Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

three+feet+clear

  • 1 stand

    [stænd] 1. v ( past і p. p. stood)
    1) стоя́ти

    to stand in smb.'s light — за́стувати кому́сь; перен. перешкоджа́ти, стоя́ти на чиє́мусь шляху́

    to stand in one's own light — шко́дити само́му собі́

    to stand on end — стоя́ти ди́бки ( про волосся)

    2) бу́ти розташо́ваним; перебува́ти
    3) ста́вити, поміща́ти
    4) стоя́ти на мі́сці; стоя́ти, не працюва́ти
    5) зупиня́тися (звич. stand still)
    6) трима́тися; бу́ти стійки́м (міцни́м); ви́стояти

    to stand fast — сті́йко трима́тися

    this colour will stand — ця фа́рба не ви́линяє

    7) витри́мувати, зно́сити; терпі́ти, зазнава́ти

    to stand fire військ. — ви́стояти під вогне́м

    I can't stand him — я не мо́жу терпі́ти його́

    8) перебува́ти в пе́вному ста́ні

    to stand alone — 1) бу́ти само́тнім 2) бу́ти видатни́м (непереве́ршеним)

    to stand aloof — трима́тися о́сторонь (віддалі́к)

    to stand clear — відійти́

    9) мор. іти́, трима́ти курс
    10) пригоща́ти, частува́ти

    to stand treat — заплати́ти за частува́ння

    to stand a dinner — пригости́ти обі́дом

    11) залиша́тися (бу́ти) чи́нним (ді́йсним)
    12) займа́ти пе́вну пози́цію; посіда́ти (займа́ти) пе́вне мі́сце (стано́вище)
    13) бу́ти завви́шки, ма́ти висоту́

    he stands six feet three — його́ зріст 6 фу́тів 3 дю́йми

    - stand away
    - stand back
    - stand behind
    - stand between
    - stand by
    - stand down
    - stand for
    - stand in
    - stand off
    - stand on
    - stand out
    - stand over
    - stand to
    - stand up
    - stand up for
    - stand up to
    ••

    how do matters stand? — як (іду́ть) спра́ви?

    to stand by one's friend — бу́ти ві́рним дру́гом

    to stand on one's own bottom — бу́ти незале́жним; поклада́тися ті́льки на се́бе

    stand and deliver! — ру́ки вго́ру!

    to stand one in good stead — бу́ти кори́сним, знадоби́тися

    to stand to lose — іти́ на немину́чу пора́зку

    to stand to reason — бу́ти очеви́дним (ясни́м) для ко́жного

    to stand to win — ма́ти всі ша́нси на ви́граш

    2. n
    1) сті́йка; підста́вка; пі́дпі́рка; штати́в; консо́ль

    towel stand — ві́шалка для рушникі́в

    2) сто́лик ( журнальний)
    3) ларьо́к, кіо́ск; прила́вок
    4) стенд; устано́вка для ви́пробування

    control stand — пульт управлі́ння

    5) естра́да
    6) трибу́на ( на стадіоні)
    7) ка́федра
    8) амер. юр. мі́сце сві́дка в суді́
    9) мі́сце, пози́ція
    10) то́чка зо́ру
    11) стоя́нка ( автомобілів тощо)
    12) військ. пост
    13) зупи́нка, па́уза
    14) театр. мі́сце гастро́льних ви́ступів
    15) здивува́ння, зніякові́ння
    16) відсто́ювання
    17) с.-г. урожа́й на ко́рені
    18) тех. стани́на

    English-Ukrainian transcription dictionary > stand

См. также в других словарях:

  • Clear Air Force Station —   Part of Alaska Air National Guard (AK AN …   Wikipedia

  • Clear Airport — IATA: none – ICAO: PACL – FAA LID: Z84 Summary …   Wikipedia

  • Clear Lake Keys, California — Clear Lake Keys   Unincorporated community   …   Wikipedia

  • Three Chapters — • (1) the person and writings of Theodore of Mopsuestia; (2) certain writings of Theodoret of Cyrus; (3) the letter of Ibas to Maris Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Three Chapters     Three Chapters …   Catholic encyclopedia

  • clear — clear1 W1S1 [klıə US klır] adj comparative clearer superlative clearest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(easy to understand)¦ 2¦(impossible to doubt)¦ 3¦(sure about something)¦ 4¦(thinking)¦ 5¦(substance/liquid)¦ 6¦(weather)¦ 7¦(eyes)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • Three Witnesses (book) — Infobox Book | name = Three Witnesses image caption = author = Rex Stout cover artist = Bill English country = United States language = English series = Nero Wolfe genre = Detective fiction publisher = Viking Press release date = March 10, 1956… …   Wikipedia

  • Three Bridges to Tunbridge Wells Central Line — The Three Bridges to Tunbridge Wells Central Line was a railway line running from Three Bridges (on the Brighton Main Line) in West Sussex to Tunbridge Wells Central in Kent via East Grinstead in East Sussex, a distance of… …   Wikipedia

  • 3 Feet High and Rising — Studio album by De La Soul Released March 3, 1989 Recorded …   Wikipedia

  • in the clear — adverb (or adjective) 1. : in inside measurement corridors three feet in the clear 2. : free of resistance, obstruction, obligation, or anything that restricts or impedes action the airplane had just passed through a squall and was in the …   Useful english dictionary

  • List of Six Feet Under characters — The following are a list of descriptions for characters on the HBO television series Six Feet Under, which aired from 2001–2005 for five seasons. Contents 1 Major characters 1.1 Nate Fisher 1.2 David Fisher …   Wikipedia

  • On a Clear Day You Can See Forever (film) — On a Clear Day You Can See Forever Theatrical release poster Directed by Vincente Minnelli Produced by Howard W. Koch …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»