Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

thrash+about

  • 1 thrash

    {θræʃ}
    1. бия (особ. с бастун, камшик), натупвам, напердашвам
    to THRASH the life out of someone пребивам/смазвам някого от бой
    2. надвивам, побеждавам, надминавам, бия (в борба, състезание)
    3. вършея, овършавам
    4. to THRASH out изяснявам въпрос и пр. /добирам се до истината и пр. чрез разискване
    5. хвърлям се, мятам се (в леглото, във водата и пр.) (обик. с about)
    to THRASH against something удрям се/блъсвам се/хаквам се в нещо
    to THRASH over old straw преливам от пусто в празно
    * * *
    {drash} v 1. бия (особ. с бастун, камшик); натупвам, напердашва
    * * *
    тепам; напердашвам;
    * * *
    1. to thrash against something удрям се/блъсвам се/хаквам се в нещо 2. to thrash out изяснявам въпрос и пр. /добирам се до истината и пр. чрез разискване 3. to thrash over old straw преливам от пусто в празно 4. to thrash the life out of someone пребивам/смазвам някого от бой 5. бия (особ. с бастун, камшик), натупвам, напердашвам 6. вършея, овършавам 7. надвивам, побеждавам, надминавам, бия (в борба, състезание) 8. хвърлям се, мятам се (в леглото, във водата и пр.) (обик. с about)
    * * *
    thrash[ræʃ]v 1. бия,бъхтя,удрям,тупам,шибам;to \thrash s.o. within an inch of his life пребивам,смазвам,“убивам”, съсипвамнякогоотбой;to \thrash a walnut-tree бруляорехи(спрът); 2. разг.бия,надминавам;надвивам,побеждавам(приборба,състезание); 3. (обикн. thresh) вършея,овършавам;to \thrash out разглеждам,обсъждам,разисквам,изяснявам(въпросипр.); достигам(добирамсе)до;4. мятамсе;to \thrash about in o.'s sleep мятамсе,хвърлямсенасън;to \thrash over old straw преливамотпустовпразно.

    English-Bulgarian dictionary > thrash

См. также в других словарях:

  • thrash about — verb move or stir about violently (Freq. 1) The feverish patient thrashed around in his bed • Syn: ↑convulse, ↑thresh, ↑thresh about, ↑thrash, ↑slash, ↑toss, ↑ …   Useful english dictionary

  • thrash about — Synonyms and related words: agonize over, be at sea, be uncertain, beat about, blunder, careen, career, doubt, falter, feel unsure, flounce, flounder, grope, labor, lurch, pitch, pitch and plunge, plunge, puzzle over, question, reel, rock, roll,… …   Moby Thesaurus

  • thrash — [[t]θræ̱ʃ[/t]] thrashes, thrashing, thrashed 1) VERB If one player or team thrashes another in a game or contest, they defeat them easily or by a large score. [INFORMAL] [V n amount] Second placed Rangers thrashed St Johnstone 5 nil. [Also V n]… …   English dictionary

  • thrash — thrash1 [θræʃ] v [Date: 1500 1600; Origin: thresh] 1.) [I always + adverb/preposition, T] to move or make something move from side to side in a violent or uncontrolled way thrash about/around ▪ The girl was thrashing about in the water. ▪ Salmon… …   Dictionary of contemporary English

  • Thrash metal — Orígenes musicales Speed metal Hardcore punk NWOBHM Orígenes culturales Comienzos de los años 80. Principalmente en San Francisco (EE.UU.) y Alemania. Instrumentos comunes Gui …   Wikipedia Español

  • thrash — [thrash] vt. [ME threschen < OE therscan, akin to Ger dreschen, to thresh < IE base * ter , to rub > THROW] 1. THRESH 2. to make move violently or wildly; beat [a bird thrashing its wings] 3. to give a severe beating to; flog 4. to… …   English World dictionary

  • thrash — /thrash/, v.t. 1. to beat soundly in punishment; flog. 2. to defeat thoroughly: The home team thrashed the visitors. 3. Naut. to force (a close hauled sailing ship under heavy canvas) against a strong wind or sea. 4. thresh. v.i. 5. to toss, or… …   Universalium

  • About To Die — «About To Die» Canción de The Exploited Álbum Massacre Publicación 1990 Grabación …   Wikipedia Español

  • thrash — [v] flail about; beat batter, beat up, belabor, belt, birch, buffet, bury, cane, chasten, chastise, clobber, crush, defeat, flagellate, flog, jerk, kill, lambaste*, lick, maul, murder, overwhelm, paste, pelt, pitch, pound, pummel, punish, rout,… …   New thesaurus

  • Thrash Metal — Треш метал Направление: Метал Истоки: хеви метал, спид метал, NWOBHM, хардкор панк Место и время возникновения: начало 80 х,  Германия …   Википедия

  • Thrash metal — Треш метал Направление: Метал Истоки: хеви метал, спид метал, NWOBHM, хардкор панк Место и время возникновения: начало 80 х,  Германия …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»