-
81 режим работы по времени
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > режим работы по времени
-
82 время движения цели с момента залпа до встречи с торпедой
Русско-английский морской словарь > время движения цели с момента залпа до встречи с торпедой
-
83 первоочерёдная цель
1) Military: first-priority target, high-priority target, priority target, time-sensitive target, time-urgent target, urgent target2) Mathematics: immediate objective3) Economy: top-priority goal4) Advertising: primary purpose, primary target, primeУниверсальный русско-английский словарь > первоочерёдная цель
-
84 первоочередная цель
1) Military: first-priority target, high-priority target, priority target, time-sensitive target, time-urgent target, urgent target2) Mathematics: immediate objective3) Economy: top-priority goal4) Advertising: primary purpose, primary target, primeУниверсальный русско-английский словарь > первоочередная цель
-
85 время полёта до цели
1) Military: target time, time of flight to a target2) Astronautics: time to targetУниверсальный русско-английский словарь > время полёта до цели
-
86 время встречи с целью
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > время встречи с целью
-
87 время от момента выстрела до достижения цели
Русско-английский военно-политический словарь > время от момента выстрела до достижения цели
-
88 время хода торпеды до точки встречи с целью
Русско-английский военно-политический словарь > время хода торпеды до точки встречи с целью
-
89 рабочее время
1. operation-use time2. labour hoursвремя, когда на улицах нет большого движения — slack hours
наши дни, наше время — these latter days, our own day
в обычный час, в обычное время — at the customary hour
3. labour time4. timeсторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
5. working hoursпредобеденный час ; время коктейлей — cocktail hour
свободные часы; свободное время — the off hours
6. action timeвремя цикла; во время цикла — cycle time
7. office hours8. operating timeдолгое время; долговременный — long time
9. operating-time10. uptimeвремя, затраченное на выполнение рейса — block-to-block time
время установления сигнала; время успокоения — settling time
11. spellвремя, проведённое за картами — a spell at cardplaying
-
90 в любое время
1. at any instantсобытия, совпадающие во времени — events that coincide
2. at any momentурывками, в свободное время, между делом — at odd moments
3. at one time4. anytime5. at all times6. at any single timeвремя цикла; во время цикла — cycle time
7. at any time -
91 летнее время
1. daylight saving time2. daylight savings timeвремя цикла; во время цикла — cycle time
3. daylight-saving timeдолгое время; долговременный — long time
4. daylight-savings time -
92 полезное время
1. good timeвремя цикла; во время цикла — cycle time
2. useful timeсторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
3. effective timeвремя, затраченное на выполнение рейса — block-to-block time
время установления сигнала; время успокоения — settling time
4. productive time -
93 реле времени
1. time element2. time relayсторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
3. time switchвремя цикла; во время цикла — cycle time
4. time-delay relayстояночное время, сталийное время — lay days
5. timer6. timing unitпереключающее устройство; регулятор времени — timing device
цифровой датчик времени; цифровые часы — digital time unit
7. interval timer -
94 доступное машинное время
1. available machine time2. machine available timeвремя цикла; во время цикла — cycle time
3. up timeсторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
Русско-английский большой базовый словарь > доступное машинное время
-
95 истинное время
1. true time2. real timeвремя цикла; во время цикла — cycle time
3. apparent timeдолгое время; долговременный — long time
-
96 квант времени
-
97 дисконтирование во времени
Русско-английский большой базовый словарь > дисконтирование во времени
-
98 отвести время
-
99 производительное время
Русско-английский большой базовый словарь > производительное время
-
100 промежуток времени
1. time intervalвремя цикла; во время цикла — cycle time
2. space of time3. span4. interim5. spellвремя, проведённое за картами — a spell at cardplaying
6. whileчерез некоторое время, немного погодя — after a while
вскоре, через некоторое время — after a little while
Русско-английский большой базовый словарь > промежуток времени
См. также в других словарях:
Time On Target — or (TOT) is an estimate of when an artillery bombardment or an airstrike will strike an intended target area. It was first developed by the US Army shortly before World War II to help improve the effectiveness of artilery firepower.Allied… … Wikipedia
Time On Target — (TOT), zu deutsch etwa Zeit über Ziel, ist ein Verfahren der Artillerie oder von Bombern, bei dem die abgefeuerten Geschosse alle zur gleichen Zeit im Zielgebiet einschlagen. Hintergrund Beim klassischen Einsatz der Artillerie ist die… … Deutsch Wikipedia
time of target — taikinio puolimo laikas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Laikas, kai pirmas pabūklų šūvis pasiekia taikinius. atitikmenys: angl. time of target rus. время поражения цели … Artilerijos terminų žodynas
time on target — taikinio puolimo laikas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Kitose srityse, išskyrus oro pajėgų operacijas, laikas, kai pirmas pabūklų šūvis pasiekia taikinius. atitikmenys: angl. time on target pranc. heure sur l’objectif … NATO terminų aiškinamasis žodynas
time on target — taikinio puolimo laikas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Laikas, kada orlaiviams nurodyta pulti ar fotografuoti taikinį. atitikmenys: angl. time on target pranc. heure sur l’objectif … NATO terminų aiškinamasis žodynas
time on target — taikinio puolimo laikas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Suderintų jūrų pajėgų operacijų metu – pirmo sviedinio sprogimo nurodyto taikinio zonoje laikas. atitikmenys: angl. time on target pranc. heure sur l’objectif … NATO terminų aiškinamasis žodynas
time on target — 1. Time at which aircraft are scheduled to attack/photograph the target. 2. The actual time at which aircraft attack/photograph the target. 3. The time at which a nuclear detonation as planned at a specified desired ground zero. Also called TOT … Military dictionary
time on target — a concentration of artillery fire on a target in which the time of firing by each unit participating is so regulated that all the projectiles reach the target simultaneously … Useful english dictionary
time on target — The time, either planned or actual, at which an aircraft strikes or photographs a target … Aviation dictionary
time over target — The time at which an aircraft arrives over a designated point to conduct an air mission on a target … Aviation dictionary
time to target — The number of minutes and seconds to elapse before aircraft ordnance impacts on target. Also called TTT … Military dictionary