-
61 название временного пояса
название временного пояса
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > название временного пояса
-
62 система зонально-временной тарификации междугородных переговоров
система зонально-временной тарификации междугородных переговоров
система зонально-временного учета междугородных переговоров
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система зонально-временной тарификации междугородных переговоров
-
63 часовой пояс
time zone, time belt -
64 поясная задержка
Русско-английский политехнический словарь > поясная задержка
-
65 часовой пояс местного времени
Military: Alfa time zone, Alia time zone, Lima time zone, local time zoneУниверсальный русско-английский словарь > часовой пояс местного времени
-
66 пояс
1.belt 2.zoneпояс астероидов1.asteroid’s belt 2.minor planets beltпояс атмосферной циркуляцииatmospheric circulation beltпояса Ван АлленаVan Allen beltsарктический пояс1.arctic 2.frigid zoneантарктический пояс1.antarctic 2.frigid zoneвнешний радиационный поясouter-radiation zoneвнутренний радиационный поясinner radiation belt (of planet)искусственный радиационный поясartificial radiation beltклиматический поясclimatic zoneрадиационные пояса Земли1.Earth radiation belts 2.Van Allen beltsрадиационные пояса планетVan Allen valuesрадиационные пояса ЮпитераJupiter Van Allen beltsрадио-поясbelt of galactic emissionтропический пояс1.intertropical zone 2.torrid zoneумеренный поясtemperate zoneчасовой пояс1.hour belt 2.time zone -
67 часовой пояс
-
68 пояс
муж.1) belt, girdle; sash, waistbandброневой пояс — belt мор.
спасательный пояс — lifebelt, life preserver
черный пояс — (носят те, кто достиг наивысшего мастерства в дзюдо и карате) black belt
2) ( талия) waistпо пояс — up to the waist, waist-deep, waist-high
3) геогр. zone, beltумеренный пояс — ( зона умеренного климата) temperate zone
••заткнуть за пояс — (кого-л.) to be one too many (for)
удар ниже пояса — blow below the belt, low blow, cheap shot
-
69 тропический пояс
Русско-английский большой базовый словарь > тропический пояс
-
70 умеренный пояс
-
71 жаркий пояс
-
72 местное поясное время
1) Military: local standard time, local zone time2) Aviation medicine: home time zoneУниверсальный русско-английский словарь > местное поясное время
-
73 поясное время
-
74 пояс
пояс сущI-capкарта часов поясовtime-zone mapпояс лонжеронаspar capпояс лонжерона крылаwing spar capпояс с уголкомangle capпояс таврового сеченияT-capпредохранительный поясsafety beltспасательный поясlife beltчасовой пояс1. time belt2. time zone широты штилевого поясаhorse latitude -
75 пояс
( дефект слитка) teeming arrest, ( составной балки) boom, band строит., belt, (фермы, балки) chord, collar, fillet архит., ( балки) flange, ( фермы) girth, ledge, ( резервуара) ring, ( наружной обшивки) strake мор., table, waistband швейн., ( трикотажного изделия) welt* * *по́яс м.
beltпо́яс конве́ртера метал. — trunnion ringпо́яс лонжеро́на — spar boomпо́яс моста́ — boom of a bridgeпо́яс обши́вки су́дна — (garboard) strakeпо́яс обши́вки су́дна, бортово́й — side strakeпо́яс обши́вки су́дна, дни́щевый — bottom strakeпо́яс обши́вки су́дна, килево́й — keel strakeпо́яс обши́вки су́дна, ледо́вый — ice strake, ice beltпо́яс обши́вки су́дна, поте́рянный — drop [lost] strakeпо́яс обши́вки су́дна, скулово́й — bilge strakeпо́яс обши́вки су́дна, шпунтово́й — garboard strakeпо́яс плавле́ния — melting zoneпредохрани́тельный по́яс — safety beltрадиацио́нный по́яс ( вокруг Земли) — Van Allen radiation beltпо́яс сфе́ры — zone of a sphereпо́яс фе́рмы, ве́рхний — top chord of a trussпо́яс фе́рмы, ни́жний — bottom chord of a trussфу́рменный по́яс метал. — tuyere beltчасово́й по́яс — time zoneшарово́й по́яс мат. — spherical zone, zone of a sphereшве́ллерный по́яс стр. — channel beltпо́яс ши́ны, бегово́й рез. — tread bandпо́яс ши́ны, бре́керный рез. — breaker strip, undertread band -
76 гринвичский пояс времени
Military: Zero time zone, Zulu time zoneУниверсальный русско-английский словарь > гринвичский пояс времени
-
77 нулевой пояс времени
Military: Zero time zone, Zulu time zoneУниверсальный русско-английский словарь > нулевой пояс времени
-
78 часовой пояс времени по Гринвичу
Military: Zero time zone, Zulu time zoneУниверсальный русско-английский словарь > часовой пояс времени по Гринвичу
-
79 сетевой идентификатор и часовой пояс
сетевой идентификатор и часовой пояс
(МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сетевой идентификатор и часовой пояс
-
80 декретный
••декре́тный о́тпуск разг. — maternity leave
декре́тное вре́мя — legal time (standard time in Russia and, earlier, USSR, set one hour ahead of astronomical time in each of the country's time zone)
См. также в других словарях:
time zone — ➔ zone1 * * * time zone UK US noun [C] ► one of the twenty four parts into which the world is divided. The time in each zone is one hour earlier than in the zone east of it, and one hour later than in the zone west of it: »Managing your work from … Financial and business terms
time zone — time zones also time zone N COUNT A time zone is one of the areas into which the world is divided where the time is calculated as being a particular number of hours behind or ahead of GMT … English dictionary
time zone — attested by 1885. Previous to 1883 the methods of measuring time in the United States were so varied and so numerous as to be ludicrous. There were 50 different standards used in the United States, and on one road between New York and Boston,… … Etymology dictionary
Time Zone — ist ein Computer Adventure Spiel, das von Roberta Williams für die Firma On Line Systems (heute Sierra Entertainment) im Jahre 1982 für den Apple II und Apple II+ entwickelt wurde. Es handelt sich dabei um sehr umfangreiches Adventurespiel, das… … Deutsch Wikipedia
time zone — n one of the 24 areas that the world is divided into, each of which has its own time … Dictionary of contemporary English
time zone — time ,zone noun count * one of the areas that the world is divided into for measuring time … Usage of the words and phrases in modern English
time zone — time′ zone art at time hor one of the 24 regions or divisions of the globe approximately coinciding with meridians at successive hours from the observatory at Greenwich, England • Etymology: 1880–85 … From formal English to slang
time zone — ☆ time zone n. any of the 24 longitudinal regions of the earth, each occupying 15 degrees and having a mean solar time one hour greater than that of the neighboring region to the west … English World dictionary
Time zone — Timezone and TimeZone redirect here. For other uses, see Time zone (disambiguation). Local time redirects here. For the mathematical concept, see Local time (mathematics). This article is about time zones in general. For a list of time zones by… … Wikipedia
time zone — noun any of the 24 regions of the globe (loosely divided by longitude) throughout which the same standard time is used • Hypernyms: ↑zone, ↑geographical zone * * * noun : one of 24 longitudinal zones into which the world has been divided for… … Useful english dictionary
time zone — 1. a unit representing the difference in time between a given location and Universal Time. Under ISO 8601 (see previous entry), the difference is positive if the local time is later than Universal Time and negative if it is earlier; this means … Dictionary of units of measurement