tu peux toujours courir ○ ! ; if you want to chat, you can leave si vous voulez bavarder allez faire ça dehors ; if he doesn't like it he can lump it ○ même si ça ne lui plaît pas il va falloir qu'il fasse avec ○ ;18 ( avoiding repetition of verb) ‘can we borrow it?’-‘you can’ ‘est-ce que nous pouvons l'emprunter?’-‘bien sûr’ ; leave as soon as you can partez dès que vous pourrez ; ‘can anyone give me a lift home?’-‘we can’ ‘est-ce que quelqu'un peut me déposer chez moi?’-‘oui, nous’.as happy/excited as can ou could be très heureux/excité ; no can do ○ non, je ne peux pas.II.A n3 ○ ( prison) taule ○ f ;5 ○ US Naut destroyer m.1 Culin mettre [qch] en conserve [fruit, vegetables] ;2 ○ can it! I'm trying to sleep ferme-la ○, j'essaie de dormir! ;3 ○ US ( dismiss) virer ○.1 [food] en boîte ;2 ○ [music, laughter, applause] enregistré ;3 ○ ( drunk) bourré ○.a can of worms une affaire dans laquelle il vaut mieux ne pas trop fouiller ; in the can ○ Cin ( of film) dans la boîte ; ( of negotiations) dans la poche ; to carry the can for sb ○ porter le chapeau à la place de qn ○. -
68 tin
A n2 GB ( can) boîte f (de conserve) ; a tin of soup une boîte de soupe ; to eat out of tins se nourrir de conserves ; to come out of a tin être de la conserve ;3 ( container) (for biscuits, cake) boîte f ; ( for paint) pot m ; a biscuit tin une boîte à biscuits ; a tin of biscuits une boîte de biscuits ;to have a tin ear ne pas avoir d'oreille.
См. также в других словарях:
fruit — I UK [fruːt] / US [frut] noun Word forms fruit : singular fruit plural fruit or fruits *** 1) [countable/uncountable] Word forms fruit : plural fruit or fruits a type of food that grows on trees or plants. It tastes sweet and contains seeds or a… … English dictionary
fruit — n. & v. n. 1 a the usu. sweet and fleshy edible product of a plant or tree, containing seed. b (in sing.) these in quantity (eats fruit). 2 the seed of a plant or tree with its covering, e.g. an acorn, pea pod, cherry, etc. 3 (usu. in pl.)… … Useful english dictionary
fruit — n. 1) to grow fruit 2) (also fig.) to bear fruit (not all trees bear fruit) 3) ripe; unripe fruit 4) fresh; luscious; young fruit 5) citrus; tropical fruit (our country exports citrus fruit) 6) (fig.) forbidden fruit 7) canned (AE), tinned (BE);… … Combinatory dictionary
fruit — noun 1 part of a plant ADJECTIVE ▪ fresh ▪ overripe, ripe, unripe ▪ rotten ▪ candied, dried … Collocations dictionary
tinned — adj. Tinned is used with these nouns: ↑food, ↑fruit, ↑ham, ↑meat, ↑pea, ↑pineapple, ↑salmon, ↑soup, ↑spaghetti, ↑tomato, ↑vegetables … Collocations dictionary
Self Defence Against Fresh Fruit — is a Monty Python sketch. It is about an RSM type instructor who is teaching a class about self defence, but all he teaches is how to defend oneself against an assailant armed with a piece of fresh fruit.The first half or so of the sketch was… … Wikipedia
tin — noun 1》 a silvery white metal, the chemical element of atomic number 50. (Symbol: Sn) 2》 a lidded airtight container made of tinplate or aluminium. ↘Brit. a sealed container for preserving food, made of tinplate or aluminium; a can. ↘Brit … English new terms dictionary
Fort-de-France — French commune nomcommune=Fort de France caption=Fort Saint Louis | région=Martinique département=Martinique ( préfecture )| arrondissement=Fort de France canton=Chief town of 10 cantons adjustable map size=210px mapcaption=Location of the… … Wikipedia
Life Guards (British Army) — Infobox Military Unit unit name=The Life Guards caption=Cap Badge of the Life Guards dates=21 May 1922 ndash; present country=United Kingdom branch=Army type=Household Cavalry role=Formation Reconnaissance/Ceremonial size=Regiment command… … Wikipedia
New Zealand Advanced Ordnance Depot — The ANZUK Ordnance Depot was established in 1971. It was commanded by a RAOC Lieutenant Colonel and staffed by Australian, New Zealand and United Kingdom personnel and Locally Employed Civilians. This organisation operated for only a short period … Wikipedia
syrup — UK [ˈsɪrəp] / US noun [countable/uncountable] Word forms syrup : singular syrup plural syrups a sweet liquid made from sugar and water tinned fruit in syrup a) a sweet thick yellow liquid made from sugar, used especially in cooking b) a sweet… … English dictionary