-
1 термоэлемент
м. физ.élément m thermoélectrique* * *n1) gener. couple thermoélectrique, pile thermo-électrique, thermocouple2) eng. canne thermoélectrique, élément thermoélectrique3) metal. thermo-élément, thermopile, élément thermo-électrique4) radio. couple thermo-électrique, croix thermique, thermo-élément (ñì. òàûæå thermocouple), thermocouple (ñì. òàûæå thermopile), thermopile (ñì. òàûæå thermocouple)5) mech.eng. couple thermo-électrue, pignonnerie thermo-électrique -
2 тепловая электростанция
- centrale thermo-électrique
- centrale thermique classique
- centrale (électrique) thermique
- Cenlrale thermique classique
тепловая электростанция
Электростанция, преобразующая химическую энергию топлива в электрическую энергию или электрическую энергию и тепло.
[ ГОСТ 19431-84]EN
thermal power station
a power station in which electricity is generated by conversion of thermal energy
Note – The thermal energy may be obtained from a variety of sources.
[IEV ref 602-01-22]
conventional thermal power station
a thermal power station in which the thermal energy is obtained by a combustion of coal or hydrocarbons
[IEV ref 602-01-23]FR
centrale (électrique) thermique
centrale thermo-électrique
centrale électrique dans laquelle l'énergie électrique est produite par transformation d'une énergie thermique
Note – L'énergie thermique peut provenir de sources diverses.
[IEV ref 602-01-22]
centrale thermique classique
centrale thermique dans laquelle l'énergie thermique est obtenue par combustion de charbon ou d'hydrocarbures
[IEV ref 602-01-23]Тематики
Синонимы
EN
DE
- konventionelles thermisches Kraftwerk, n
- Wärmekraftwerk, n
FR
28. Тепловая электростанция
ТЭС
D. Wärmekraftwerk
E. Conventional thermal power station
F. Cenlrale thermique classique
Электростанция, преобразующая химическую энергию топлива в электрическую энергию или электрическую энергию и тепло
Источник: ГОСТ 19431-84: Энергетика и электрификация. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > тепловая электростанция
-
3 агрегат тепловой электростанции
агрегат тепловой электростанции
агрегат ТЭС
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]EN
thermal generating set
a generating set consisting of a thermal prime mover mechanically connected to one or more generators of electricity
[IEV ref 602-02-20]FR
groupe thermo-électrique
groupe générateur constitué par un moteur thermique accouplé mécaniquement à un ou plusieurs générateurs d'énergie électrique
[IEV ref 602-02-20]Тематики
Синонимы
EN
DE
- thermischer Maschinensatz, m
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > агрегат тепловой электростанции
-
4 термоэлектрический пирометр
adj1) eng. pyromètre thermoélectrique, pyromètre à cellule thermoélectrique, pyromètre à couple thermoélectrique2) metal. canne pyrométrique, canne thermo-électrique, pyromètre thermo-électrique, thermomètre à couple thermoélectrique3) mech.eng. pyromètre à couple thermo-électriqueDictionnaire russe-français universel > термоэлектрический пирометр
-
5 термопара
n1) gener. couple thermoélectrique, thermocouple2) eng. appareil thermométrique, canne thermoélectrique, couple pyrométrique, dispositif de commande thermostatique, dispositif de régulation thermostatique, dispositif thermostatique, opérateur thermique, sonde de température, thermoeouple, convertisseur thermoélectrique3) metal. couple, couple thermo-électrique, pince thermo-électrique, thermo-élément4) radio. croix thermique5) mech.eng. couple thermo-électrue -
6 термоэлемент
couple thermo-électrique, élément thermo-électrique, thermo-élément -
7 бесконтактный термопреобразователь
adjradio. couple thermo-électrique isolé, couple thermo-électrique à chauffage indirectDictionnaire russe-français universel > бесконтактный термопреобразователь
-
8 бесконтактный термоэлемент
adjradio. couple thermo-électrique isolé, couple thermo-électrique à chauffage indirectDictionnaire russe-français universel > бесконтактный термоэлемент
-
9 контактный термопреобразователь
adjradio. couple thermo-électrique ordinaire, couple thermo-électrique à chauffage directDictionnaire russe-français universel > контактный термопреобразователь
-
10 контактный термоэлемент
adjradio. couple thermo-électrique ordinaire, couple thermo-électrique à chauffage directDictionnaire russe-français universel > контактный термоэлемент
-
11 термоэлектрический измерительный прибор
adj1) eng. appareil de mesure thermoélectrique, appareil thermoélectrique, appareil à couple thermo-électrique, appareil à thermoconvertisseur, appareil à thermocouple2) radio. instrument de mesure thermo-électriqueDictionnaire russe-français universel > термоэлектрический измерительный прибор
-
12 термоэлектрический элемент
Dictionnaire russe-français universel > термоэлектрический элемент
-
13 термоэлектрический эффект
Dictionnaire russe-français universel > термоэлектрический эффект
-
14 каскадная полупроводниковая термобатарея
каскадная полупроводниковая термобатарея
каскадная термобатарея
Полупроводниковое термоэлектрическое устройство, состоящее из двух или более термобатарей, соединенных конструктивно между собой в ступени термоэлектрического каскада таким образом, что теплопоглощающие спаи термобатарей каждой ступени находятся в тепловом контакте с тепловыделяющими спаями термобатарей предыдущей ступени.
Примечание
Нумерация ступеней термоэлектрического каскада производится в направлении от теплопоглощающего спая, находящегося в контакте с объектом охлаждения.
[ ГОСТ 18577-80]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > каскадная полупроводниковая термобатарея
-
15 отрицательный токовый вывод полупроводникового термоэлектрического устройства
отрицательный токовый вывод полупроводникового термоэлектрического устройства
отрицательный токовый вывод
Токовый вывод положительной ветви полупроводникового термоэлемента.
[ ГОСТ 18577-80]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > отрицательный токовый вывод полупроводникового термоэлектрического устройства
-
16 положительный токовый вывод полупроводникового термоэлектрического устройства
положительный токовый вывод полупроводникового термоэлектрического устройства
положительный токовый вывод
Токовый вывод отрицательной ветви полупроводникового термоэлемента.
[ ГОСТ 18577-80]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > положительный токовый вывод полупроводникового термоэлектрического устройства
-
17 полупроводниковая термобатарея
полупроводниковая термобатарея
термобатарея
Полупроводниковое термоэлектрическое устройство, представляющее совокупность электрически соединенных полупроводниковых термоэлементов в едином конструктивном исполнении.
[ ГОСТ 18577-80]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > полупроводниковая термобатарея
-
18 полупроводниковое термоэлектрическое устройство
полупроводниковое термоэлектрическое устройство
термоэлектрическое устройство
Устройство, действие которого основано на использовании термоэлектрических эффектов Пельтье или Зеебека в полупроводниках, предназначенное для получения теплоты или холода с использованием электрической энергии или получения электрической энергии с использованием тепловой.
[ ГОСТ 18577-80]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > полупроводниковое термоэлектрическое устройство
-
19 полупроводниковый термоэлектрический блок
полупроводниковый термоэлектрический блок
термоблок
Полупроводниковое термоэлектрическое устройство, включающее одну или несколько электрически соединенных полупроводниковых термобатарей в едином конструктивном исполнении с системой теплообмена.
[ ГОСТ 18577-80]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > полупроводниковый термоэлектрический блок
-
20 полупроводниковый термоэлектрический модуль
полупроводниковый термоэлектрический модуль
термоэлектрический модуль
Унифицированная полупроводниковая термобатарея.
[ ГОСТ 18577-80]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > полупроводниковый термоэлектрический модуль
См. также в других словарях:
thermo-électrique — (tèr mo é lèk tri k ) adj. Qui a rapport à la thermo électricité ou à la chaleur et à l électricité. Se dit des phénomènes résultant des courants électriques qu on peut exciter dans les métaux par le seul fait des variations de la température … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
manomètre thermo-électrique — termoelektrinis vakuummetras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Šiluminis vakuummetras, kuriame yra termoelektrinis elementas arba termopora. atitikmenys: angl. heat conduction gage; heat conduction gauge; thermocouple… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
vacuomètre à couple thermo-électrique — termoelektrinis vakuummetras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Šiluminis vakuummetras, kuriame yra termoelektrinis elementas arba termopora. atitikmenys: angl. heat conduction gage; heat conduction gauge; thermocouple… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
voltmètre thermo-électrique — termoelektrinis voltmetras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kintamosios įtampos voltmetras, kuriame yra termoelektriniai elementai, kuriantys matuojamajai įtampai proporcingą termoelektrovarą. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
voltmètre à couple thermo-électrique — termoelektrinis voltmetras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kintamosios įtampos voltmetras, kuriame yra termoelektriniai elementai, kuriantys matuojamajai įtampai proporcingą termoelektrovarą. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
détecteur thermo-électrique — termoelektrinis detektorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. thermo electric detector vok. thermoelektrischer Detektor, m rus. термоэлектрический детектор, m pranc. détecteur thermo électrique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
élément thermo-électrique — termoelementas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Temperatūros jutiklis, sudarytas iš dviejų skirtingų elektros laidininkų. atitikmenys: angl. thermocell; thermoelement; thermopile vok. Thermoelement, n; Thermozelle, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
élément de pile thermo-électrique — termoelementas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. thermocell; thermocouple; thermoelement vok. Thermoelement, n; Thermopaar, n; Thermozelle, f rus. термопара, f; термоэлемент, m pranc. élément de pile thermo électrique, m; thermocouple,… … Fizikos terminų žodynas
analogie thermo-électrique — šilumos ir elektros analogija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. thermoelectric analogy vok. Elektrowärme Analogie, f rus. теплоэлектрическая аналогия, f pranc. analogie thermo électrique, f … Radioelektronikos terminų žodynas
générateur thermo-électrique — termoelektrinis generatorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektros srovės generatorius, kuris šiluminę energiją paverčia elektros srovės energija. atitikmenys: angl. thermoelectric generator; thermopile generator… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
effet thermo-électrique — termoelektrinis reiškinys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Reiškinys, vykstantis vienalyčiame laidininke arba puslaidininkyje, kai jame yra temperatūros gradientas ir teka elektros srovė, arba skirtingų laidininkų ar… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
