-
21 рукоятка управления дросселем
Русско-английский военно-политический словарь > рукоятка управления дросселем
-
22 сельсин-датчик рукоятки управления дросселем
Русско-английский военно-политический словарь > сельсин-датчик рукоятки управления дросселем
-
23 канал регулирования тяги
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > канал регулирования тяги
-
24 привод дросселя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > привод дросселя
-
25 сбрасывать газ
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сбрасывать газ
-
26 дача газа
throttle forward /advance/
- газа, быстрая — rapid throttle lever advance, rapid throttle opening
- газа, быстрая, плавная — prompt smooth application of power, prompt smooth throttle opening
- газа, резкая — sudden burst of throttleРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > дача газа
-
27 степень дросселирования
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > степень дросселирования
-
28 рукоятка дроссельного рычага
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > рукоятка дроссельного рычага
-
29 опорное звено рычага регулятора
опорное звено рычага регулятора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опорное звено рычага регулятора
-
30 рычаг дроссельной заслонки
рычаг дроссельной заслонки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рычаг дроссельной заслонки
-
31 степень дросселирования
-
32 манетка
-
33 стопор секторов рычагов управления двигателями
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стопор секторов рычагов управления двигателями
-
34 сектор газа
-
35 рычаг стопора РУД
-
36 рычаг стопора рычагов управления двигателями
Русско-английский авиационный словарь > рычаг стопора рычагов управления двигателями
-
37 рычаг стопорения РУД
Русско-английский авиационный словарь > рычаг стопорения РУД
-
38 рычаг стопорения рычагов управления двигателями
Русско-английский авиационный словарь > рычаг стопорения рычагов управления двигателями
-
39 ручка сектора газа
Русско-английский политехнический словарь > ручка сектора газа
-
40 сельсин-датчик рукоятки управления дросселем
Русско-английский морской словарь > сельсин-датчик рукоятки управления дросселем
См. также в других словарях:
Throttle lever — Throttle Throt tle, n. [Dim. of throat. See {Throat}.] 1. The windpipe, or trachea; the weasand. Sir W. Scott. [1913 Webster] 2. (Steam Engine) The throttle valve. [1913 Webster] {Throttle lever} (Steam Engine), the hand lever by which a throttle … The Collaborative International Dictionary of English
throttle lever — noun : a pedal or lever that controls a throttle valve * * * throttle (def. 1). [1860 65] * * * throttle lever or throttle pedal, = throttle (noun. def. 2). (Cf. ↑throttle) … Useful english dictionary
throttle lever — throttle (def. 1). [1860 65] * * * … Universalium
throttle lever — /ˈθrɒtl livə/ (say throtl leevuh) noun a lever, handle, etc., for manipulating a throttle valve …
Throttle — Throt tle, n. [Dim. of throat. See {Throat}.] 1. The windpipe, or trachea; the weasand. Sir W. Scott. [1913 Webster] 2. (Steam Engine) The throttle valve. [1913 Webster] {Throttle lever} (Steam Engine), the hand lever by which a throttle valve is … The Collaborative International Dictionary of English
Throttle valve — Throttle Throt tle, n. [Dim. of throat. See {Throat}.] 1. The windpipe, or trachea; the weasand. Sir W. Scott. [1913 Webster] 2. (Steam Engine) The throttle valve. [1913 Webster] {Throttle lever} (Steam Engine), the hand lever by which a throttle … The Collaborative International Dictionary of English
throttle pedal — throttle lever or throttle pedal, = throttle (noun. def. 2). (Cf. ↑throttle) … Useful english dictionary
throttle — The control in an aircraft engine that regulates the power or thrust the pilot desires the engine to develop. It is basically a control unit, which controls the amount of fuel or the fuel air mixture that can enter the engine. It is controlled by … Aviation dictionary
throttle — throttler, n. /throt l/, n., v., throttled, throttling. n. 1. Also called throttle lever. a lever, pedal, handle, etc., for controlling or manipulating a throttle valve. 2. See throttle valve. 3. the throat, gullet, or windpipe, as of a horse. 4 … Universalium
throttle — n. & v. n. 1 a (in full throttle valve) a valve controlling the flow of fuel or steam etc. in an engine. b (in full throttle lever) a lever or pedal operating this valve. 2 the throat, gullet, or windpipe. v.tr. 1 choke or strangle. 2 prevent the … Useful english dictionary
throttle solenoid — A solenoid which operates mechanically on the throttle lever; when energized, the solenoid stem extends and opens the throttle to establish the preset idle speed. Since the early 1970s, most manufacturers have used a throttle solenoid to prevent… … Dictionary of automotive terms