Перевод: со словенского на все языки

со всех языков на словенский

thrust

  • 1 sovati

    sovati Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `shove'
    Old Church Slavic:
    sovaatъ (Supr.) `overflows' [3sg]
    Russian:
    sovát' `shove, thrust' [verb], sujú [1sg], suët [3sg]
    Czech:
    souvati (obs.) `shove' [verb] \{1\}
    Old Czech:
    suvati `shove' [verb], suju [1sg]
    Polish:
    suwać `shove, slide' [verb]
    Slovene:
    suváti `thrust, knock' [verb], súvem [1sg], sújem [1sg];
    súvati `thrust, knock' [verb], súvam [1sg];
    sováti `thrust, knock' [verb], sújem [1sg]
    Lithuanian:
    šáuti `shoot' [verb]
    Latvian:
    šaũt `shoot' [verb];
    saũt (E. Latv.) `shoot' [verb]
    Indo-European reconstruction: ḱeuH-
    Notes:
    \{1\} Still common in prefixed verbs.

    Slovenščina-angleščina big slovar > sovati

  • 2 sunǫti

    sunǫti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `shove, thrust'
    Church Slavic:
    sunǫti `pour out' [verb]
    Russian:
    súnut' `shove, thrust' [verb], súnu [1sg]
    Old Russian:
    sunuti `throw' [verb]
    Czech:
    sunouti `shove' [verb]
    Polish:
    sunąć `shove, slide' [verb]
    Serbo-Croatian:
    súnuti `pour, strew' [verb], sȗnēm [1sg]
    Slovene:
    súniti `thrust, knock' [verb], sȗnem [1sg]
    Indo-European reconstruction: ḱouH-

    Slovenščina-angleščina big slovar > sunǫti

  • 3 vъnoziti

    vъnoziti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `thrust'
    Old Church Slavic:
    vъnozišę (Supr.) `thrust' [3plaor]
    Indo-European reconstruction: h₁noǵʰ-eie-

    Slovenščina-angleščina big slovar > vъnoziti

  • 4 vъnьziti

    vъnьziti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `plunge, thrust'
    Russian:
    vonzít' `plunge, thrust' [verb], vonžú [1g], vonzít [3sg]
    Indo-European reconstruction: h₁nǵʰ-

    Slovenščina-angleščina big slovar > vъnьziti

  • 5 potisniti

    push, thrust

    Slovenian-english dictionary > potisniti

  • 6 brъsati

    brъsati; brъkati Grammatical information: v.
    Page in Trubačev: III 53-54, 55-56
    Russian:
    brosát' `throw, (dial.) scutch flax' [verb], brosáju [1sg];
    brokát' (dial.) `throw' [verb]
    Serbo-Croatian:
    bŕcati `throw' [verb]
    Slovene:
    bŕkati `push, rush, provoke' [verb];
    bŕsati `kick, touch (in passing), graze' [verb];
    bŕsati `kick, touch (in passing), graze' [verb];
    bŕcati `kick' [verb]
    Lithuanian:
    brùkti `poke, thrust, press, scutch (flax)' [verb]
    Indo-European reconstruction: bʰruḱ-
    Page in Pokorny: 170
    Comments: The alternation between *s and *k points to *.

    Slovenščina-angleščina big slovar > brъsati

  • 7 brъkati

    brъsati; brъkati Grammatical information: v.
    Page in Trubačev: III 53-54, 55-56
    Russian:
    brosát' `throw, (dial.) scutch flax' [verb], brosáju [1sg];
    brokát' (dial.) `throw' [verb]
    Serbo-Croatian:
    bŕcati `throw' [verb]
    Slovene:
    bŕkati `push, rush, provoke' [verb];
    bŕsati `kick, touch (in passing), graze' [verb];
    bŕsati `kick, touch (in passing), graze' [verb];
    bŕcati `kick' [verb]
    Lithuanian:
    brùkti `poke, thrust, press, scutch (flax)' [verb]
    Indo-European reconstruction: bʰruḱ-
    Page in Pokorny: 170
    Comments: The alternation between *s and *k points to *.

    Slovenščina-angleščina big slovar > brъkati

  • 8 brъsnǫti

    brъsnǫti; brъknǫti Grammatical information: v.
    Page in Trubačev: III 56-57
    Church Slavic:
    brъsnuti (RuCS) `shave' [verb]
    Russian:
    brosnút' (dial.) `squeeze, pick berries' [verb]
    Serbo-Croatian:
    bŕknuti `throw' [verb]
    Slovene:
    bŕsniti `kick, poke, rush' [verb];
    bŕkniti `kick, poke, rush' [verb];
    bŕcniti `kick, poke, rush' [verb]
    Bulgarian:
    brắsna `shave' [verb]
    Lithuanian:
    brùkti `poke, thrust, press, scutch (flax)' [verb]
    Indo-European reconstruction: bʰruḱ-
    Page in Pokorny: 170

    Slovenščina-angleščina big slovar > brъsnǫti

  • 9 brъknǫti

    brъsnǫti; brъknǫti Grammatical information: v.
    Page in Trubačev: III 56-57
    Church Slavic:
    brъsnuti (RuCS) `shave' [verb]
    Russian:
    brosnút' (dial.) `squeeze, pick berries' [verb]
    Serbo-Croatian:
    bŕknuti `throw' [verb]
    Slovene:
    bŕsniti `kick, poke, rush' [verb];
    bŕkniti `kick, poke, rush' [verb];
    bŕcniti `kick, poke, rush' [verb]
    Bulgarian:
    brắsna `shave' [verb]
    Lithuanian:
    brùkti `poke, thrust, press, scutch (flax)' [verb]
    Indo-European reconstruction: bʰruḱ-
    Page in Pokorny: 170

    Slovenščina-angleščina big slovar > brъknǫti

См. также в других словарях:

  • Thrust — is a reaction force described quantitatively by Newton s Second and Third Laws. When a system expels or accelerates mass in one direction the accelerated mass will cause a proportional but opposite force on that system.ExamplesA fixed wing… …   Wikipedia

  • Thrust — Thrust, v. t. [imp. & p. p. {Thrust}; p. pr. & vb. n. {Thrusting}.] [OE. ?rusten, ?risten, ?resten, Icel. ?r?st? to thrust, press, force, compel; perhaps akin to E. threat.] 1. To push or drive with force; to drive, force, or impel; to shove; as …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Thrust — Thrust, v. t. [imp. & p. p. {Thrust}; p. pr. & vb. n. {Thrusting}.] [OE. ?rusten, ?risten, ?resten, Icel. ?r?st? to thrust, press, force, compel; perhaps akin to E. threat.] 1. To push or drive with force; to drive, force, or impel; to shove; as …   The Collaborative International Dictionary of English

  • thrust — /thrust/, v., thrust, thrusting, n. v.t. 1. to push forcibly; shove; put or drive with force: He thrust his way through the crowd. She thrust a dagger into his back. 2. to put boldly forth or impose acceptance of: to thrust oneself into a… …   Universalium

  • Thrust — Thrust, n. 1. A violent push or driving, as with a pointed weapon moved in the direction of its length, or with the hand or foot, or with any instrument; a stab; a word much used as a term of fencing. [1913 Webster] [Polites] Pyrrhus with his… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • thrust — [thrust] vt. thrust, thrusting [ME thrusten, thristen < ON thrysta < IE * treud , to squeeze, push > THREAT, L trudere] 1. to push with sudden force; shove; drive 2. to pierce; stab 3. to force or impose (oneself or another) upon someone …   English World dictionary

  • Thrust — Thrust, v. i. 1. To make a push; to attack with a pointed weapon; as, a fencer thrusts at his antagonist. [1913 Webster] 2. To enter by pushing; to squeeze in. [1913 Webster] And thrust between my father and the god. Dryden. [1913 Webster] 3. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • thrust — ► VERB (past and past part. thrust) 1) push suddenly or violently. 2) make one s way forcibly. 3) project conspicuously: the jetty thrust out into the water. 4) (thrust on/upon) impose (something) unwelcome on. ► NOUN …   English terms dictionary

  • thrust — [n1] point of communication burden, core, effect, gist, meaning, meat*, pith*, purport, sense, short, substance, upshot; concept 682 thrust [n2] forward movement advance, blitz, boost, drive, impetus, impulsion, jump, lunge, momentum, onset,… …   New thesaurus

  • Thrust — Thrust, n. & v. Thrist. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Thrust — Album par Herbie Hancock Sortie 1974 Enregistrement août 1974 à Wally Heider Studios, San Francisco Durée 48:01 Genre Jazz fusion, funk Producteur Da …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»