there+is+no+question+about+it

сомнение в чём-л. — doubt as to smth., doubt about / of smth.

в этом нет сомнения — there is no doubt about that

нет сомнения в том, что — there can be no doubt that

без сомнения, вне сомнения — without / beyond doubt, undoubtedly

подвергать что-л. сомнению — call smth. in question, cast* doubt on smth.

устранить сомнения — remove all doubts

не подлежать сомнению — be beyond (any) doubt

его взяло сомнение — he began to doubt / hesitate

чтобы не оставалось сомнений — lest there be any doubt

разрешить все сомнения — solve all problems

сомне́ние в чём-л — doubt as to smth, doubt about / of smth

в э́том нет сомне́ния — there is no doubt about that

нет сомне́ния в том, что — there can be no doubt that

без сомне́ния, вне сомне́ния — without / beyond doubt, undoubtedly

подверга́ть что-л сомне́нию, ста́вить под сомне́ние что-л — call smth in question, cast doubt on smth

не подлежа́ть сомне́нию — be beyond (any) doubt

его́ взя́ло сомне́ние — he began to doubt / hesitate

что́бы не остава́лось сомне́ний — lest there be any doubt

разреши́ть все сомне́ния — solve all problems

дар речи — gift / faculty of speech, power of speaking

отчётливая речь — distinct / clear enunciation

деловая речь — business language

о чём речь? — what are you talking about?; what is the question?

об этом не было и речи — it was not even mentioned, there was no question of that

речь идёт о том — the question is

об этом не может быть и речи — it is out of the question

торжественная речь — oration

застольная речь — dinner speech, after-dinner speech

приветственная речь — salutary address, speech of welcome

вступительная речь — opening address / speech

обличительная речь — diatribe

защитительная речь — speech for the defence

прямая речь — direct speech

косвенная речь — indirect speech; oblique oration / narration / speech

иметь крупный разговор с кем-л. — have high words with smb.

завязывать разговор с кем-л. — enter into conversation with smb.

заводить разговор о чём-либо — bring* up smth.

переменить разговор — change the subject

без лишних разговоров — without more ado, without wasting time on talking

дальше разговоров это не пойдёт — it will end in talk, it will not go beyond the talking stage, it will not go beyond the talking stage

никаких разговоров, делай, как тебе говорят — I don't want to hear anything about it, do as you are told

довольно разговоров! — enough talking!

только и разговору, что об этом — it is the talk of the day

без разговоров! — and no argument!

дар речи — gift / faculty of speech, power of speaking

отчётливая речь — distinct / clear enunciation

у́стная речь — oral speech

пи́сьменная речь — written text, writing

разгово́рная речь — informal style / language

о чём речь? — what are you talking about?; what's the question?

об э́том не́ было и речи — it was not even mentioned, there was no question of that

речь идёт о том, что... — the matter is...; what is at issue is

торже́ственная речь — oration

засто́льная речь — dinner speech, after-dinner speech

приве́тственная речь — speech of welcome

вступи́тельная речь — opening address / speech

обличи́тельная речь — diatribe

защити́тельная речь — speech for the defence

об э́том не мо́жет быть и речи — it is out of the question

в полном смысле слова — in the true sense of the word

владеть даром слова — to have a way with words

к слову пришлось — it just happened to come up

к слову сказать — by the way, incidentally

от слова к слову — with every word

перекинуться словами — to exchange a word with, to have a quick word with

двух слов связать не может — he can't put two words together

слово не воробей, вылетит - не поймаешь — words once spoken you can never recall

слово - серебро, молчание - золото — speech is silver, silence is golden/gold

за словом в карман не лезет — he is never at a loss for words, he never has to search for words

выражать в словах — frame

без слов — wordless

веское слово — loaded word

слово-паразит — filler, filler word

восьмисложное слово — octosyllable

вставное слово — expletive

дар слова — gift of words; talent of speaking

двусложное слово — dissyllable

диалектные слова — dialectal words, regional words

живое слово — living word, fresh idea

звукоподражательное слово — imitative word

исконное слово — aboriginal

крепкое слово — strong language

меткое слово — choice word

многосложное слово — multisyllable

непристойное слово — four-letter word

ни слова — not a word, not a syllable

новое слово — a (major) breakthrough, a step forward, a major advance

односложное слово — monosyllable

первое слово — the start/beginning of smth.

пустые слова — mere words

пятисложное слово — pentasyllable

разделительное слово — partitive

рифмованное слово — catchword

честное слово — word of honour

надгробное слово — funeral oration

просить слово — to ask permission to speak, to ask for the floor

сказать свое слово — to make smb.'s presence felt

словом и делом — in word and deed

держаться на честном слове — to be hanging by a thread