-
1 break up
break up а) разбивать (на мелкие куски) to break up into groups, categoriesделить на группы, категории; классифицировать Freezing weather will break upthe soil (into smaller pieces). In spring the ice on the Great Lakes breaksup. б) слабеть в) расходиться (о собрании, компании и т. п.) The crowd brokeup. г) закрываться на каникулы when does your school break up? We break upnext week. д) распускать (учеников на каникулы) е) расформировывать ж) ме-няться (о погоде) з) заканчивать(ся) The police broke up the fight. "Break itup!" shouted the policeman. The party broke up when the police arrived. и)разводиться their marriage broke up. I hear that Jim and Mary are breaking up.It was money trouble that broke up their marriage. к) чувствовать страх, тре-вогу; пугать кого-л. The terrible news will break him up. The death of His petcat broke him up. He may break up under this trouble. л) позабавить кого-л.His story broke me up, I couldn't stop laughing. Peter just broke up when wetold him what had happened. -
2 break up
inf 1. ломать, разрушатьDivorce breaks up a lot of families.
2. закрыться на каникулы (об учебных заведениях)Their marriage is breaking up.
When do we break up for the summer holidays?
3. закончить(ся), прекратить(ся)We’re lucky, we break up quite early.
People started to leave at 11 o’clock and the party finally broke up at midnight.
Some men kept interrupting the speakers, and finally broke up the meeting.
См. также в других словарях:
MARRIAGE — This article is arranged according to the following outline: the concept in the bible in sectarian teaching in rabbinic literature in medieval and modern times marriage ceremony in the bible in the talmud post talmudic period the marriage… … Encyclopedia of Judaism
Marriage on the Rocks — Directed by Jack Donohue Written by Cy Howard Starring Frank Sinatra Deborah Kerr Dean Martin Music by … Wikipedia
Members of the 38th Canadian Parliament and same-sex marriage — Same sex marriage in Canada Legal Civil Marriage Act Reference re Same Sex Marriage … Wikipedia
Members of the 39th Canadian Parliament and same-sex marriage — Same sex marriage in Canada Legal Civil Marriage Act Reference re Same Sex Marriage … Wikipedia
Placement marriage — is the practice used to arrange marriages between members of the Fundamentalist Church of Jesus Christ of Latter Day Saints (FLDS Church). This practice is used by members of the FLDS Church who wish to show their commitment and obedience in… … Wikipedia
Same-sex marriage in Sweden — Legal recognition of same sex relationships Marriage Argentina Belgium Canada Iceland Netherlands Norway Portugal South Africa Spain Sweden … Wikipedia
The Marriage of Maria Braun — Theatrical poster Directed by Rainer Werner Fassbinder … Wikipedia
Love and Marriage (M*A*S*H) — Infobox Television episode Title = Love and Marriage Series = M*A*S*H Caption = Season = 3 Episode = 20 Airdate = February 18, 1975 Production = B317 Writer = Arthur Julian Director = Lee Philips Guests = Dennis Dugan (Danny McShane) Jerry… … Wikipedia
List of past minor and recurring characters from Hollyoaks — This is a list of minor and recurring characters formerly on the Channel 4 soap opera Hollyoaks . See also List of minor and recurring characters from Hollyoaks.2005tacey FoxxPortrayed by Jemma Keys between April 2004 and July 2005.Stacey Foxx… … Wikipedia
Sara Northrup Hollister — Born April 8, 1924(1924 04 08) Pasadena, California, U.S. Died December 19, 1997(1997 12 19) (aged 73) Hadley, Massachusetts, U.S. Spouse … Wikipedia
Another World (TV series) — Another World Title card from 1996 to 1999 Genre Soap opera Created by Irna Phillips William J. Bell … Wikipedia