-
1 end
I[end] n վերջ, վախճան. ավարտ, հետևանք. the end of the story պատմության վերջը. end to end ծայրը ծայրին. from end to end ծայրից ծայր. at both ends երկու ծայրերում. at the end վեր ջում. the end house վերջին շենքը. end on ծայրն իր կողմը. be at/come to an end վախ ճանի հասնել, վերջանալ. end product վերջ նական արդյունք. end user վերջնական սպա ռող/ օգ տագործող. put an/make an end to/of վերջ տալ. to the bitter end մինչև վերջ. be near one’s end մահամերձ լինել. be at the end of one’s tether սպառել ուժերը/միջոցները, ծայրահեղ վիճա կի հասնել. make both ends meet ծայրը ծայրին հասցնել. begin at the wrong end սխալ ծայրից/կողմից սկսել. come to a bad end վատ վերջա նալ. untimely end անժամանակ վախ ճան. This will be the end of me Դա ինձ վերջ կտա/իմ վեր ջը կլինի. change ends կողմերը փո խել. (մնա ցորդ, կտոր) candle end վառված մոմի մնա ցորդ. odds and ends մնացորդներ. ends of bread/sausage հացի/երշիկի կտոր ներ/ մնացորդ ներ. The end justifies the means Նպա տակը ար դա րացնում է միջոցները. gain one’s end նպա տակին հասնել. with this/to this end in view այս նպատակով. to what end? Ի՞նչ նպատա կով, ինչի՞ համար. in the end վերջի վերջո. draw to its end մոտենալ վերջին, վախ ճա նին. put an end վերջ տալ/դնել. without end ան վերջ, ան ընդհատ. the ends of the earth աշ խարհի ծայրը. at the /the other end of the world աշ խարհի մյուս ծայրում. His hair stood on end Մազերը բիզ-բիզ կանգնեցին. be at a loose end պարապ/անգործ լինել. at one’s wits end շվա րած, շփոթ ված. on end անընդհատ, շա րու նակ. keep one’s end up չընկճվել, չհանձնվել. never hear the end of the story գործի/ պատ մության վերջը չերևալ. think no end of oneself խսկց. իրեն մասին բարձր կարծիքի լինել. There were no end of high-ups there Շատ նշա նա վոր/բարձ ր աստիճան մարդիկ կային այն տեղ. հմկրգ. end address վերջ նա կան հասցե. end of file ֆայլի վերջը. end user հա մակարգչային ծրագրեր օգտագործողII[end] v վերջանալ, վերջացնել. end a meeting ժողովը փակել. end one’s days in hospital կյանքը/օրերը հիվանդանոցում ավարտել. Term ended last week Կիսամյակն ավարտ վեց անցած շաբաթ. The game ended in a draw Խաղը ոչ-ոքի ավարտվեց. end up by quarrelling կռվով ավարտվել. end in smoke ապարդյուն լինել -
2 applicant
[΄æplikənt] n հավակնորդ, թեկնածու. be an applicant for a post որևէ պաշտոնի հավակ նել. There were 200 applicants 200 դի մում / հավակնորդ կար/կային -
3 fatality
[fə΄tæləti] n աղետ, մահ, դժբա խտու թյուն, road fatalities ճանապարհային պատահարներ/դժբախտ դեպ քեր/վթարներ. There were no fatalities Մա հացու դեպքեր չկային -
4 survivor
[sə΄vaivə] n ողջ մնա ցած/ազատված/փրկված անձ. There were no survivors Ոչ ոք չփրկվեց -
5 visitor
[΄vizitə] n հյուր, այցելու. a visitor from New-York հյուր Նյու-Յորքից. There were many visitors in the museum Թանգարանում շատ այ ցե լուներ կային. He had lots of visitors in hospital Նրան հիվանդանոցում շատ մարդ այ ցելեց. summer visitor ամառանոցավոր, հո վեկ. զբոսաշրջիկ. be overrun by visitors զբոսա շրջիկներով լիքը լինել -
6 be
[bi:] v (was, pl were; p. p. been) լինել, գո յություն ունենալ, գտնվել. He is a teacher Նա ուսուցիչ է. Business is business Գործը գործ է. Where is he? Որտե՞ղ է նա. He was very young Նա շատ երիտասարդ էր. The play was interesting Խաղը հետաքրքիր էր. I`ll be very glad Շատ ուրախ կլինեմ. (գնալ, այցե լել) Have you ever been to London? Լոնդոնում երբևէ եղե՞լ եք. (տեղի ունենալ) When will the wedding be? Հարսանիքը ե՞րբ է տեղի ունե նալու. (արժենալ) How much is this? Որքա՞ն/Ի՞նչ արժե. (տարիք) She is three Նա երեք տարեկան է. օժ. բայ1. շարու նակական ձևերում She was playing chess Նա շախ մատ էր խաղում2. կրավորական սեռ կազմելիս. The problem is settled Խնդիրը լուծված է. (որպես եղանակավոր բայ) You are not to do that Դու այդ չպետք է անես. be about մտադիր լինել. be away բացակա լինել. be back վերադառնալ. be for կողմ նա կից լինել. be in տանը/տեղում լինել. be out տանը/ տե ղում չլինել. be on տեղի ունենալ (ներ կայաց ման/կինոյի մասին). What is on? Ի՞նչ են ներկայացնում թատրոնում/կի նո յում. be up1. վերջանալ2. վեր կենալ3. ոտքի ելնել be going to պատրաստվել, մտադիր լինել անելու. Here is to your success Ձեր հաջողության կե նացը. my wife to be իմ ապագա կինը. (նաև there is/are կա պակ ցություններում) There is no doctor in the village Գյուղում բժիշկ չկա. There was nobody at home Տանը ոչ-ոք չկար. (նաև Here is/are §Ահա¦ կապակ ցություն ներում) Here are your spectacles Ահա ձեր ակնոցը. If it were not for you Եթե դու չլինեիր -
7 you
[ju:, ju] prn pers դու, քեզ. դուք, ձեզ. by you քեզնով, ձեզնով. with you քեզ/ձեզ հետ. (ան դեմ) you can’t smoke here Այստեղ չի կարելի ծխել wherever you look ուր էլ նայես. you can never tell Երբեք չես կարող ասել.Yyou’re only young once Մարդ մի անգամ է երիտասարդ լինում. It is up to you Ձեր գործն է, Ինչպես կուզեք. (բացականչություն). poor you! խղճու կի՛ մեկը. Hey, you there ! Հե՜յ դու. between you and me մեր մեջ (ասած). There’s a real man for you Ա՛յ քեզ իսկական մարդ. If I were you … Եթե ես քո/ձեր տեղը լինեի… -
8 Resume Reading
"A feature that shows users their position in a document the last time they were reading, and lets them return there in a single action." -
9 as
[æz, əz] adv, cnj, prep ինչպես. Do as you like Արեք ինչպես կուզեք. (համեմա տու թյուն) as… as, not so as այնպես ինչպես, նույն պես նույ նքան. ոչ այնպես ինչպես. He is as tall as you Նա ձեզ նման բարձրահասակ է. as old as the hills հին ինչպես աշխարհը, աշխարհի չափ հին. I’m not so stupid as to believe it Ես այնքան հիմար չեմ, որ հավատամ դրան. as quickly as possible որքան հնարավոր է արագ. as white as snow ձյան պես սպիտակ. as well as, as well նաև, նույնպես. He will come as well Նա նույնպես կգա. work as a teacher որպես ուսուցիչ աշխատել. go as a tourist որպես տուրիստ գնալ. (չնայած, որքան էլ) clever as he is որքան էլ նա խելոք է. much as he loves his sister որքան էլ նա իր քրոջը սիրի (որը, ինչ-որ) I had the same book as he had Ես նույն գիրքն ունեի, ինչ որ նա. as for/to/regards ինչ վերաբերում է. as far as that’s concerned ինչ վերաբերում է դրան. so as որպեսզի. so as to suit everyone որպեսզի բոլորին հարմար լինի. so as not որպեսզի չ… keep quiet so as not to լռեք որպեսզի չ… as, just as երբ, ժամանակ. as a child երեխա ժամանակ just as he reached երբ/հենց որ/նա մոտեցավ. as he lives քանի դեռ նա ապրում է. as soon as հենց որ. as good as միևնույնն է թե, փաստորեն. The box is as good as empty Տուփը համարյա դատարկ է. The work is as good as done Աշխատանքը փաս տորեն ավարտված է. be as good as one’s word ինչպես ասել, այնպես էլ անել. as if/though կարծես թե. I am far too busy as it is Ես բա վական զբաղված եմ. (ինչպես օրինակ) some people as Tom and Peter որոշ մարդիկ, ինչպես օրինակ Թոմը և Փիթերը. as far as որքան/ով. as far as I know որքան ես գիտեմ. as far back դեռևս. as far back as in1994 դեռևս 1994 թվին. as yet մինչև հիմա, դեռևս. There have been no letters as yet Մինչև հիմա նամակներ չկան. զինվ. as you were! Թողնե՛լ -
10 if
[if] cnj (պայման) եթե. if he is here եթե նա այստեղ է. if ever եթե երբևէ. if it hadn’t been for him եթե նա չլիներ. if I were you եթե ես քո տեղը լինեի. (ցանկություն, իղձ) if only I knew եթե միայն իմանայի. as if կարծես, իբր թե. even if եթե նույնիսկ if any եթե այդպիսիները կան. if not եթե ոչ. (արդյոք). if he is there արդյոք/եթե նա այնտեղ է -
11 swell
I[swel]1. n բարձրություն, բարձրավայր. բժշկ. ուռուցք, այտուց. երժշ. հնչյունի ուժեղացում. the swell of the ground բլուր, բլրակ.2. a խսկց. շքեղ, հոյակապ. պճնամոլ. Mike is a swell guy Մայքը հոյակապ տղա է. swell society բարձր հասարակություն. ծով. (ալեկոծություն) There is a big swell today Ալեկոծությունն այսօր ուժեղ է. ground swell մեռյալ/անհողմ ծփանքII[swel] v վարարել. The rains have swollen the river Անձրևներից գետը վարարել է. (ուռչել, փքվել) Wood swells in the water Փայտը ուռչում է ջրում Her eyes were swollen from the crying Լացից աչքերն ուռել էին. Her legs swelled/up բժշկ. Ոտքերն այտուցվել էին. ուժեղա նալ (հնչյունը) The sound swelled Ձայնը/ Աղմուկը ուժեղացավ. swell with pride հպարտու թյամբ լցվել/փքվել -
12 wrong
I[rɔŋ] n անճշտություն, սխալ. չարիք, վնաս. անարդարություն, անիրավություն. be wrong սխալվել, մոլորվել. do smb a wrong չարիք գոր ծել մեկի նկատմամբ. right a wrong ուղղել չա րիքը/սխալը. know right from wrong չարն ու բա րին տարբերել. Two wrongs don’t make a right Չա րիքը չարիքով չեն ուղղում. I admit I was in the wrong Ընդունում եմ սխալս/մեղքս. Don’t put yourself in the wrong Զգուշացեք, դուք սրա համար պատասխան կտաքII[rɔŋ] a ոչ ճիշտ, վատ. It is wrong to tell lies Ստելը վատ է. You were wrong to deceive her Լավ բան չէր ձեր կողմից նրան խաբելը. What’s wrong in the occassional drink? կտկ. Ի՞նչ վատ բան կա մեկ-մեկ խմելու մեջ. (ոչ ճիշտ, սխալ) a wrong answer սխալ պատասխան. We’ve come the wrong way Մենք սխալ ճանապարհով եկանք. do smth in the wrong way ոչ ճիշտ ձևով անել. a wrong note կեղծ նոտա. the wrong word փխբ. սխալ/անպատեհ բառը. take the wrong thing սխալմամբ ուրիշ բան վերցնել. come on the wrong day օրը շփո թել. wrong number ! (հեռ.) Սխալ եք ըն կել/հավաքել. all wrong բացարձա կապես/լրիվ սխալ come at the wrong time ոչ հարմար պահին գալ. the wrong thing to say ոչ տեղին արտա հայ տություն. Is smth wrong ? Ինչոր բան այնպես չէ.՞ There is smth wrong with the engine Շարժիչի հետ ինչ-որ բան է պատահել. What’s wrong? Ի՞նչ է պատահել[rɔŋ] adv սխալ, անճիշտ. do wrong վատ (բան) անել. do smth wrong այնպես չանել, ճիշտ ձևով չանել. You ‘ve got it all wrong Դու ամեն ինչ սխալ հասկացար. Don’t get me wrong Ինձ ճիշտ հասկացեք. The plan went wrong Ծրագիրը չհաջողվեց/անհաջողության մատնվեց. Smth has gone wrong with fridge Սառնարանի հետ ինչոր բան է պատահելIV[rɔŋ] v անարդար/անիրավացի վարվել. She feels she has been wronged Նա զգում է, որ իրեն հետ անարդարացի են վարվել. You wrong me Դու անարդարացի ես իմ նկատմամբ
См. также в других словарях:
There Were Roses — is an Irish folk ballad written by Northern Irish singer, songwriter and storyteller, Tommy Sands. The lyrics are based on a real incident that took place in Northern Ireland in 1974. The song recounts how Allan Bell, a Protestant friend of Sands … Wikipedia
there were no casualties — there were no injuries … English contemporary dictionary
there were raised eyebrows — phrase used for saying that people are shocked or surprised by something Thesaurus: feeling surprised or shockedsynonym Main entry: eyebrow … Useful english dictionary
there were — there existed, there lived … English contemporary dictionary
And Then There Were None — For other uses, see And Then There Were None (disambiguation). And Then There Were None … Wikipedia
Agatha Christie: And Then There Were None — Agatha Christie : Devinez qui ? Agatha Christie Devinez qui ? Adapté de Dix petits nègres Éditeur The … Wikipédia en Français
…And Then There Were Three… — Infobox Album | Name = ...And Then There Were Three... Type = Album Artist = Genesis Released = 7 April 1978 Recorded = September October 1977 at Relight Studios/Hilvarenbeek, NL Genre = Rock, progressive rock Length = 53:27 Label = Charisma,… … Wikipedia
And Then There Were Three — Saltar a navegación, búsqueda And Then There Were Three Álbum de Genesis Publicación 7 de abril de 1978 Grabación S … Wikipedia Español
And Then There Were Fewer — Эпизод «Гриффинов» «And Then There Were Fewer» … Википедия
And Then There Were None (1945 film) — Infobox Film name = And Then There Were None caption = Theatrical release poster. imdb id = 0037515 director = René Clair writer = Novel: Agatha Christie Screenplay: Dudley Nichols starring = Barry Fitzgerald Walter Huston Louis Hayward Roland… … Wikipedia
And Then There Were None (CSI) — Infobox Television episode Title= And Then There Were None Series= Season = 2 Episode = 9 Guests= Brigid Brannagh (Tammy Felton/Melissa Marlowe) Airdate = November 22, 2001 Production = Writer = Eli Talbert Josh Berman Carol Mendelsohn Director … Wikipedia
