-
61 баритон
* * *барито́н m Bariton, Baritonstimme f; → бас* * *барито́н<-а>м Bariton m* * *n1) gener. Bariton (голос), Bariton (духовой инструмент), Bariton (певец), Baritonist (певец), Baritonsänger (певец), Baryton (голос), Baryton (духовой инструмент), Basset (голос), Basset (духовой инструмент), tiefe Mittelstimme, Bariton (голос, певец)3) wood. Bariton (струнный смычковый инструмент) -
62 бездонность
ngener. die Tiefe des Abgrunds -
63 бесконечно большая глубина
advshipb. unendlich große TiefeУниверсальный русско-немецкий словарь > бесконечно большая глубина
-
64 ближайшая глубина
adjmilit. nächste Tiefe -
65 бой в глубине обороны противника
Универсальный русско-немецкий словарь > бой в глубине обороны противника
-
66 большая глубина
-
67 большая метацентрическая высота
Универсальный русско-немецкий словарь > большая метацентрическая высота
-
68 быстрое охлаждение
adj1) geol. Abschreckung2) food.ind. Abschrecken, Schnellabkühlen, Schnellabkühlung, Sturzkühlung, Tiefkühlen, scharfe Abkühlung, schnelle Abkühlung, (камера быстрого охлаждения // англ.: rapid cooling) Schnellkühlung3) silic. Schnellkühlung4) cool. Schnellkühlen, tiefe Kühlung -
69 в глубине моей души
prepos.gener. in der Tiefe meiner Seele -
70 в глубине обороны противника
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в глубине обороны противника
-
71 в глубину
prepos.artil. nach der Tiefe -
72 вдоль хорды
part.aerodyn. längs der Tiefe -
73 возвратный глубинный поток
Универсальный русско-немецкий словарь > возвратный глубинный поток
-
74 воздействие из глубины
nmilit. (огневое) Einwirkung aus der TiefeУниверсальный русско-немецкий словарь > воздействие из глубины
-
75 встряска
* * ** * *встря́ск|а<-и>ж1. разг (душе́вное потрясе́ние) Erschütterung fвстря́ска не́рвов Nervenerschütterung f2. разг (измене́ние) Veränderung fглубоча́йшая встря́ска tiefe Veränderung f3. (вы́говор) Verweis mполучи́ть встря́ска einen Verweis bekommen* * *ngener. Peitschenhieb, Aufrüttelung -
76 выдвигать из глубины
vmilit. aus der Tiefe heranführenУниверсальный русско-немецкий словарь > выдвигать из глубины
-
77 высокоэффективный закрылок Фаулера
Универсальный русско-немецкий словарь > высокоэффективный закрылок Фаулера
-
78 глубина бассейна
-
79 глубина красок
ngener. die Tiefe der Färben -
80 глубина на пороге дока
nshipb. Tiefe über DockschwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > глубина на пороге дока
См. также в других словарях:
Tiefe — bezeichnet: Längenangaben: allgemein Länge (Physik) bei mehrdimensionalen Objekten wird oft der Begriff Tiefe für eine der Längenachsen verwendet, um diese voneinander zu unterscheiden; in der Regel ist es diejenige, die rechtwinklig zu einer… … Deutsch Wikipedia
Tiefe — Tiefe, 1) als Verhältnißbegriff, der Höhe entgegengesetzt, Eigenschaft des Tiefseins; 2) was tief ist; 3) so v.w. Vertiefung, Abgrund; 4) horizontaler Durchmesser eines begrenzten Raums, von vorn nach hinten, z.B. T. eines Hauses, T. eines… … Pierer's Universal-Lexikon
Tiefe — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Der See hat eine Tiefe von 30 Fuß … Deutsch Wörterbuch
Tiefe — ↑Profundität … Das große Fremdwörterbuch
Tiefe — Tiefsinn; Schlund; Abgrund; Hölle; Teufe (Bergbau) * * * Tie|fe [ ti:fə], die; , n: 1. Ausdehnung oder Richtung nach unten oder innen: eine schwindelerregende Tiefe; die Tiefe eines Schachtes messen; in die Tiefe stürzen, dringen. Zus.:… … Universal-Lexikon
Tiefe — Tie·fe die; , n; 1 meist Sg; die Ausdehnung eines Raumes, einer Schicht o.Ä. nach unten: die Tiefe eines Abgrundes; ein See von dreißig Meter Tiefe; Das Meer hat hier eine Tiefe von tausend Metern || K : Tiefenmessung, Tiefenunterschied;… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Tiefe — 1. Aus der Tiefe rufe ich, schrie der Bauer, als er in die Mistgrube gefallen war. 2. Die Tiefe ist allemal der Höhe gleich bei einem Fall. 3. Die Tiefe thut s nicht, sonst wäre ein Röhrkübel besser als ein Pokal. – Parömiakon, 1065. Alles ist an … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Tiefe — tief: Das gemeingerm. Adjektiv mhd. tief, ahd. tiuf, got. diups, engl. deep, schwed. djup gehört mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen zu der idg. Wurzel *dheu b »tief, hohl«, vgl. z. B. lit. dubùs »eingesunken, tief«. Zu dieser Wurzel… … Das Herkunftswörterbuch
Tiefe — die Tiefe, n (Mittelstufe) Entfernung zwischen der Wasseroberfläche und dem Boden Beispiele: Der See hat eine Tiefe von 50 Metern. Der Strudel hat ihn in die Tiefe gezogen … Extremes Deutsch
Tiefe — 1. Abgrund, Bodenloses; (veraltet): Abyssus; (Bergbau): Teufe. 2. a) Weite. b) Inneres. 3. Gedankentiefe, Hintersinn, Tiefgang, Tiefgründigkeit, Tiefsinn, Tiefsinnigkeit; (bildungsspr.): Profundität. 4. Ausmaß, Bedeutung, Dimension, Grad,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Tiefe — Die Tiefe der Dinge ist ihre Oberfläche. «Günter Eich» Was Rednern an Tiefe fehlt, ersetzen sie durch Länge. «Montesquieu, Gedanken» Wer unter die Oberfläche dringt, tut es auf eigene Gefahr. «Oscar Wilde» … Zitate - Herkunft und Themen