-
1 Tiefebene
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Tiefebene
-
2 Tiefebene
f GEOG. lowlands Pl., low-lying country; Norddeutsche / Oberrheinische Tiefebene North German Plain / Upper Rhine Valley* * *Tief|ebe|neflowland plaindie Oberrheinische Tíéfebene — the Upper Rhine Valley
* * *Tief·ebe·nef lowland plaindie Norddeutsche \Tiefebene the North German Lowlands pldie Oberrheinische \Tiefebene the Upper Rhine Valley* * *die (Georgr.) lowland plain* * *Norddeutsche/Oberrheinische Tiefebene North German Plain/Upper Rhine Valley* * *die (Georgr.) lowland plain* * *f.lowlands n. -
3 Tiefebene
Tief·ebe·ne flowland plain;die Norddeutsche \Tiefebene the North German Lowlands pl;die Oberrheinische \Tiefebene the Upper Rhine Valley -
4 Tiefebene
-
5 Tiefebene
f1. lowland plain2. lowlands -
6 Oberrheinische Tiefebene
f (the) Upper Rhine Plain -
7 Norddeutsche Tiefebene
f1. North German lowlands2. North German Plain -
8 Pannonische Tiefebene
fPannonian Plain -
9 pannonische Tiefebene
fPannonian lowlands -
10 oberrheinisch
Adj. from the Upper Rhine; die oberrheinische Tiefebene the Upper Rhine Valley* * *ober|rhei|nischadjupper Rhine* * *ober·rhei·nisch* * *oberrheinisch adj from the Upper Rhine;die Oberrheinische Tiefebene the Upper Rhine Valley -
11 norddeutsch
Adj. North German; im norddeutschen Raum in the north of Germany, in Northern Germany; die Norddeutsche Tiefebene GEOG. the North German lowlands Pl.* * *nọrd|deutschadjNorth German; Dialekt, Spezialität, Mentalität auch Northern German* * *nord·deutsch[ˈnɔrtdɔytʃ]adj North German* * *1.Adjektiv North German2.* * *norddeutsch adj North German;im norddeutschen Raum in the north of Germany, in Northern Germany;* * *1.Adjektiv North German2. -
12 Ebene
f; -, -n3. (Stockwerk) level, floor4. fig. (Stufe) level; auf politischer / staatlicher Ebene on a political / at government level; auf höchster Ebene entschieden werden etc.: at the highest level, (right) at the top; Gespräche auf höchster Ebene top-level talks; auf gleicher Ebene liegen mit be on a level ( oder par) with* * *die Ebene(Flachland) flat; plain;(Geometrie) flat; plane;(Gliederung) echelon;(Hochland) plateau;(Niveau) level* * *Ebe|ne ['eːbənə]f -, -n(= Tiefebene) plain; (= Hochebene) plateau; (MATH, PHYS) plane; (fig) levelauf höchster/der gleichen Ébene (fig) —
seine Beleidigungen liegen auf der gleichen Ébene wie... — his insults are on a par with...
See:→ schief* * *die1) levelness3) (in geometry, a flat surface.) plane* * *Ebe·ne<-, -n>[e:bənə]f2. MATH, PHYS planeschiefe \Ebene inclined plane3. (Schicht) levelauf wissenschaftlicher \Ebene at the scientific level* * *die; Ebene, Ebenen2) (Geom., Physik) plane3) (fig.) level* * *2. MATH plane; TECH plane surface;schiefe Ebene inclined plane3. (Stockwerk) level, floor4. fig (Stufe) level;auf politischer/staatlicher Ebene on a political/at government level;Gespräche auf höchster Ebene top-level talks;auf gleicher Ebene liegen mit be on a level ( oder par) with* * *die; Ebene, Ebenen1) (flaches Land) plain2) (Geom., Physik) plane3) (fig.) level* * *-n f.flat ground n.flat land n.level n.lowlands n.plain n.plain surface n.plane n. -
13 niederrheinisch
Adj. from the Lower Rhine; die niederrheinische Tiefebene the Lower Rhine Valley* * *nie|der|rhei|nischadjlower Rhine* * *niederrheinisch adj from the Lower Rhine;die Niederrheinische Tiefebene the Lower Rhine Valley -
14 oberrheinisch
-
15 Tief
*
См. также в других словарях:
Tiefebene — Tiefebene, s.u. Ebene 1) … Pierer's Universal-Lexikon
Tiefebene — Tiefebene, s. Ebene und Niederungen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tiefebene — Tiefebene,die:⇨Flachland … Das Wörterbuch der Synonyme
Tiefebene — Als Tiefebene wird in der Geographie eine Ebene oder ein breites Flusstal mit einer Meereshöhe unter etwa 150 Meter bezeichnet. Beispiele in Deutschland sind die Oberrheinische Tiefebene, die Kölner Bucht, Teile des Münsterlandes und das… … Deutsch Wikipedia
Tiefebene — Tiefland * * * Tief|ebe|ne 〈f. 19〉 Ebene in nicht mehr als 200 m Höhe über dem Meeresspiegel; Ggs Hochebene * * * Tief|ebe|ne, die (Geogr.): Tiefland mit sehr geringen Höhenunterschieden. * * * Tief|ebene, in geringer Meereshöhe gelegene Ebene … Universal-Lexikon
Tiefebene — Tief|ebe|ne … Die deutsche Rechtschreibung
Kleine Ungarische Tiefebene — Die Kleine Ungarische Tiefebene (ungarisch Kisalföld) ist eine Tiefebene im Pannonischen Becken in Ungarn, der Slowakei und Österreich. Auch sie ist, wie die Große Ungarische Tiefebene Teil des eurasischen Steppengürtels, einer großen… … Deutsch Wikipedia
Große Tiefebene — Karte der ungarischen Regionen Große Ungarische Tiefebene in der Hortobágy Puszta Die Große Ungarische Tiefebene (ungarisch (Nagy )Alföld, slowakisch Veľká … Deutsch Wikipedia
Ungarische Tiefebene — Karte der ungarischen Regionen Große Ungarische Tiefebene in der Hortobágy Puszta Die Große Ungarische Tiefebene (ungarisch (Nagy )Alföld, slowakisc … Deutsch Wikipedia
Große Ungarische Tiefebene — Karte der ungarischen Regionen Große Ungarische Tie … Deutsch Wikipedia
Pannonische Tiefebene — links Kleine Ungarische Tiefebene (Ländersymbole A, H1, SK), mittig Große Ungarische Tiefebene (H2) mit Batschka/Banat (HR, SR, RO) … Deutsch Wikipedia