Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

they+found+the

  • 1 order

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in good order
    [Swahili Word] -tengenea
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Bahati aliona kuwa yote hayo yangetengenea [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in order
    [Swahili Word] -ratibika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in order
    [Swahili Word] -tengenea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be ordered
    [Swahili Word] -agizwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] aga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be ordered
    [Swahili Word] -amriwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] amri N
    [Swahili Definition] kupewa amri [Masomo 244]
    [English Example] Mark, as he had been ordered to, left the room
    [Swahili Example] Marko, kama alivyoamriwa, alitoka kwenye chumba hicho [Masomo 244]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give orders
    [Swahili Word] -pa masharti
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -pa, sharti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order that
    [Swahili Word] haddi
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] Nitafanya akili gani hadi tugawe sawasawa?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order that
    [Swahili Word] hata
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] tutasoma kitabu gani hata tujue maneno yenu?; hata akija
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order that
    [Swahili Word] ili
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order that
    [Swahili Word] kwamba
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order that
    [Swahili Word] maana
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order that
    [Swahili Word] ya kuwa
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order that
    [Swahili Word] minajili
    [Part of Speech] preposition
    [Swahili Example] kwa (ajili ya) minajili ya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order to
    [Swahili Word] kasidi
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] makusudio N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order to
    [Swahili Word] kusudi
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] makusudio N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order to
    [Swahili Word] ili
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order to
    [Swahili Word] kwamba
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in perfectly good order
    [Swahili Word] salama
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] salamu, salimu, usalama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in perfectly good order
    [Swahili Word] salimini
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in perfectly good order
    [Swahili Word] salama salimini
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] agizo
    [Swahili Plural] maagizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] watu wanaodharau maagizo ya Chama [Mun]
    [Note] usually pl.- maaguzi / Cf. '-aga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] amri
    [Swahili Plural] amri
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Definition] maagizo[Masomo 241]; tendo la kusema ni lazima kufanya kitu [Masomo 375]
    [English Example] He found himself obeying the order of that voice; What kind of person are you not following the orders of your doctor?
    [Swahili Example] Alijiona akitii amri ya sauti ile [Masomo 241]; U mtu wa namna gani wewe usiyetii amri ya daktari wako? [Chacha, Masomo 375]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] amrisho
    [Swahili Plural] maamrisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] amri N
    [Swahili Definition] jambo linalolazimishwa
    [English Example] He will respect Kenya and support the directives of the national leader.
    [Swahili Example] Atasifu Kenya na kuunga mkono maamrisho ya kiongozi.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] intidhamu
    [Swahili Plural] intidhamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] kazi yake ilikuwa na zamu [...] na mwajiriwa ingempasa afuate intidhamu hii [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] maongozi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] mpango
    [Swahili Plural] mipango
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] panga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] nidhamu
    [Swahili Plural] nidhamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] nishani
    [Swahili Plural] nishani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [English Plural] orders
    [Swahili Word] shurutisho
    [Swahili Plural] mashurutisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sharti, shuruti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] taratibu
    [Swahili Plural] taratibu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -ratibu, ratiba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] uagizaji
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] uagizaji wa vipuli vya motokaa umekuwa na masharti mazito
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] -agiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] aga V
    [Swahili Definition] kumwambia mtu afanye jambo fulani au kusema kwamba unataka uletewe kitu [Masomo, 75]
    [English Example] They will <b>order</b> you to leave, but do not listen to them.
    [Swahili Example] Wataku<b>agiza</b> kuondoka, lakini usiwasikilizie.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] -amrisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] amri N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] -amuru
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kutoa amri [Masomo 259]
    [English Example] he ordered me to go
    [Swahili Example] aliniamuru niende
    [Note] Cf. amri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] -ekeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] -elekeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] -kata
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] -usia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] -wosia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order (for something)
    [Swahili Word] orda
    [Swahili Plural] orda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    [English Example] "one who takes orders at the table, waiter".
    [Swahili Example] mchukuaji orda wa chakula
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order for
    [Swahili Word] -agizia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] -aga
    [English Example] letters to order things
    [Swahili Example] barua za kuagizia [Masomo, 75]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in good order
    [Swahili Word] -nadhifisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nadhifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -andika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] set the table
    [Swahili Example] order meza
    [Note] Cf. andiko, maandiko, maandishi, mwandiko, mwandikaji, mwandishi, uandikishaji, uandishi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -panga
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The child cried a lot while I was preparing and clothing him/her
    [Swahili Example] mtoto kalia sana nilipokuwa nikimpanga na kumbadili nguo [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -rakibisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -ratibisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -ratibu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -rekibisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -safisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -safia, -safika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -safidi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Farsi
    [Related Words] safi, usafidi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -sarifu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -tadhibiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -tadubiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -tengeneza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] tengenea V
    [Swahili Example] alitoa kioo mkobani mwake na kutengeneza uso na nywele zake [Sul], namna mbali mbali mwanawe alivyoweza kuzitengeneza nywele zake [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -tunga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -tungiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] religious order
    [Swahili Word] utawa
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > order

  • 2 consider

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be considered
    [Swahili Word] -fikiriwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fikiri v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -fanya akili
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -fanya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -aza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -chukulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chukua
    [Swahili Definition] kuamini kuwa
    [English Example] in some places this school is the first years of university education but in other states it is considered to be part of secondary school
    [Swahili Example] mahali pengine chuo huwa ni miaka ya mwanzo ya chuo kikuu walakini majimbo mengine hukichukulia kama sehemu ya elimu ya sekondari [Masomo 263]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -dhani
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] dhana, udhani
    [Swahili Definition] kufikiri
    [English Example] the fools of the world, consider color a stigma
    [Swahili Example] wajinga wa ulimwengu, rangi hudhani kashifa [Shaaban Robert, "Rangi Zetu" 3 iii]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -dhukuru
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] hata sijamdhukuru [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -fikiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -fikiria
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fikiri
    [English Example] this is a good time to consider new plans
    [Swahili Example] huu ni wakati mwema wa kufikiria mipango mipya [Nyota 1968]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -ghairi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -hesabia
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alihesabiwa kuwa ana hekima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -hesabu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -nia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] ania, nuia, nuio, manuwio
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -waza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider carefully
    [Swahili Word] -tanabahi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider carefully
    [Swahili Word] -kisi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kisio, makisi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider critically
    [Swahili Word] -pima
    [Part of Speech] verb
    [English Example] I have weighed his words and found that they are untrue.
    [Swahili Example] nimeyapima maneno yake nimeyaona si kweli
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider something
    [Swahili Word] -wazia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > consider

  • 3 criticize

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticize
    [Swahili Word] -adhiri
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Don't criticize me in front of the people.
    [Swahili Example] Usiniadhiri mbele za watu.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticize
    [Swahili Word] -aili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticize
    [Swahili Word] -ailisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticize
    [Swahili Word] -atibu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticize
    [Swahili Word] -aziri
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Don't criticize me in front of the people.
    [Swahili Example] Usiniaziri mbele za watu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticize
    [Swahili Word] -chambua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -ambua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticize
    [Swahili Word] -checha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticize
    [Swahili Word] -guna
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticize
    [Swahili Word] -hakiki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hakika n
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticize
    [Swahili Word] -kosoa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kosa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticize
    [Swahili Word] -laumu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] lawama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticize
    [Swahili Word] -nyambua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticize
    [Swahili Word] -nyonyoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticize
    [Swahili Word] -onya
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ona V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticize
    [Swahili Word] -pima
    [Part of Speech] verb
    [English Example] I have weighed his/her words and found that they are untrue
    [Swahili Example] nimeyapima maneno yake nimeyaona si kweli
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticize each other
    [Swahili Word] -pimana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [English Example] Aziza and I achieved nothing for criticizing each other
    [Swahili Example] mimi na Aziza tulikwenda sare kwa kupimana [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] criticize someone obliquely
    [Swahili Word] -piga vijembe mtu
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ndiyo nini kumpiga vijembe mwenziwe mbele za watu [Ya]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > criticize

  • 4 already

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] already
    [Swahili Word] tayari
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Farsi
    [Related Words] -tayarisha, matayarisho, utayari
    [English Example] when he entered, he found a platter filled with rice and chicken already in the sitting room
    [Swahili Example] alipoingia ndani, alikuta sinia iliyojaa wali na kuku tayari sebuleni (http://fas-digiclass.rutgers.edu/global/skeleton.jsp?page=/Swahili/WASIA_WA_MASKINI.html&dept=Swahili Wasia wa Maskini)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] already
    [Swahili Word] zamani
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] already
    [Swahili Word] zama
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] did already
    [Swahili Word] lisha
    [Part of Speech] verb tense
    [English Example] they already finished
    [Swahili Example] wa< strong>lisha</strong>maliza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have already
    [Swahili Word] mesha
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have already
    [Swahili Word] mekwisha
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > already

См. также в других словарях:

  • The Amazing Race 2 — Season run March 11, 2002 – May 15, 2002 Filming dates January 7, 2002 – February 3, 2002 No. of episodes 11 Winning team Chris Luca Alex Boylan Continents visited …   Wikipedia

  • The Curse of Monkey Island — Cover art by designer Larry Ahern and artist Bill Tiller Developer(s) LucasArts …   Wikipedia

  • The Church (band) — This article is about the Australian rock band. For other uses of the term church , see Church (disambiguation). The Church …   Wikipedia

  • The Super Dimension Fortress Macross — Infobox animanga/Header name = The Super Dimension Fortress Macross caption = The titular ship, SDF 1 Macross. ja name = 超時空要塞マクロス ja name trans = Chō Jikū Yōsai Makurosu genre = Mecha, Romance, Space Opera, Real RobotInfobox animanga/Anime title …   Wikipedia

  • The Lodge — Infobox House name=The Lodge former names= imagesize=300px map type= latitude= 35.310818 longitude=149.116547 built=1927 location=Deakin, Australian Capital Territory architect= J G Taylor architectural style=Georgian Revival construction type=… …   Wikipedia

  • The Naked God — infobox Book | name = The Naked God title orig = translator = author = Peter F. Hamilton cover artist = Jim Burns country = United Kingdom language = English series = The Night s Dawn Trilogy genre = Science Fiction, Novel publisher = Pan Books… …   Wikipedia

  • The Beach (novel) — infobox Book | name = The Beach title orig = translator = author = Alex Garland cover artist = country = England language = English series = genre = Fiction publisher = Penguin release date = 1996 media type = Print (Hardback Paperback) pages =… …   Wikipedia

  • The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket —   …   Wikipedia

  • The Flaming Lips — Flaming Lips in concert 16 March 2006 Background information Origin Oklahoma City, Oklahoma, United States …   Wikipedia

  • The Martian Chronicles —   …   Wikipedia

  • The Pianist (memoir) — The Pianist is a memoir written by the Polish musician of Jewish origins Władysław Szpilman. He tells how he survived the German deportations of Jews to extermination camps, the 1943 destruction of the Warsaw Ghetto, and the 1944 Warsaw Uprising… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»