-
101 πληθύω
A :—intr. form of πληθύνω, to be or become full, c. gen.,νεκρῶν π. πέδον E.HF 1172
;ἡ πόλις π. ἀνδρῶν Arist.Pol. 1270a39
; ἡ τοῦ γάλακτος πληθύουσα τροφή ib. 1336a7: c. dat.,πληθύοι αὐτῷ οἶκος παίδων γοναῖς IG12(9).1179.38
(Euboea, ii A.D.): abs., ἀγορῆς πληθυούσης, v. ἀγορά IV;ὁ δῆμος ὁ Ἀθηναίων πληθύων IG12.114.26
,al., cf. Schwyzer 412 ([place name] Elis); of rivers, swell, rise, Hdt.2.19,20, etc.:—[voice] Med., ἐπεὰν πληθύεσθαι ἄρχηται ὁ Νεῖλος (v.l. πλήθεσθαι) ib. 93.2 increase in number, multiply, A.Ch. 1057, Pl.Lg. 678b; increase in time,ὁ πληθύων χρόνος S.OC 930
:—[voice] Med., φῦλον ἐν τῷ ἑνὶ -όμενον possessing multiplicity in unity, Iamb.Myst.1.6.II πληθύνω is generally trans., - ύω intr.; but πληθύω is trans. in S.Fr. 718, κύναρος ἄκανθα πάντα πληθύει γύην, and πληθύομαι is [voice] Pass. (in signf. make multiple, 'plurify') in Procl.Inst. 125, Dam.Pr. 139: πληθύνω is intr. in later writers, Arist.Mete. 351b7, GA 738a37 (in both places with v.l.), LXXEx.1.20, al., v.l. in Nic.Dam.19 J., Act.Ap.6.1, Hdn. 3.8.8; and πληθύομαι is [voice] Med. in Hdt.2.93 (s.v.l., v. supr.), and in codd. of A.Supp. 604; cf.συμπληθύω. [ἐπλήθῠον A.Pers. 421
; πληθῡεται dub. in Id.Supp. 604; quantity of υ elsewh. indeterminate.] -
102 realize
(a) (be or become aware of) se rendre compte de;∎ I don't think you realize the work involved je ne crois pas que tu te rendes compte de tout le travail que ça représente;∎ do you realize what time it is? tu te rends compte de ou tu as vu l'heure qu'il est?;∎ I didn't realize how late it was je ne m'étais pas rendu compte qu'il était si tard;∎ it made me realize what a fool I had been cela m'a fait comprendre quel imbécile j'avais été;∎ I realize you're busy, but… je sais que tu es occupé mais…∎ will we ever realize our goal of unity? parviendrons-nous un jour à réaliser notre objectif d'unité?;∎ my worst fears were realized ce que je craignais le plus s'est produit ou est arrivé;∎ a job where you could realize your full potential un travail qui te permettrait de te réaliser complètement∎ how much did they realize on the sale? combien est-ce qu'ils ont gagné sur la vente?;∎ these shares cannot be realized il n'y a pas de marché pour ces titres∎ I'm sorry, I didn't realize je suis désolé, je ne m'en étais pas rendu compte -
103 U
1) Общая лексика: U-образный, культурный (о поведении, произношении), подковообразный, допущенный к демонстрации взрослым и детям (о фильме), У (почтительное именование бирманца, которое ставится перёд именем)3) Разговорное выражение: характерный для высших слоёв общества, культурный (о поведении, произношении и т.п.)4) Американизм: Uncompromising, Unsigned, Urgent5) Спорт: Undefeated, Unofficial6) Военный термин: Unidentified, Unmodified, Unreliable, Uphill, (utility) общего назначения (самолёт)7) Техника: coefficient of heat transfer, intrinsic energy, potential energy, radiant energy, reaction velocity, ultra-high frequency, velocity, wind vector, военное обозначение низкочастотных и силовых разъёмов, уран, энергия излучения спектра8) Сельское хозяйство: underground, unloading9) Химия: Undetectable10) Строительство: U-образный болт, U-образный манометр, болт-скоба, контрольный прибор с U-образной трубкой для пневматического испытания трубопроводов, серьга12) Религия: Unification, Unity13) Британский английский: фильм, разрешённый для показа детям до 16 (=universal), "кол" (a grade given in an examination to show that the work is too bad to be marked at all), неуд14) Метеорология: Uncertain15) Юридический термин: Uncommitted, Unlucky16) Грубое выражение: Ugly17) Телекоммуникации: U reference point (ISDN)18) Сокращение: Time zone 112.5 W - 127.5 W (GMT +8), Under, Unidirectional, Uniform (phonetic alphabet), Universe, University, Utah, unclassified, uniform, union, united, unserviceable, unsymmetrical, upper class, uranium19) Текстиль: Underwear20) Университет: Undecided, Undergraduate, Unexcelled, Unsatisfactory22) Вычислительная техника: you, 4, 44 см (единица измерения высоты для вычислительных систем, монтируемых в стойке)23) Нефть: group velocity, volumetric photoelectric cross-section25) Транспорт: Unlicensed26) Холодильная техника: overall heat-transfer coefficient27) СМИ: UHF, Universal Pictures, Use28) Деловая лексика: Unlimited29) Инвестиции: United States of America31) Программирование: Unconditional, Up32) Автоматика: подковообразный (напр. о вале)33) Контроль качества: unit34) Пластмассы: Unplasticised36) Должность: Useless37) NYSE. U S Airways Group, Inc.38) Программное обеспечение: Uninstall39) Хобби: Uncommon40) Федеральное бюро расследований: Unavailable41) Единицы измерений: Units -
104 u
1) Общая лексика: U-образный, культурный (о поведении, произношении), подковообразный, допущенный к демонстрации взрослым и детям (о фильме), У (почтительное именование бирманца, которое ставится перёд именем)3) Разговорное выражение: характерный для высших слоёв общества, культурный (о поведении, произношении и т.п.)4) Американизм: Uncompromising, Unsigned, Urgent5) Спорт: Undefeated, Unofficial6) Военный термин: Unidentified, Unmodified, Unreliable, Uphill, (utility) общего назначения (самолёт)7) Техника: coefficient of heat transfer, intrinsic energy, potential energy, radiant energy, reaction velocity, ultra-high frequency, velocity, wind vector, военное обозначение низкочастотных и силовых разъёмов, уран, энергия излучения спектра8) Сельское хозяйство: underground, unloading9) Химия: Undetectable10) Строительство: U-образный болт, U-образный манометр, болт-скоба, контрольный прибор с U-образной трубкой для пневматического испытания трубопроводов, серьга12) Религия: Unification, Unity13) Британский английский: фильм, разрешённый для показа детям до 16 (=universal), "кол" (a grade given in an examination to show that the work is too bad to be marked at all), неуд14) Метеорология: Uncertain15) Юридический термин: Uncommitted, Unlucky16) Грубое выражение: Ugly17) Телекоммуникации: U reference point (ISDN)18) Сокращение: Time zone 112.5 W - 127.5 W (GMT +8), Under, Unidirectional, Uniform (phonetic alphabet), Universe, University, Utah, unclassified, uniform, union, united, unserviceable, unsymmetrical, upper class, uranium19) Текстиль: Underwear20) Университет: Undecided, Undergraduate, Unexcelled, Unsatisfactory22) Вычислительная техника: you, 4, 44 см (единица измерения высоты для вычислительных систем, монтируемых в стойке)23) Нефть: group velocity, volumetric photoelectric cross-section25) Транспорт: Unlicensed26) Холодильная техника: overall heat-transfer coefficient27) СМИ: UHF, Universal Pictures, Use28) Деловая лексика: Unlimited29) Инвестиции: United States of America31) Программирование: Unconditional, Up32) Автоматика: подковообразный (напр. о вале)33) Контроль качества: unit34) Пластмассы: Unplasticised36) Должность: Useless37) NYSE. U S Airways Group, Inc.38) Программное обеспечение: Uninstall39) Хобби: Uncommon40) Федеральное бюро расследований: Unavailable41) Единицы измерений: Units -
105 бюджет Сообщества
бюджет Сообщества
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Community budget
A schedule of revenues and expenditures for a specific time period that is devised by the European Community, a body of people organized into a political unity. (Source: MGHME / OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бюджет Сообщества
-
106 budget communautaire
бюджет Сообщества
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Community budget
A schedule of revenues and expenditures for a specific time period that is devised by the European Community, a body of people organized into a political unity. (Source: MGHME / OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > budget communautaire
-
107 Haushaltsplan der Gemeinschaft
бюджет Сообщества
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Community budget
A schedule of revenues and expenditures for a specific time period that is devised by the European Community, a body of people organized into a political unity. (Source: MGHME / OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Haushaltsplan der Gemeinschaft
-
108 бюджет Сообщества
бюджет Сообщества
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Community budget
A schedule of revenues and expenditures for a specific time period that is devised by the European Community, a body of people organized into a political unity. (Source: MGHME / OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бюджет Сообщества
-
109 бюджет Сообщества
бюджет Сообщества
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Community budget
A schedule of revenues and expenditures for a specific time period that is devised by the European Community, a body of people organized into a political unity. (Source: MGHME / OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бюджет Сообщества
-
110 Community budget
бюджет Сообщества
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Community budget
A schedule of revenues and expenditures for a specific time period that is devised by the European Community, a body of people organized into a political unity. (Source: MGHME / OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Community budget
См. также в других словарях:
unity of time — n. Sharing an interest in property simultaneously. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
Bahá'í Faith and the unity of religion — The Bahá í Faith states that religion has the same foundation, and that there is unity of religion. It is one of the core teachings of the Bahá í Faith, alongside the unity of God, and the unity of humanity.The Bahá í teachings state that there… … Wikipedia
Commemorative Medal of the Unity of Italy — The Italian Risorgimento was celebrated by a series of medals set up by the three kings who ruled during the long process of unification the Commemorative Medal for the Campaigns of the War of Independence and the various versions of the… … Wikipedia
unity of time — noun The classical unity that states that the action of a play should take place over no more than 24 hours … Wiktionary
unity of time — One of the essential Properties of a joint tenancy whereby the estates of the joint tenants must be vested at one and the same time. See 2 Bl Comm 181 … Ballentine's law dictionary
unity — uni·ty / yü nə tē/ n pl ties 1: the quality or state of not being multiple: the quality or state of being one, single, whole, or the same only if there is unity of ownership of the immovable and movables 2: an aspect (as time, title, interest, or … Law dictionary
Respect – The Unity Coalition — Infobox British Political Party party name = RESPECT – The Unity Coalition party articletitle = RESPECT The Unity Coalition party leader = Linda Smith| (National Chair) chairman = Linda Smith foundation = 25 January, 2004 ideology = Democratic… … Wikipedia
The Sound and the Fury — This article is about the novel by William Faulkner. For other uses, see The Sound and the Fury (disambiguation). The Sound and the Fury … Wikipedia
The Church — The Church † Catholic Encyclopedia ► The Church The term church (Anglo Saxon, cirice, circe; Modern German, Kirche; Sw., Kyrka) is the name employed in the Teutonic languages to render the Greek ekklesia (ecclesia), the term by which… … Catholic encyclopedia
The Blessed Trinity — The Blessed Trinity † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Trinity This article is divided as follows: I. Dogma of the Trinity; II. Proof of the Doctrine from Scripture; III. Proof of the Doctrine from Tradition;… … Catholic encyclopedia
The Pope — The Pope † Catholic Encyclopedia ► The Pope (Ecclesiastical Latin papa from Greek papas, a variant of pappas father, in classical Latin pappas Juvenal, Satires 6:633). The title pope, once used with far greater latitude (see below … Catholic encyclopedia