-
1 преминаващ от край до край
throughБългарски-Angleščina политехнически речник > преминаващ от край до край
-
2 чрез
through, by, by means of; by/throufch the medium ofчрез някого through s.o.чрез... (в адрес на писмо) с/о...* * *чрез,* * *through: Learn a piece of news чрез the newspaper. - Научавам новина чрез вестника.; by ; per ; by means of* * *1. through, by, by means of;by/throufch the medium of 2. ЧРЕЗ... (в адрес на писмо) с/о.. 3. ЧРЕЗ някого through s.o. -
3 проходна пещ
through-type furnacethrough-type furnacesthrough furnacethrough furnaces -
4 анкерен камък
through stonethrough stones -
5 главна улица
through streetthrough streets -
6 директен влак
through trainthrough trains -
7 маршрутна система
through systemthrough systemsБългарски-Angleščina политехнически речник > маршрутна система
-
8 непрекъсната греда
through beamthrough beamsБългарски-Angleščina политехнически речник > непрекъсната греда
-
9 П-образна греда
through girderthrough girdersБългарски-Angleščina политехнически речник > П-образна греда
-
10 пълна тарифа
through ratethrough rates -
11 сушене при преминаване през сушилна камера
through dryingthrough dryingsБългарски-Angleščina политехнически речник > сушене при преминаване през сушилна камера
-
12 транзитен път
through-traffic roadthrough road -
13 транзитен телефонен разговор
through callthrough callsБългарски-Angleščina политехнически речник > транзитен телефонен разговор
-
14 транзитна линия
through circuitthrough circuitsБългарски-Angleščina политехнически речник > транзитна линия
-
15 барботиране
through bubbling -
16 безпрепятствен
throughunobstructed -
17 въртене на 180°
through rotationБългарски-Angleščina политехнически речник > въртене на 180°
-
18 обем на преминаващ материал
through-put volumeБългарски-Angleščina политехнически речник > обем на преминаващ материал
-
19 пълно закаляване
through hardeningБългарски-Angleščina политехнически речник > пълно закаляване
-
20 транзитен маршрут
through routeБългарски-Angleščina политехнически речник > транзитен маршрут
См. также в других словарях:
through — [ θru ] function word *** Through can be used in the following ways: as a preposition (followed by a noun): They were riding through a forest. as an adverb (without a following noun): There s a hole in the roof where the rain comes through. as an … Usage of the words and phrases in modern English
through — [thro͞o] prep. [ME thurgh, thrugh < OE thurh, akin to Ger durch < IE base * ter , through, beyond > L trans, across, Sans tiráḥ, through] 1. in one side and out the other side of; from end to end of 2. a) in the midst of [flying through… … English World dictionary
Through — Through, prep. [OE. thurgh, [thorn]urh, [thorn]uruh, [thorn]oruh, AS. [thorn]urh; akin to OS. thurh, thuru, OFries. thruch, D. door, OHG. durh, duruh, G. durch, Goth. [thorn]a[ i]rh; cf. Ir. tri, tre, W. trwy. [root]53. Cf. {Nostril}, {Thorough} … The Collaborative International Dictionary of English
Through — Through, a. Going or extending through; going, extending, or serving from the beginning to the end; thorough; complete; as, a through line; a through ticket; a through train. Also, admitting of passage through; as, a through bridge. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Through — Through, adv. 1. From one end or side to the other; as, to pierce a thing through. [1913 Webster] 2. From beginning to end; as, to read a letter through. [1913 Webster] 3. To the end; to a conclusion; to the ultimate purpose; as, to carry a… … The Collaborative International Dictionary of English
through — There are two important uses which are still regarded as Americanisms but are beginning to make an impression on BrE: 1. As a preposition meaning ‘up to and including’, as in Monday through Friday. British speakers are aware of this use but still … Modern English usage
through — c.1300, metathesis of O.E. þurh, from W.Gmc. *thurkh (Cf. O.S. thuru, O.Fris. thruch, M.Du. dore, Du. door, O.H.G. thuruh, Ger. durch, Goth. þairh through ), from PIE root *tere through (Cf. Skt. tirah, Avestan … Etymology dictionary
through — [adj1] done buttoned up*, complete, completed, concluded, ended, finis*, finished, in the bag*, over, terminated, wound up*, wrapped up*; concepts 531,548 Ant. incomplete, unfinished through [adj2] direct constant, free, nonstop, one way, opened … New thesaurus
through — ► PREPOSITION & ADVERB 1) moving in one side and out of the other side of (an opening or location). 2) so as to make a hole or passage in. 3) (preposition ) expressing the position or location of something beyond (an opening or an obstacle). 4)… … English terms dictionary
through — through; through·ly; through·ith·er; … English syllables
through — I adjective completed, concluded, decided, done, done with, ended, finished, set at rest, settled, terminated II (By means of) adverb by means of, by the hand of, by way of, using, using the help of III (From beginning to end) adverb … Law dictionary