-
121 Bindemittel
n <tech.allg> ■ binding material; binding agent; binder practn <tech.allg> (zum Vergießen, Verkleben; z.B. Zement, Kleber) ■ cementing material; cementing agentn <bau.mat> ■ fillerized bindern DIN 55650 < obfl> (nichtflüchtiger Bestandteil von Beschichtungsstoffen) ■ binder ISO4618, BS2015 ; binding medium rare -
122 Stabilisator
m < chem> ■ stabilizing agent; stabilizerm < kfz> (Fahrwerk) ■ stabilizer; anti-roll bar GB ; anti-sway bar US ; sway bar US ; sway eliminator US -
123 coāgulum
-
124 קולואידי
adj. carrageenan, colloidal substance obtained from edible red seaweed (used in food products or industrial and pharmaceutical products as a thickening and stabilizing agent) -
125 Dickungsmittel
-
126 Geliermittel
-
127 Quellmittel
-
128 liaison
liaison [ljεzɔ̃]feminine nounb. ( = contact) assurer la liaison entre les différents services to liaise between the different departmentsc. ( = communication) link• liaison aérienne/ferroviaire air/rail link• je suis en liaison avec notre envoyé spécial à Moscou I have our special correspondent on the line from Moscow* * *ljɛzɔ̃1) ( ligne) linkla liaison Calais-Douvres — the Calais-Dover line ou route
2) Radio, Télécommunicationsliaison satellite/téléphonique — satellite/telephone link
3) ( contact)travailler/agir en liaison avec — to work/act in collaboration with
4) ( rapport logique) connection5) ( relation amoureuse) affair6) Linguistique liaison* * *ljɛzɔ̃ nf1) (= rapport) connection, link2) (= contact) contact3) TRANSPORTS link4) (amoureuse) affairIls ont eu une liaison dans leur jeunesse. — They had an affair when they were younger.
5) CUISINE liaison6) PHONÉTIQUE liaison7) INFORMATIQUE (liaison de transmission de données) data link* * *liaison nf1 Transp link; liaison aérienne/ferroviaire/maritime/routière air/rail/sea/road link; la liaison Calais-Douvres the Calais-Dover line ou route; la compagnie aérienne assure la liaison Paris-Washington the airline operates flights on the Paris-Washington route;2 Radio, Télécom liaison radio radio contact; établir une liaison to establish contact; liaison satellite/téléphonique satellite/telephone link; la liaison est mauvaise, je vous entends mal the connection is bad, I can't hear you properly; être en liaison avec qn to be in contact with sb;3 ( contact) assurer la liaison entre différents services to liaise between different services; il est resté en liaison avec ses anciens collègues he kept in contact ou in touch with his former colleagues; travailler/agir en liaison avec to work/act in collaboration with;4 ( rapport logique) connection; manque de liaison dans les idées lack of connection between ideas;5 ( relation amoureuse) affair;7 Mus slur;8 Culin thickening; faire une liaison to thicken a sauce;9 Ordinat link;10 Chimie bond; liaison covalente/hydrogène covalent/hydrogen bond.liaison numérique à débit asymétrique ADSL, asymetric digital subscriber line.[ljɛzɔ̃] nom féminin1. [contact]le secrétaire assure la liaison entre les divers services the secretary liaises between the various departments3. TRANSPORTS linkun train/car assure la liaison entre Édimbourg et Glasgow there is a train/coach service operating between Edinburgh and Glasgowliaison aérienne/maritime/ferroviaire/fluviale/routière air/sea/rail/river/road linkson départ est sans liaison avec la dispute d'hier his departure is in no way linked to yesterday's argument5. (littéraire) [relation] relationship7. INFORMATIQUE link————————de liaison locution adjectivaleliaison (modificateur)————————en liaison locution adverbialeêtre/rester en liaison (avec quelqu'un) to be/to remain in contact (with somebody)
См. также в других словарях:
Thickening agent — Thickening agents, or thickeners, are substances which, when added to an aqueous mixture, increase its viscosity without substantially modifying its other properties, such as taste. They provide body, increase stability, and improve suspension of … Wikipedia
thickening agent — tirštiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiaga, didinanti skysčio klampumą. atitikmenys: angl. thickener; thickening agent vok. Verdickungsmittel, n rus. загуститель, m pranc. épaississant, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
thickening agent — tirštiklis statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga, didinanti skysčio klampumą. atitikmenys: angl. thickener; thickening agent rus. загуститель … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
thickening agent — noun any substance used to increase viscosity, especially of a food product Syn: thickener … Wiktionary
Thickening — In cooking, thickening is the process of increasing the viscosity of a liquid either by reduction, or by the addition of a thickening agent, typically containing starch.Desserts are often thickened with sago, tapioca, gelatin or a gelatine… … Wikipedia
Gelling agent — Gelling agents are materials used to thicken and stabilize liquid solutions, emulsions, and suspensions. They dissolve in the liquid phase as a colloid mixture that forms an internal structure giving the resulting gel an appearance of a solid… … Wikipedia
E number — This article is about the food additive codes. For other uses, see E number (disambiguation). E numbers are number codes for food additives that have been assessed for use within the European Union (the E prefix stands for Europe ).[1] They are… … Wikipedia
Textile printing — is the process of applying colour to fabric in definite patterns or designs. In properly printed fabrics the colour is bonded with the fiber, so as to resist washing and friction. Textile printing is related to dyeing but, whereas in dyeing… … Wikipedia
Roux — (IPAEng|ˈruː) (pronounced somewhat like the English word rue ) is a mixture of wheat flour and fat, traditionally butter. It is the thickening agent of three of the mother sauces of classical French cooking: sauce béchamel , sauce velouté , and… … Wikipedia
Dilatant — A dilatant (also termed shear thickening) material is one in which viscosity increases with the rate of shear strain. Such a shear thickening fluid, also known by the acronym STF, is an example of a non Newtonian fluid. Comparison of the behavior … Wikipedia
grease — greaseless, adj. greaselessness, n. greaseproof, adj. n. /grees/; v. /grees, greez/, n., v., greased, greasing. n. 1. the melted or rendered fat of animals, esp. when in a soft state. 2. fatty or oily matter in general; lubricant. 3. Also called… … Universalium