Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

this+problem

  • 61 рассматриваться

    be regarded, be considered, be under consideration, be the subject of
    Более детально они рассматриваются в Приложении А. - These are considered in some detail in Appendix A.
    Более непосредственный метод получения величины F рассматривается в главе 9. - A more direct procedure for obtaining F is considered in Chapter 9.
    В данной главе рассматривается... - It is the object of the present chapter to...
    В данной главе рассматривается еще один подход... - This chapter is concerned with yet another approach to...
    В каждом из этих примеров рассматривается... - Each of these examples is concerned with...
    В некоторых отношениях они могут рассматриваться как... - In some respects they can be considered as...
    В этой главе рассматривается... - This chapter is concerned with...
    Здесь рассматривается один общий метод получения этих решений. - A general method of obtaining these solutions is considered here.
    Итак, роль... до сих пор не рассматривалась. - Thus far, no consideration has been given to the role of...
    Не рассматривались вопросы... - No consideration has been given to questions of...
    Но подобное представление не должно рассматриваться в буквальном смысле. - But such a representation must not be taken literally.
    Общий случай рассматривается в упражнении 54. - The general case is considered in Exercise 54.
    Однако вплоть до недавнего времени это рассматривалось как... - But until recently it was regarded as...
    Смит [1] рассматривается как родоначальник (= считается родоначальником) в этой области. - Smith [1] is considered a pioneer in this field.
    Смит [1] часто рассматривается как родоначальник (= считается родоначальником) в этой области.; - Smith [1] is often regarded as a pioneer in this field.
    Только первая из этих двух проблем будет рассмотрена здесь нами. - Only the first of these two problems will concern us here.
    Уравнение (1) может рассматриваться как уравнение, определяющее... - Equation (1) may be regarded as defining...
    Эта задача также рассматривается Смитом [1]. - This problem is also treated by Smith [1].
    Эти явления будут более детально рассматриваться в во второй главе. - These phenomena will be explored in more detail in Chapter 2.
    Это может рассматриваться как специальный случай... - This may now be regarded as a special case of...
    Это не должно рассматриваться как слабость... - This is not to be regarded as a weakness of...

    Русско-английский словарь научного общения > рассматриваться

  • 62 это

    мест.
    1. им., вн. см. этот
    2. (этот предмет, вещь, явление и т. п.) that; (о предмете и т. п., находящемся в непосредственной близости) this; (при ответе на вопрос тж.) it; ( без определённого указания) it; ( как повторение подлежащего) не переводится

    это моя книга — that / this is my book

    это товарищ Петров — that / this is comrade Petrov

    это не он — that is not he; that's not him разг.

    это хорошо — that is good*

    решить эту задачу — это самое главное — the most important thing is to solve this problem

    кто это? — Это его сестра — who is that? — That / it is his sister

    работа — это для него самое главное — work is the most important thing for him; work comes first with him

    дети — это большая радость — children are a great joy

    при всём этом — in spite of all this, for all this

    что это он не идёт? — why doesn't he come?

    Русско-английский словарь Смирнитского > это

  • 63 спор

    сущ.
    1. argument; 2. bet; 3. dispute; 4. debate; 5. quarrel; 6. controversy
    Русское существительное спор многоситуативно и характеризует обстоятельства разного характераот спокойной полемики до ссоры. Английские эквиваленты более конкретизированы и обозначают разный характер спора различными словами.
    1. argument — спор, полемика, размолвка (обсуждение конкретного вопроса, в котором стороны придерживаются противоположных точек зрения и приводят доводы за и против): а heated argument — горячий спор; to start an argument — начать спор/ завести спор We don't see each other very often and when we do, we have arguments. — Мы редко видимся, а когда встречаемся вечно спорим. I'm sorry I am late — 1 got involved in an argument about fares with (he ticket collector. — Простите, что я опоздал, у меня вышел спор с контролером из-за платы за проезд. The teacher refused to be drawn into the argument between the players. — Преподаватель отказался вмешиваться в спор между игроками./Преподаватель отказался вмешиваться в ссору между игроками. A heated argument developed between them over who should get the custody of the children. — Между ними начался ожесточенный спор из-за того, кто должен быть опекуном детей. It is beyond argument. — Это бесспорно, и спорить нечего./Тут и спорить нечего. Существительное argument образно ассоциируется с борьбой двух противостоящих партнеров, пытающихся в словесной борьбе доказать свою правоту и отстоять свою позицию; образ такой борьбы (при сохранении значения приводить доводы и доказательства), в более явной форме проявляется в ряде словосочетаний: They have again crossed swords over this problem. — Они вновь скрестили шпаги по поводу этого вопроса. John was always the first to lead her defense. —Джон всегда был первым. кто вставал на ее защиту. We did battle over who to appoint to this post. — Мы немало повоевали ПО вопросу о том, кого назначить на этот пост. We had a big fight over this decision last night. — Вчера вечером у нас был настоящий бой из-за этого решения. Не realized that he had to change his line of attack if he wanted to be successful. — Он понял, что, если хочет добиться успеха, ему надо сменить свою тактику наступления. She tried to defend herself against his attacks. — Она пыталась защищаться от его нападок. She shot down all his arguments. — Она разбила все его доводы. It was an indefensible point of view. — Эту точку зрения защищать было нельзя./Защита этой точки зрения была обречена на провал. There was a lot of conflict over what to do next. — По поводу дальнейших действий разгорелся настоящий конфликт. They clashed over who should go. — Они сцепились по поводу того, кому из них ехать. It was a real battle of wits. — Это было настоящее состязание в остроумии.
    2. bet — спор, пари: even bet — пари с равными шансами; a bet for/to a good — предмет, по поводу которого заключают пари; to make (to lay) a bet — заключать (держать) пари; to lose (to win) a bet — проиграть (выиграть) пари This team is a good bet. — Эта команда безусловно выиграет.
    3. dispute — серьезный спор, несогласие, конфликт, спор, спорный вопрос, диспут, дискуссия, дебаты, полемика, пререкания, ссора, тяжба: a heated dispute — горячая дискуссия/оживленная дискуссия; a bitter dispute — острая дискуссия/резкая дискуссия; border (international, legal) dispute — пограничный (международный, правовой) спор; labour dispute — трудовой конфликт/трудовой спор; matter in dispute — предмет спора; beyond/out of dispute — вне всяких сомнений/бесспорно; to settle a dispute — разрешить спор; to be in/under dispute — находиться в процессе спора A prolonged labourdispute disrupted rail service. — Затянувшийся трудовой конфликт нарушил работу железнодорожного транспорта. It is beyond dispute. — Это бесспорно. It is beyond dispute that advances in medicine have enabled people to live longer. — Это бесспорный факт, что успехи медицины продлили человеку жизнь./Это бесспорный факт, что достижения медицины продлили человеку жизнь. The three hour setting resolved no point of the disputes between them. — Трехчасовая встреча не разрешила ни одного из вопросов, по которым они расходятся.
    4. debate — спор, обсуждение, дебаты ( обсуждение спорного вопроса): As yet, there has been little public debate on this issue. — До сих пор, в обществе эта проблема почти не обсуждалась. There are lively debates on the relevance of this theory today. — Идут оживленные споры о том, имеет ли эта теория значение сегодня. Whether that would have made any difference is open to debate. — Вопрос отом, будет ли это иметь какое-либо значение, подлежит обсуждению. The whole question of compensation is still under debate. — Вопрос о компенсациях все еще находится в процессе обсуждения.
    5. quarrel — спор, ссора, размолвка, раздор: a quarrel with smb — спор с кем-либо/ссора с кем-либо: a quarrel about/ over smth. — ссора из-за чего-либо/спор из-за чего-либо; to be at quarrel — ссориться/быть в ссоре; to have a quarrel — спорить/ссориться; to avoid a quarrel — избегать ссоры/избегать споров; to make up a quarrel — уладить спор/помириться; to pick/to seek a quarrel with smb — искать повод для ссоры с кем-либо/затевать спор с кем-либо/затевать ссору с кем-либо I have no quarrel with his opinion. — Я не оспариваю его точку зрения./ Я не спорю с его точкой зрения. I have no quarrel with him. — Мне с ним не о чем спорить./Я на него не в обиде.
    6. controversy — спор, дискуссия, полемика, нисхождение во мнениях, ссора (выражение несогласия по вопросам морали, общественной политики; по проблемам, затрагивающим очень многих людей): legal controversy— правовой спор; border controversy — пограничный спор; controversy between the company and the union — конфликт между компанией и профсоюзом The elections ended in controversy, with allegation of widespread votes going. — Выборы окончились спорами о том, что голосование было во многих местах фальсифицировано. The decision to allow more cars on the ferry was sure to spark controversy. — Разрешение допускать большее количество машин на паром обязательно вызоветспоры и несогласия./Разрешение допускать большее количество машин на паром обязательно вызоветспоры и разногласия.

    Русско-английский объяснительный словарь > спор

  • 64 взять

    (= брать)take
    В качестве первого приближения давайте возьмем... - For our first approximation, let us take...
    В качестве последнего примера мы возьмем... - As a last example, we take...
    Для данного исследования мы возьмем... - For the present investigation we shall take...
    Другой пример можно взять из... - Another example might be taken from...
    Другой способ решения этот проблемы состоит в том, чтобы взять... - Another way to treat this problem is to take...
    Мы взяли это как начальную точку нашего исследования. - We have taken this as a starting point for our investigation.
    Мы возьмем это как начальную точку нашего исследования. - We shall take this as a starting point for our investigation.
    Мы обязаны взять это как начальную точку нашего исследования. - We must take this as a starting point for our investigation.
    Мы решили взять это как начальную точку нашего исследования. - We have decided to take this as a starting point for our investigation.
    Чтобы сохранить ясность (доказательства, представления материала и т. п.), возьмем... - For the sake of clarity, let us take...

    Русско-английский словарь научного общения > взять

  • 65 известно

    (см. также известный) it is known
    <> В настоящее время очень мало известно о... - Little is known at present about...
    В течение очень долгого времени было известно, что... - It has been known for a very long time that...
    В этой ситуации хорошо известно, что.. In this situation it is well known that...
    Возможно, читателю будет известно... - The reader will probably be familiar with...
    Действительно, известно, что... - In fact it is known that...
    Из статьи Смита [1] теперь известно, что... - From the work of Smith [1] it is now known that...
    Известно (и) менее ограничительное достаточное условие. - A less restrictive sufficient condition is known.
    Известно, что... - It is common knowledge that...; It has been known that...
    Известно, что кривая А соединяет точки х и у. - A is known to connect x and y.
    Известно, что эта задача является достаточно трудной, хотя... - This problem is known to be quite difficult, although...
    Всем известно, что... (= Широко известно, что... ) - Everyone knows that...
    Мало известно о... - Little is known about...
    Нам уже известно - We are already familiar with...
    Немногое известно о роли, Little is known about the role of...
    Однако уже было давно известно, что... - It had long been known, however, that...
    Относительно... известно не слишком много. - Not very much is known about...
    Относительно немного известно о... - Relatively little is known about...
    Очень мало что известно относительно данных объектов. - Very little is known about these objects.
    Последнее явление известно как... - The latter phenomenon is known as...
    Предыдущее утверждение очень хорошо известно и легко доказывается. - The above proposition is very well known and easy to prove.
    Расстояние между... и... известно как... - The space between the... and the... is known as the...
    Следующая теорема известна как... - The next theorem is known as...
    Существенно меньше известно о... - Far less is known about...
    Техника (= метод), с помощью которой это было получено, известна как... - The technique by which this is achieved is known as...
    Хорошо известно [2-4], что для достаточно малых... - It is well known [2-4], that for sufficiently small...
    Это изменение известно как эффект Покоры. - This change is known as the Pokora effect.
    Это свойство известно как (= под названием)... - This property is known as...

    Русско-английский словарь научного общения > известно

  • 66 изучать

    (= изучить, см. также рассматривать) study, learn, master, investigate, treat, deal with
    Данный результат должен быть знаком любому, кто изучал... - This result should look familiar to anyone who has studied...
    Если бы мы захотели, мы могли бы изучить различные области (чего-л). - We could, if we wished, study various portions of...
    Мы будем изучать свойства... - We shall study the properties of...
    Мы можем даже продвинуться дальше и изучить... - We can go even further and investigate...
    Нашей целью является изучить... - Our object is to study...
    Необходимо более внимательно изучить данные. - A closer look at the data is called for.
    Необходимы новые аналитические средства, чтобы изучать... - New analytical tools are needed to study...
    Однако, во-первых, нам необходимо изучить общую теорию... - First, however, we need to study the general theory of...
    Тем же способом мы можем изучать... - In the same way, we can study...
    Теперь мы должны изучить вопрос, действительно ли... - We must now take up the question of whether...
    Топология изучает свойства... - Topology deals with the properties of...
    Читатель должен тщательно изучить этот пример. - The reader should study this example carefully.
    Чтобы изучить данную проблему, мы... - То treat this problem, we...
    Чтобы предсказать явление, которое еще предстоит изучить... - То predict phenomena yet to be studied...
    Эта связь не будет понятна до тех пор, пока мы не изучим... - This connection will not become clear until we have studied...
    Этот подход будет объяснен примерами, когда мы будем изучать метод... - This point will be clarified by examples when we study the method of...

    Русско-английский словарь научного общения > изучать

  • 67 анализ

    Satisfactory analysis (or assay) can be performed (or made, or done) on these samples.

    Test (or Analysis) for alkalinity (or for beryllium)...

    Urinalysis (an analysis of urine)...

    анализ на присутствие анализировать анализируемый
    * * *
    Анализ -- analysis, treatment (математический); consideration, inspection, interpretation, observation (рассмотрение); survey (литературы), review (обзор); parsing (синтаксический)
     It is the purpose of this paper to present an analysis that accounts for the roll deformation.
     Thorough treatment of the fundamentals of gas lubricated films, is given by F. [...].
     The relation is also evident from examination of the meridional velocity profiles.
     Inspection of the table reveals that the pressure loss is markedly affected by the degree of blockage.
     Observation of the data of Figs.... and... leads to the conclusion that significant temperature separation can be maintained in the vortex tube.
     A review indicated that the work done to date was applicable to nuclear pressure vessels.
     Before illustrating this point, we briefly recount some of the ways of dealing with this problem in parsing.

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > анализ

  • 68 рассматривать

    We shall cover these compounds in the next chapter.

    Here we examine the combined effect of...

    We shall deal with this subject in the next chapter.

    To fully appreciate the significance of these data, each aspect of the genetical processes must first be scrutinized.

    We have considered this problem carefully.

    Mechanics treats of the action of forces and their effect.

    Since subtraction is the same process as addition, subtraction is not treated separately here.

    We will now look at the basic principles used in fluid logic.

    Let us take a look at the individual components of...

    The effect of these differences on... will be covered later.

    At the moment enzyme catalysis forms a separate subject; we shall not take it up here.

    The durability of the material must be viewed from two standpoints - the mechanical and the electrical.

    II

    When an object is viewed with both eyes, it looks like...

    This series can be considered a result of the substitution of...

    Then luminiferous ether could be viewed as an exceedingly subtle gas.

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > рассматривать

  • 69 важно

    it is important, it is essential, of importance
    В инженерном проектировании жизненно важно... - In engineering design, it is vital to...
    Важно добавить, что... - It is important to add that...
    Важно иметь в виду, что... - It is important to keep in mind that...
    Важно иметь реальный взгляд на... - It is essential to have a realistic view of...
    Важно использовать... - The use of... is essential...
    Важно принять, что... - It is important to appreciate that...
    Важно то, что... - An important point is that...
    Возможно, что это более важно в контексте... - This is perhaps more significant in the context of...
    Вот почему так важно... - This is why it is so important to...
    Для дальнейшего важно понять, что... - Because of what follows it is important to realize that...
    На практике чрезвычайно важно быть способным... - It is of great practical importance to be able to...
    Особенно важно... - It is particularly important to...
    Очень важно, что... - It is of great importance that...
    При любых условиях важно, чтобы... - Whatever the conditions, it is vital that...
    При решении данной задачи важно заметить, что... - In solving this problem it is important to notice that...
    Следовательно, важно иметь возможность определить, действительно ли... - It is therefore important to be able to determine whether...
    Следовательно, чрезвычайно важно развить (теорию и т. п.)... - It is therefore of great value to develop...
    Также жизненно важно... - Also it is vitally important to...
    Таким образом, важно узнать основные свойства... - Thus, it is important to understand the basic properties of...
    Чрезвычайно важно, что... - It is very significant that...
    Что важно в любом из этих случаев, это... - What is important in either case is that...
    Важно, что... - It is significant that...
    Это не важно, (является ли и т. п.)... - It is immaterial whether...
    Это открытие было важно вследствие того, что... - This discovery was notable for the fact that...

    Русско-английский словарь научного общения > важно

  • 70 ответ

    answer (for, to), reply, response
    Анализ проводится для ответа на следующие вопросы. - The analysis seeks to answer the following questions.
    Основная часть вопроса о... все еще остается без ответа, хотя... - The question of... is still largely unanswered, although...
    До тех пор, пока не..., этот вопрос не получал ответа. - The question remained unanswered until...
    И здесь снова получаем утвердительный ответ. - Неге again the answer is yes.
    Каждый должен сам найти ответ на этот вопрос... - Each of us must determine the answer for himself...
    Мы не можем привести здесь полный ответ. - We cannot give a complete answer here.
    На этот вопрос нельзя дать определенный ответ. - The answer to this question is not known with certainty.
    Один из ответов на данный вопрос заключается в концепции (= идее)... - One answer to this question lies in the concept of...
    Ответ заключается в... - The answer resides in the fact that...
    Ответ на этот вопрос обеспечивается... - The answer to this question is provided by...
    Ответ прост. - The answer is simple.
    Ответ является отрицательным. - The answer is no.
    (= положительным). - The answer is in the affirmative.
    Ответ, конечно, состоит в том, что... - The answer, of course, is that...
    Ответом должно служить то, что... - The answer must be that...
    Очевидно, что (этот) ответ обязан быть следствием того, что... - The answer must obviously be sought in the fact that...
    Такой ответ мог бы показаться очевидным, так как... Однако оказалось, что... - The answer may appear to be obvious since.... It will turn out, however, that...
    Теорема об оценке из главы 2 дает частичный ответ на этот вопрос. - The estimating theorem which is described in Ch. 2 gives a partial answer to this problem.

    Русско-английский словарь научного общения > ответ

  • 71 проблема неразрешима

    1) General subject: the problem defies solution
    2) Diplomatic term: this problem defies solution

    Универсальный русско-английский словарь > проблема неразрешима

  • 72 помучиться

    сов.
    1) ( немного) suffer (for a while)
    2) ( потрудиться) take pains; ( над) struggle (with), get a hard time (with)

    ему́ пришло́сь пому́читься над э́той зада́чей — he had a hard time with this problem, he had to struggle with the problem

    Новый большой русско-английский словарь > помучиться

  • 73 описанный

    circumscribed, described, discussed
    В качестве примера применения описанного выше метода мы показываем, что... - As an example of the method described above we show that...
    Данная модель подробно описана в недавней публикации. - The model has been detailed in a recent publication.
    Данное явление может быть описано в терминах... - This phenomenon can be described in terms of...
    Идея оценки, описанная в гл. 2, дает частичный ответ этой задачи. - The idea of estimation which is described in Ch. 2 gives a partial answer to this problem
    Описанные здесь исследования показывают, что... - The studies described here show that...
    Описанный выше метод может быть использован для построения... - The procedure described above can be used to construct...
    Только что описанный метод известен как... - The procedure we have described is known as...
    Это может быть описано следующими уравнениями. - This can be depicted by the following equations.

    Русско-английский словарь научного общения > описанный

  • 74 стоить

    (= заслуживать) be worth, cost, be worthwhile, be a matter of
    В связи с данной задачей стоит заметить, что... - In connection with this problem it is worth noting that...
    В связи с этим стоит отметить, что... - In this connection, it is worth noting that...
    Имеются несколько моментов, которые стоят
    (= заслуживают) упоминания. - There are several points worth noting:
    На этом шаге стоит отметить, что... - It is worth remarking at this stage that...
    Однако стоит проиллюстрировать данную технику следующим примером. - It is, however, worthwhile to illustrate the technique by the following example.
    Прежде чем продолжить изложение, стоит отметить, что... - Before we go further, it is worth observing that...
    Проделывая это, стоит помнить, что... - In doing so, it is well to bear in mind that...
    Стоит заметить, что... - It is noteworthy that...; It is worth noticing that...
    Стоит особо подчеркнуть, что... - It is worthy of special emphasis that...
    Стоит отметить, что... - It is worth pointing out that...
    Тем не менее, стоит кратко рассмотреть (вопрос и т. п.)... - Nevertheless, it is interesting to look briefly at...

    Русско-английский словарь научного общения > стоить

  • 75 прежде

    Прежде - formerly, hitherto, previously (раньше); heretofore, previous to this time (до сих пор)
     The instrumentation probes used are essentially the same as those formerly used for steady-state pressure measurements.
     The incremental-type approach has hitherto not been applied to this problem.
     Previously, only single pane windows were typically used.
     It appears that pipe flows with unsymmetric blockages of the type considered here have not heretofore been studied, aside from the heat transfer experiments.
     Previous to this time the laser velocimeters have only been used sparingly in free convection gas flows.

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прежде

  • 76 с помощью

    С помощью - with the help of, with the aid of, by means of, through, with, using, by, via; against (при сравнениях); by operation of
     Temperature measurements were carried out with the help of a commercially available thermocouple.
     The theoretical dynamic behavior of the vehicle is studied with the aid of a 17 degree of freedom mathematical model.
     The unmelted solid was extracted from the tube by means of the nylon line.
     Rather than attempt an analytical solution to this problem, the writers chose to gain some insight into the nature of the stress state through a simple experiment.
     The procedure to compute the new collapse pressure of an infinitely long tube with the present Code chart is very simple.
     The flow over plates placed in a water channel was visualized using dye injection.
     This is often accomplished by the steel mating gear.
     The naphthalene test surface was positioned via pins on the bed of a coordinate table.
     With centrifugal fan sets this will normally be achieved by limiting the mass flow by operation of the main damper.
    Проверять по / с помощью-- We are now able to check Eq. (...) against experimental data.

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с помощью

  • 77 Некоторый

    We consider a number of results concerning this problem
    This may happen in a number of cases
    There are a few exceptions to this rule
    We now describe a few of these cases
    Half the unknowns are eliminated by taking certain linear combinations of equations

    Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Некоторый

  • 78 актуальный

    точный эквивалент отсутствует - см. cинонимы

    Это не актуально. — This is of little importance now / This is irrelevant.

    Актуальные международные вопросы — international issues of current importance.

    Актуальность этой проблемы вызвана тем, что... — This problem is important (today) because...

    Syn:

    Русско-английский словарь общей лексики > актуальный

  • 79 актуальный

    прил.
    relevant, of current importance

    Это не актуально. — This is of little importance now / This is irrelevant.

    Актуальность этой проблемы вызвана тем, что _ — This problem is important today because _

    Русско-английский словарь по общей лексике > актуальный

  • 80 виды коррекции коэффициента мощности

    1. types of power factor correction
    2. PFC types

     

    виды коррекции коэффициента мощности
    -

    There are 2 types of power factor correction: fixed or automatic.
    Fixed power factor correction consists of inserting, in parallel on the network, a capacitor bank whose total power is provided by the assembly of capacitors of identical or different ratings. The bank is energized by a contactor that simultaneously supplies all the capacitors (a single step).
    The inrush current peak, in the case of fixed correction, can reach 30 times the nominal current of the capacitor bank.
    An automatic power factor correction system, on the other hand, consists of several capacitor banks of identical or different ratings (several steps), energized separately according to the value of the power factor to be corrected.
    An electronic device automatically determines the power of the steps to be energized and activates the relevant contactors.
    The inrush current peak, in the case of automatic correction, depends on the power of the steps already on duty, and can reach 100 times the nominal current of the step to be energized.

    [ABB]

    PFC Types
    There are two types of Power Factor Correction - Passive PFC and Active PFC.
    Passive PFC uses passive elements like a ferrite core inductor on the AC input. It is very easy to implement in existing power circuits although the power factor is low at 60-80%. The proper AC input voltage (115V or 230V) must also be chosen manually. In addition, significant EMI can still result with a 115V AC source. Of course, a 230V AC source will not have this problem!.
    Active PFC, on the other hand, uses a switching regulator with active elements like an IC, FETs (Field Effect Transistors) and diodes to create an active PFC circuit. This circuit allows the power supply to achieve a power factor of up to 95%, significantly reduce harmonics and automatically adjusts the AC input voltage. This means you do not have to manually select the AC input voltage. It works with all voltages from 110V to 240V.

    [ http://www.techarp.com/showarticle.aspx?artno=81&pgno=1]

     

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > виды коррекции коэффициента мощности

См. также в других словарях:

  • Problem Frames Approach — Problem Analysis or the Problem Frames Approach is an approach to software requirements analysis. It was developed by British software consultant Michael A. Jackson. The Problem Frames Approach was first sketched by Jackson in his book Software… …   Wikipedia

  • Problem-based learning — (PBL) is a student centered instructional strategy in which students collaboratively solve problems and reflect on their experiences. It was pioneered and used extensively at McMaster University, Hamilton, Ontario, Canada. Characteristics of PBL… …   Wikipedia

  • Problem of Apollonius — In Euclidean plane geometry, Apollonius problem is to construct circles that are tangent to three given circles in a plane (Figure 1); two circles are tangent if they touch at a single point. Apollonius of Perga (ca. 262 BC ndash; ca. 190 BC)… …   Wikipedia

  • problem — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 sth that causes difficulties ADJECTIVE ▪ acute, big, enormous, grave, great, huge, important, major, serious, significant …   Collocations dictionary

  • Problem of evil in Hinduism — Hindu answers to the problem of evil are different from most answers offered in Western philosophy, partly because the problem of evil within Hindu thought is differently structured than Western traditions, mainly Abrahamic traditions.In the… …   Wikipedia

  • PROBLEM OF EVIL —    the TRADITIONAL PHILOSOPHIC and practical problem which asks how an all knowing and all powerful GOD, who is both the CREATOR of the UNIVERSE and by definition GOOD, can allow SUFFERING and EVIL. It concerns the basic human problem of MEANING… …   Concise dictionary of Religion

  • this — /dhis/, pron. and adj., pl. these /dheez/; adv. pron. 1. (used to indicate a person, thing, idea, state, event, time, remark, etc., as present, near, just mentioned or pointed out, supposed to be understood, or by way of emphasis): This is my… …   Universalium

  • This Year's Love (song) — Infobox Single Name = This Year s Love Artist = David Gray from Album = White Ladder A side = B side = Flame Turns Blue , The Lights of London Released = 2001 Format = CD Recorded = Genre = Pop Length = Label = Iht Records Writer = David Gray… …   Wikipedia

  • Problem gambling — Classification and external resources ICD 10 F63.0 ICD 9 312.31 …   Wikipedia

  • Problem-oriented policing — (POP), coined by University of Wisconsin Madison professor Herman Goldstein, is a policing strategy that involves the identification and analysis of specific crime and disorder problems, in order to develop effective response strategies in… …   Wikipedia

  • Problem solving — forms part of thinking. Considered the most complex of all intellectual functions, problem solving has been defined as higher order cognitive process that requires the modulation and control of more routine or fundamental skills (Goldstein Levin …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»