Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

there's+been+an+accident

  • 1 accident

    ['æksidənt]
    1) (an unexpected happening, often harmful, causing injury etc: There has been a road accident.) nehoda
    2) (chance: I met her by accident.) náhoda
    - accidentally
    * * *
    • zamenitelná vlastnost
    • porucha
    • náhodou
    • náhodná vlastnost
    • náhoda
    • nepredvídaná udalost
    • nehoda
    • nerovnost
    • nepravidelnost
    • neštastie

    English-Slovak dictionary > accident

  • 2 notify

    (to inform or warn about something: He notified the headmaster of his intentions; If there has been an accident you must notify the police.) informovať
    * * *
    • vyrozumiet
    • upovedomit
    • informovat
    • dávat na vedomie
    • oznámit
    • oznamovat
    • ohlasovat
    • ohlásit

    English-Slovak dictionary > notify

  • 3 smash

    [smæʃ] 1. verb
    1) ((sometimes with up) to (cause to) break in pieces or be ruined: The plate dropped on the floor and smashed into little pieces; This unexpected news had smashed all his hopes; He had an accident and smashed up his car.) rozbiť (sa)
    2) (to strike with great force; to crash: The car smashed into a lamp-post.) naraziť
    2. noun
    1) ((the sound of) a breakage; a crash: A plate fell to the ground with a smash; There has been a bad car smash.) treskot, buchot, rinčanie; zrážka
    2) (a strong blow: He gave his opponent a smash on the jaw.) úder
    3) (in tennis etc, a hard downward shot.) smeč
    - smash hit
    * * *
    • vrazit
    • vyrazit
    • železnicná katastrofa
    • zlomit
    • zlisovat
    • zdemolovat
    • zrážka
    • zruinovat
    • zrazit sa
    • znicenie
    • znicit
    • smec
    • smecovat
    • šláger
    • sádzat
    • skrachovanie
    • trieskat
    • tresknút
    • treskot
    • úpadok
    • prerazit si cestu
    • prerazit
    • hit
    • hniezdo
    • búchat
    • búracka
    • bankrot
    • chladený koktail
    • ciapky nosené šikmo
    • dat smec
    • roztrieštit
    • prudko narazit
    • prudký úder
    • rozprsknút sa
    • rozbitie
    • rozletiet
    • prudký útocný úder
    • rútit sa
    • rúcanie
    • rachot
    • rozbit
    • roztrieskanie
    • púštat do obehu
    • rincanie
    • razit si cestu
    • prudko hodit
    • prudko udriet
    • prudká rana
    • roztrieskat
    • rozdrvit
    • rozbit na malé kúsky
    • ovocný koktail
    • prebit sa
    • porazit
    • krach
    • nabúrat
    • mlátit
    • nesmierne úspešný
    • nicenie

    English-Slovak dictionary > smash

  • 4 pile-up

    noun (an accident or crash involving usually several vehicles: There has been a serious pile-up on the motorway, involving three cars and a lorry.) hromadná zrážka

    English-Slovak dictionary > pile-up

  • 5 report

    [rə'po:t] 1. noun
    1) (a statement or description of what has been said, seen, done etc: a child's school report; a police report on the accident.) správa; vysvedčenie
    2) (rumour; general talk: According to report, the manager is going to resign.) reči; to, čo sa vraví
    3) (a loud noise, especially of a gun being fired.) detonácia
    2. verb
    1) (to give a statement or description of what has been said, seen, done etc: A serious accident has just been reported; He reported on the results of the conference; Our spies report that troops are being moved to the border; His speech was reported in the newspaper.) hlásiť, referovať
    2) (to make a complaint about; to give information about the misbehaviour etc of: The boy was reported to the headmaster for being rude to a teacher.) sťažovať sa, žalovať
    3) (to tell someone in authority about: He reported the theft to the police.) oznámiť
    4) (to go (to a place or a person) and announce that one is there, ready for work etc: The boys were ordered to report to the police-station every Saturday afternoon; Report to me when you return; How many policemen reported for duty?) hlásiť sa
    - reported speech
    - report back
    * * *
    • vysvedcenie
    • výkaz
    • výstrel
    • výrocná správa
    • zapisovat
    • záznam
    • zapísat
    • žalovat
    • znovu predložit
    • zostava
    • stažnost
    • správa
    • stažovat si
    • urobit záznam
    • tresk
    • udanie
    • urobit zápis
    • tlmocit
    • prinášat správy
    • príspevok
    • hlásit
    • hlásenie
    • dostavit sa
    • explózia
    • hlásit sa
    • hovorit
    • chýr
    • robit reportéra
    • robit zápis
    • rana
    • reci
    • robit reportáž
    • referovat
    • rozprávat
    • referát
    • robit novinového spravoda
    • raport
    • podat správu
    • podat správy
    • podat hlásenie
    • oznámit
    • oznamovat
    • oznam
    • podliehat
    • písat do novín
    • povest
    • posudok
    • meno
    • ohlásit

    English-Slovak dictionary > report

См. также в других словарях:

  • Chernobyl accident — Accident at the Chernobyl (Ukraine) nuclear power station in the Soviet Union, the worst in the history of nuclear power generation. On April 25–26, 1986, technicians attempted a poorly designed experiment, causing the chain reaction in the core… …   Universalium

  • accident blackspot — noun A region of a highway where there has been several accidents in the past; especially one with signage to make drivers aware …   Wiktionary

  • There Will Be Blood — Theatrical release poster Directed by Paul Thomas Anderson Produced by …   Wikipedia

  • Accident-proneness — is the conception that some people have a predispositions to be more likely to have accidents, such as car crashes and industrial injuries, than other people. It may be used as a reason to deny an insurance.Early work The early work on this… …   Wikipedia

  • There Are Doors — is a speculative fiction novel written by Gene Wolfe in 1988. The narrative follows a department store salesman as he tries to track down his short lived girlfriend. The title alludes to gateways between two worlds whose nature are explored… …   Wikipedia

  • Accident analysis — is carried out in order to determine the cause or causes of an accident or series of accidents so as prevent further incidents of a similar kind. It is also known as accident investigation. It may be performed by a range of experts, including… …   Wikipedia

  • Accident on the Rampe de Laffrey (2007) — Infobox bus accident title=Accident on the Rampe de Laffrey caption=View of the accident site, with the destroyed wall and tire tracks from the bus still visible date=9:30, July 22, 2007 location=Vizille, Isère bus= vehicles= pax= deaths=26… …   Wikipedia

  • Accident (philosophy) — The philosophical term, accident has been employed throughout the history of philosophy with several distinct meanings. Aristotelian Substance Theory In Aristotle s theory of the substance of objects, the concept of accident plays an important… …   Wikipedia

  • accident proneness — The propensity of an individual to suffer (or cause) more than an average number of accidents. This is of particular interest in industrial and organizational psychology, which is anxious to analyse the causes of accidents in the workplace in… …   Big dictionary of business and management

  • Accident on the Saint-Paul ramps — The accident on the Saint Paul ramps took place on Sunday, 10 November 1957, on a meandering road overpassing downtown Saint Paul, one of the sub prefectures of the island of Réunion. Caused by a rupture in the brakes of a bus on an incline, it… …   Wikipedia

  • There's Something About Mary — Infobox Film name= There s Something About Mary caption = Theatrical release poster director = Farrelly Brothers producer = Farrelly Brothers writer = Farrelly Brothers Ed Decter starring = Ben Stiller Cameron Diaz Matt Dillon Chris Elliott… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»