Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

the+very

  • 1 very

    [΄veri]
    1. adv շատ, սաստիկ, խիստ. very good շատ լավ. like very much շատ սիրել. not so very surpising այնքան էլ զարմանալի չէ. be not very keen այնքան էլ շատ չուզենալ. do one’s very utmost անել այն, ինչ հնարավոր է. the very next day հենց հաջորդ օրը. to the very drop մինչև վերջին կաթիլը. the very last thing ա մ նավերջին բանը. very much better շատ ավելի լավ.
    2. a իսկական, իրական. the very truth զուտ ճշմարտությունը. (հենց/ճիշտ նույն) the very man հենց այն մարդը. the very day հենց/ճիշտ նույն օրը. (ամենա) from the very beginning հենց ամենասկզբից. the very minimum ամե նաքիչը. her very manner միայն ինքը՝ պահե լա ձևը. the very thought միայն միտքն այդ մա սին. my very own իմ ամենամտերիմը. He very early died Քիչ էր մնում մեռներ. Keep it for your very own Պահեք դա ձեզ

    English-Armenian dictionary > very

  • 2 near

    I
    [niə] a մոտ, մոտիկ. The post is quite near Փոս տը բավական մոտ է. Holidays are near Շուտով արձակուրդներ են. in the very near future ամենամոտ ապագայում. on the near bank/side այս ափին/կողմում. (մերձավոր) near relation/ friend մերձավոր բարեկամ/ընկեր. nearest and nearest հարազատները և մեր ձավորները. It was a near thing to accident Հազիվ վթարից խուսափեցինք/ազատվեցինք. near victory դժվարու թյամբ ձեռք բերված հաղթանակ. a near guess համարյա գուշակում. be near with money ժլատ լինել
    II
    [niə] adv մոտից, մոտերքը, կողքին. live near կողքին/մոտերքում ապրել. stay somewhere near մոտերքում մնալ. far and near ամենուրեք. come/draw near մոտենալ, մոտ գալ. near at hand ձեռքի տակ, մոտ. The exams are near at hand Շուտով քննություններ են. The hall’s nowhere near full Դահլիճը հեռու է լիքը լինելուց
    [niə] prep մոտ, կողքին. near the house/window տան/պատուհանի մոտ, near here այս տեղից ոչ հեռու. be near despair հուսահատության մեջ ընկնել. The ceremony is near its end Արա րողությունը մոտենում է իր ավարտին. He is near 50 Նա մոտավորապես 50 տարեկան է. It is near dinner time Շուտով կճաշենք (ճաշի ժամանակ է)
    IV
    [niə] v մոտենալ, մերձենալ. The bus is nearing the stop Ավտոբուսը մոտենում է կանգա ռին. He is nearing 40 Շուտով նա 40 տարեկան կդառնա

    English-Armenian dictionary > near

  • 3 same

    [seim] a, pron նույն, միևնույն, միա տեսակ. all the same միևնույն է, կարևոր չէ. այնուա մենայնիվ. much the same համարյա նույնն է. just the same ճիշտ նույնը. one and the same նույնը, հենց նույնը. the same նույն, նույնը. feel much the same նույն ձևով զգալ. the very same day հենց այդ նույն օրը. at the same time միևնույն ժամանակ. the same make of car նույն արտադրության մեքենա

    English-Armenian dictionary > same

  • 4 first

    I
    [fə:st] n սկիզբ. from the very first հենց ամենասկզբից. from first to last սկզբից մինչև վերջ. at first սկզբում, նախ. the first (ամսի) մեկը. They arrive on the first Նրանք ամսի մեկին են գալիս. We were the first to leave Մենք առաջիններն էինք, որ հեռացանք. get a first գերազանց գնա հատական ստանալ
    II
    [fə:st] a առաջին. first form/part/attempt/impression առաջին դասա րան/մաս/փորձ/ տպա վորություն. for the first time առաջին անգամ. first violin առաջին ջութակ. first name ա նուն. first floor երկրորդ հարկ. first lieutenant ավագ լեյտենանտ. first serve առաջին սկզբնահարված. first half մրզ. առաջին խա ղա կես
    [fə:st] adv նախ, սկզբից. first of all նախ և առաջ. first and foremost ամենից առաջ. first and last ընդհանրապես. first or last վաղ թե ուշ. at first sight/glance առաջին հայացքից. in the first place նախ, ամենից առաջ. first aid առաջին օգ նություն. first night թատր. առաջին ներկա յացում, պրեմ իերա. first -born անդրա նիկ/առաջնեկ (զավակ)

    English-Armenian dictionary > first

  • 5 picture

    I
    [΄piktʃə] n նկար, պատկեր. կի նոնկար. picture book/frame/gallery/postcard նկա րազարդ գիրք/նկարի շրջա նակ/պատ կե րասրահ. գեղատեսիլ բացիկ. picture show կին ոթատ րոն, կինոնկար. a good picture on TV լավ պատկեր հեռուստաէկրանի վրա. a gloomy picture of the future փխբ. ապագայի մռայլ պատկերը. the general picture ընդհանուր պատկեր. the very picture of health առողջության մարմնացում. another side of the picture նկարի հակառակ կողմը. put smn in the picture ծանոթացնել իրավիճակին. the pictures կինոֆիլմ/նկար
    II
    [΄piktʃə] v նկարել, նկարա գրել. երևակայել. պատկերացնել. picture the scene պատ կերացրեք այդ տեսարանը

    English-Armenian dictionary > picture

  • 6 nick

    I
    [nik] n նշան, տարբերանիշ. ճիշտ ժա մա նակ, կրիտիկական մոմենտ. in the very nick of time հենց ճիշտ ժամանակին. խսկց. բանտ be in the nick բանտում նստած լինել
    II
    [nik] v նշան անել. մաշկը կտրել. He nicked his chin with the razor Դունչը ածելիով կտրեց. խսկց. (գողանալ) The watch has been nicked Ժամացույցը գողացել են. խսկց. (ձերբակալել) get nicked ձերբակալվել

    English-Armenian dictionary > nick

  • 7 center-spot

    "In photography, pertaining to a spot metering mode which uses a tiny point at the very center of the scene in calculating exposure."

    English-Arabic terms dictionary > center-spot

  • 8 breath

    [breθ] n շունչ. catch/hold one’s breath շունչը պահել. with bated breath շունչը պահած. be out of/short of breath շնչակտուր լինել. draw breath շնչել, շունչ քաշել. take/draw a deep breath խոր/թե թևացած շունչ քաշել. draw one’s last breath շունչը փչել, մեռնել. recover/get one’s breath շունչը տեղը բերել. all in a/one/in the same breath մի շնչով. under one’s breath շշուկով. bad breath վատ հոտ բե րանից. in the very next breath նույն վայրկյանին. a breath of fresh air մի շունչ թարմ օդ. take one’s breath away շունչը բռնվել/կտրվել. փխբ. (զարմաց նել, ապշեցնել). waste one’s breath խոսքը/ բա ռերը քամուն տալ, իզուր խոսել

    English-Armenian dictionary > breath

  • 9 image

    [΄imidз] n պատկեր, նկար. արվ., գրակ. պատկերում, արտացոլում. կերպար. քանդակ. vague/clear/mental imageաղոտ/պարզ/ մտա վոր պատկեր. think in images պատ կեր ներով/պատկերավոր մտածել. speak in images պատ կերավոր խոսել. enlarged/real/faulty մեծաց րած, չափազանցրած/իրա կան/աղավաղ ված պատկերում. be the image of շատ նման լինել, պատճենը լինել. image maker կերպար ստեղ ծող. image building կերպարի/հեղինա կության ստեղծում. (նմանություն) the very/living image of his father իսկը հայրը, ջրի երկու կաթիլի նման. think too much of his image չափից ա վելի մտածել իր կերպարի մասին. an image of kin dness/devotion բարու թյան/նվիր վա ծության խո րհրդանիշ/մարմնացում. հմկրգ. image file խնդրի կերպարի ֆայլ. image generation/memory/ processing պատ կե րի ձևավո րում/հի շողու թյուն/մշակում. inline image գծային պատկեր

    English-Armenian dictionary > image

  • 10 thought

    [θɔ:t] n միտք, մտածողու թյուն. խորհում, խորհրդածում. collect one’s thoughts մտքե րը հավաքել, կենտրոնանալ. take thought մտքե րի մեջ ընկնել. food for thought մտածմունքի նյութ. scientific thought գիտական միտք. abstract thought վե րացական մտածողություն. train of thought մտքե րի ընթացք. take no thought չմտածել, ուշադ րու թյուն չդարձնել. lost in thought մտքերով տար ված. on second thoughts լավ մտածելուց հետո. (միտք) brilliant/ idle/original thought փայլուն/դա տարկ, անբովան դակ/օրիգինալ միտք. inner thought նվիրական, գաղտնի միտք. That’s a thought Ա՛յ դա միտք է. at the very thought of it միայն միտքն այդ մասին. Perish the thought Աստված մի՛ արաս ցե

    English-Armenian dictionary > thought

  • 11 disgust

    I
    [dis΄gʌst] n զզվանք, գարշանք. evident/ hidden disgust ակնհայտ/թաքնված զզվանք. excite disgust զզվանք առաջացնել. in disgust զզվանքով
    II
    [dis΄gʌst] v զզվանք առաջացնել, զզվեցնել. be disgusted զզվել, զզվանք զգալ. disgust smb մեկին զզվեցնել/տհաճ լինել. His behaviour disgusted everybody Նրա վարքագիծը բոլո րին զայրացրեց. The very thought of it is disgusting Միայն այդ միտքն արդեն զզվելի/նողկալի է

    English-Armenian dictionary > disgust

  • 12 nauseate

    [΄nɔ:sieit] v զզվանք/նողկանք առաջացնել. սրտխառնուք/ նողկանք զգալ. The very thought of it nauseates me Միայն այդ մտքից սիրտս խառնում է

    English-Armenian dictionary > nauseate

  • 13 tremble

    [΄trembl] v դողալ. tremble with anger/fear/ cold զայրույթից/վախից/ցրտից դողալ. tremble at the very thought միայն այդ մտքից դո ղալ/ սարսռել. tremble all over ամբողջ մարմնով դողալ

    English-Armenian dictionary > tremble

  • 14 Base Capacity

    "The amount of available time a resource has to work based on their resource base calendar. This is equivalent to the capacity of the position to which the resource is assigned. For example, a resource in a 70% part-time position has a Base Capacity of.7FTE. Not very useful for scheduling but of more value in determining the maximum capacity or cost of an organization."

    English-Arabic terms dictionary > Base Capacity

  • 15 CISC

    "The implementation of complex instructions in a microprocessor design so that they can be invoked at the assembly language level. The instructions can be very powerful, allowing for complicated and flexible ways of calculating such elements as memory addresses. All this complexity, however, usually requires many clock cycles to execute each instruction."

    English-Arabic terms dictionary > CISC

  • 16 complex instruction set computing

    "The implementation of complex instructions in a microprocessor design so that they can be invoked at the assembly language level. The instructions can be very powerful, allowing for complicated and flexible ways of calculating such elements as memory addresses. All this complexity, however, usually requires many clock cycles to execute each instruction."

    English-Arabic terms dictionary > complex instruction set computing

  • 17 picture element

    The smallest element used to form the composition of an image on a computer monitor. Computer monitors display images by drawing thousands of very small pixels arranged in columns and rows.

    English-Arabic terms dictionary > picture element

  • 18 shape adaptation

    "The process of training the recognizer to associate a specific shape with a given character. This “personalizes” a recognizer in that it learns to map a very specific shape to a character, rather than a whole set of shapes from various writers."

    English-Arabic terms dictionary > shape adaptation

  • 19 storage dimension

    "The dimension of an item that controls how items are stored and taken from inventory, giving retailers the ability to manage inventory on a very detailed level."
    بُعد التخزين

    English-Arabic terms dictionary > storage dimension

  • 20 be

    [bi:] v (was, pl were; p. p. been) լինել, գո յություն ունենալ, գտնվել. He is a teacher Նա ուսուցիչ է. Business is business Գործը գործ է. Where is he? Որտե՞ղ է նա. He was very young Նա շատ երիտասարդ էր. The play was interesting Խաղը հետաքրքիր էր. I`ll be very glad Շատ ուրախ կլինեմ. (գնալ, այցե լել) Have you ever been to London? Լոնդոնում երբևէ եղե՞լ եք. (տեղի ունենալ) When will the wedding be? Հարսանիքը ե՞րբ է տեղի ունե նալու. (արժենալ) How much is this? Որքա՞ն/Ի՞նչ արժե. (տարիք) She is three Նա երեք տարեկան է. օժ. բայ
    1. շարու նակական ձևերում She was playing chess Նա շախ մատ էր խաղում
    2. կրավորական սեռ կազմելիս. The problem is settled Խնդիրը լուծված է. (որպես եղանակավոր բայ) You are not to do that Դու այդ չպետք է անես. be about մտադիր լինել. be away բացակա լինել. be back վերադառնալ. be for կողմ նա կից լինել. be in տանը/տեղում լինել. be out տանը/ տե ղում չլինել. be on տեղի ունենալ (ներ կայաց ման/կինոյի մասին). What is on? Ի՞նչ են ներկայացնում թատրոնում/կի նո յում. be up
    1. վերջանալ
    2. վեր կենալ
    3. ոտքի ելնել be going to պատրաստվել, մտադիր լինել անելու. Here is to your success Ձեր հաջողության կե նացը. my wife to be իմ ապագա կինը. (նաև there is/are կա պակ ցություններում) There is no doctor in the village Գյուղում բժիշկ չկա. There was nobody at home Տանը ոչ-ոք չկար. (նաև Here is/are §Ահա¦ կապակ ցություն ներում) Here are your spectacles Ահա ձեր ակնոցը. If it were not for you Եթե դու չլինեիր

    English-Armenian dictionary > be

См. также в других словарях:

  • The Very Hush Hush — (TVHH) is an indie rock band originally from Colorado. The musical style of TVHH has been described as post rock and shoegaze by journalists [Jonathan Bitz. [http://www.denversyntax.com/issue2/music/music.html Interview with TVHH ] ] : their… …   Wikipedia

  • The Very Secret Diaries — are a series of satirical slash fiction stories written by Cassandra Clare in the form of diary entries by various characters in New Line Cinema s The Lord of the Rings film trilogy following the release of . Claire wrote a handful more stories… …   Wikipedia

  • The Very Clever Pipe Game — is a card game produced by Cheapass Games. It can be played by 2 4 people, or more in teams. Like other pipe games, the objective can be to create a closed circuit in pipes of your color by playing cards from your hand. When you accomplish this,… …   Wikipedia

  • The Very Hungry Caterpillar — Infobox Book name = The Very Hungry Caterpillar image caption = Front cover illustration author = Eric Carle illustrator = Eric Carle cover artist = Eric Carle country = United States genre = Children s picture book publisher = release date =… …   Wikipedia

  • The Very Best of Rod Stewart — Infobox Album Name = The Story So Far: The Very Best of Rod Stewart Type = Greatest hits Artist = Rod Stewart Released = November 13 2001 Recorded = 1971–1998 Genre = Rock Length = 74:13 Label = FMR Warner Bros. Producer = Rod Stewart, Patrick… …   Wikipedia

  • The Very Best of The Smiths — Infobox Album | Name = The Very Best of The Smiths Type = Compilation album Artist = The Smiths Released = June 4 2001 Recorded = 1983–1987 Genre = Alternative rock Indie pop Length = 78:34 Producer = John Porter, The Smiths, Roger Pusey, Dale… …   Wikipedia

  • The Very Best of Sega — Infobox Album | Name = The Very Best of Sega Type = Album Artist = OneUp Studios Released = April 6, 2004 Recorded = 2003–2004 Genre = Video Game Music Length = 52:58 Label = OneUp Studios Producer = Mustin Reviews = * Gamingredients (NR)… …   Wikipedia

  • The Very Best of the Velvet Underground — There are Velvet Underground compilation albums with similar titles: (1989) and (2000).Infobox Album | Name = The Very Best of The Velvet Underground Type = Compilation album Artist = The Velvet Underground Released = March 31, 2003 Recorded =… …   Wikipedia

  • The Very Best of Cher — Infobox Album Name = The Very Best of Cher Type = Compilation album Artist = Cher Released = April 1 2003 (U.S.) Recorded = 1965 2003 Genre = Pop/Dance/Rock/Disco Length = 72:00 (U.S.) Label = *Warner Music: Warner Bros. Records *Universal Music …   Wikipedia

  • The Very Best of The Stone Roses — Infobox Album | Name = The Very Best Of The Stone Roses Type = Compilation album Artist = The Stone Roses Released = November 4 2002 Recorded = 1987 1994 Genre = Madchester Length = Label = Silvertone Producer = John Leckie, Peter Hook, Simon… …   Wikipedia

  • The Very Best of Meat Loaf — Infobox Album Name = The Very Best of Meat Loaf Type = Compilation album Artist = Meat Loaf |225px Released = November 24, 1998 Recorded = 1977 1998 Genre = Rock Length = 116:57 Label = Virgin, Sony Producer = Reviews = *Allmusic Rating|4|5 [http …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»