-
1 this results in a good effect
Электроника: это приводит к положительному эффектуУниверсальный англо-русский словарь > this results in a good effect
-
2 this results from the experiment ...
• из этого эксперимента следует...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > this results from the experiment ...
-
3 this results in the decrease of ...
• это приводит к уменьшению...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > this results in the decrease of ...
-
4 this method is widely used
Математика: (previously mentioned as affording good results) этот метод (...) широко используется, данный метод широко используетсяУниверсальный англо-русский словарь > this method is widely used
-
5 this method (previously mentioned as affording good results) is widely used
Математика: этот метод (...) широко используетсяУниверсальный англо-русский словарь > this method (previously mentioned as affording good results) is widely used
-
6 this method permits one to get good results
Универсальный англо-русский словарь > this method permits one to get good results
-
7 this is similar to the results ...
• это подобно тем результатам...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > this is similar to the results ...
-
8 this often results in ...
• это часто приводит к...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > this often results in ...
-
9 this study has shown us the reliable results on ...
• это исследование показало надежные результаты...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > this study has shown us the reliable results on ...
-
10 Olympic results and information service (ORIS)
информационные услуги по Олимпийским результатам
система ORIS
Система ORIS является совместныммпроектом МОК, ОКОИ и международных спортивныхмфедераций. Она определяет каналы передачи результатовмсоревнований и информации по каждому Олимпийскомумвиду спорта в ходе совещаний, проводящихся в преддвериимИгр. ОСН направляет своего представителя на каждоемтакое совещание для того, чтобы он участвовал вмпринятии решений и представлял точку зрениямподразделения по организации работы прессы и самихмпечатных изданий. Затраты на ORIS являютсямсущественной, высокоприоритетной статьей расходов вмбюджете подразделения по организации работы прессы.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Olympic results and information service (ORIS)
ORIS is a joint venture between the IOC, the OCOG and the IFs. It determines the results and information flows for each Olympic sport during a series of meetings prior to the Games. ONS must have a representative at each ORIS meeting to participate in the decision-taking and to represent the interests of Press Operations and the written press. This is a major important budget outlay for Press Operations.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Olympic results and information service (ORIS)
-
11 to be excited at this thought
to be excited at this thought (information, the results) радоваться этой мысли/при этой мысли (таким сведениям, результатам)English-Russian combinatory dictionary > to be excited at this thought
-
12 A number of results referring to this problem can be found in [2]
Математика: ряд результатов, относящихся к данной проблеме, может быть найден в [2]Универсальный англо-русский словарь > A number of results referring to this problem can be found in [2]
-
13 in this direction there are the following results
Универсальный англо-русский словарь > in this direction there are the following results
-
14 the results add considerable support for this point of view
Универсальный англо-русский словарь > the results add considerable support for this point of view
-
15 those results can be found nowhere but in this work
Математика: нигде кроме этой работыУниверсальный англо-русский словарь > those results can be found nowhere but in this work
-
16 we need in this instance the two results
Математика: сейчас нам необходимы следующие два факта (...) (...)Универсальный англо-русский словарь > we need in this instance the two results
-
17 we shall now briefly review the results in this area
Универсальный англо-русский словарь > we shall now briefly review the results in this area
-
18 не имеющий себе равных в отношении
•This results in a compact boiler unrivalled for economy and reliability.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не имеющий себе равных в отношении
-
19 о котором говорилось в
•This results from cathode sheathing as discussed in the preceding section.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > о котором говорилось в
-
20 превосходный
•This results in superior (or excellent) tube performance.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > превосходный
См. также в других словарях:
This Life — infobox Television show name = This Life caption = Series logo format = Drama runtime = 50 minutes creator = Amy Jenkins starring = Amita Dhiri Jack Davenport Jason Hughes Andrew Lincoln Daniela Nardini Ramon Tikaram Luisa Bradshaw White Steve… … Wikipedia
Results of the 2008 Democratic Party presidential primaries — This article contains detailed election results. For an introduction to the topic and simplified results, see Democratic Party (United States) presidential primaries, 2008 The results of the 2008 Democratic Party presidential primaries are the… … Wikipedia
Results of the 2004 Indian general election in Tamil Nadu by assembly constituents — This is a detailed results of 2004 general election by individual constituents in Tamil Nadu. Results by party Results by Party Party Alliance Seats Contested Votes % Change Seats Change Bahujan Samaj Party none 30 167,619 0.58 … Wikipedia
results — re‧sults [rɪˈzʌlts] noun [plural] 1. FINANCE the profit or loss made by a company in a particular period of time, or a report it gives about this: • The company s first full year results showed sales of $2.46 billion. • Two British banks… … Financial and business terms
Results of the 2008 Republican Party presidential primaries — This article contains the results of the 2008 Republican presidential primaries and caucuses.The 2008 Republican primaries are the selection processes by which the Republican Party selects delegates to attend the 2008 Republican National… … Wikipedia
Results of the War of 1812 — between the United Kingdom and the United States involved no geographical changes, with the exception of Carleton Island in the St. Lawrence River, which was captured by the United States and never returned, and no major policy changes. However… … Wikipedia
Results May Vary — Studio album by Limp Bizkit Released September 23, 2003 … Wikipedia
Results of the Canadian federal election, 2000 — This is a seat by seat list of candidates in the 2000 Canadian election. For more information about the election see Canadian federal election, 2000.Cabinet Ministers and Party Leaders are denoted in boldIncumbents who did not seek re election… … Wikipedia
Results May Vary — Studioalbum von Limp Bizkit Veröffentlichung 22. September 2003 Label Interscope/Universal … Deutsch Wikipedia
Results of the Kenyan parliamentary election, 2007 — This page contains detailed results of the parliamentary election that was held as part of the Kenyan general election in December 2007. Contents 1 Results 1.1 Summary 2 Nairobi Province 3 … Wikipedia
Results of the Japanese general election, 2005 — This article presents detail of the results in the Japan general election, 2005, breaking down results by block district. The 11 block districts elected 180 members by proportional representation (allocated to party lists in each block by the D… … Wikipedia