Перевод: со всех языков на монгольский

с монгольского на все языки

the+streets

  • 1 awash

    adj. усанд автсан. The river flooded, and soon the streets were \awash. Гол үерлэж төдөлгүй гудамжнууд усанд автав. awash with sth -аар дүүрэн.

    English-Mongolian dictionary > awash

  • 2 ugly

    adj. (-ier, -iest) 1. үзэшгүй муухай, зэвүүн. an \ugly face зэүүүн царайтай. 2. аюултай, хорсолтой, заналтай. The situation in the streets was turning/ growing \ugly. Гудамжинд байдал улам аюултай болж байв. ugly duckling нугасны муухай дэгдээхэй.

    English-Mongolian dictionary > ugly

  • 3 decorate

    v. 1. \decorate sth (with sth) чимэглэх. The streets were \decorated with flags. Гудамжнууд тугаар чимэглэгдсэн байв. 2. засах, засвар хийх. 3. \decorate sb (for sth) одон медалиар шагнах. decorator n. чимэглэгч.

    English-Mongolian dictionary > decorate

  • 4 hawk

    n. 1. шонхор, харцага. 2. түрэмгий улс төрч. v. \hawk sth (about/ around) худалдаа, наймаа хийх. The streets were full of people \hawking their wares. Бараа наймаагаа сурталчлан зарах наймаачид гудамжаар дүүрэн байв. hawkish adj. түрэмгий бодлоготой. He is under pressure from his \hawk generals to declare a war. Тэрбээр дайн зарлахыг шаардаж байгаа түрэмгий генералуудынхаа шахалтан дор байгаа юм. hawk-eyed adj. 1. гярхай, хурц хараатай. 2. нүд салгалгүй манах. hawker n. ганзагын худалдаачин.

    English-Mongolian dictionary > hawk

  • 5 reduce

    v. 1. \reduce sth (from sth) (to/ by sb) багасгах, бууруулах, хасах. \reduce speed хурд саах. increase profits by \reduceing costs өртгийг бууруулах замаар ашгийг өсгөх/ нэмэх. 2. жин хасах. reduce sb (from sth) to sth зэрэг/ тушаал бууруулах. reduce sb/ sth (from sth) to sth/ doing sth... байдалдтай болгох, улам муутгах, шал дордуулах. They were \reduced to begging in the streets. Тэд гуйлгачин болцгоон гудамжинд гарсан байв. reducible adj. \reduce (to sth) буулгаж/ багасгаж болох/ болмоор.

    English-Mongolian dictionary > reduce

  • 6 thread

    n. 1. утас. I need some strong \thread. Надад бөх утас хэрэгтэй байна. 2. \thread of sth зурвас, судал. red \threads in the marble гантиг дээрх улаан судалнууд. a \thread of light гэрлийн өчүүхэн туяа. 3. холбоо, авцалдаа. pick up the \thread of a conversation тасалдсан яриагаа үргэлжлүүлэх. 4. (эрэг, шурагны) эргээс. v. 1. сүвлэх. Can you \thread this needle? Та энэ утсыг сүвлээд өгөхгүй юу? 2. хэлхэх. 3. \thread (sth) between/ through sth сүлжих. \thread one's way through the crowded streets түм түжигнэсэн гудамжинд сүлжин явах. threaded adj. tech. эргээстэй, сийлбэртэй.

    English-Mongolian dictionary > thread

  • 7 teem

    v. \teem (with sth)/ (down) асгах, цутгах. The rain was \teeming down. Бороо цутгаж байлаа. City streets \teeming with tourists. Жуулчид пиг дүүрэн хотын гудамж. teeming adj. пиг дүүрэн, оволзсон, язганасан.

    English-Mongolian dictionary > teem

  • 8 warren

    n. = Rabbit warren туулайн үүр, шоргоолжны үүр, төөрдөг байшин. The old town is a \warren of narrow streets and alleys. Хуучин хот бол нарийн гудам, цэцэрлэгт гудамж холилдсон шоргоолжны үүр шиг юм байдаг.

    English-Mongolian dictionary > warren

См. также в других словарях:

  • The Streets — Nom Mike Skinner Naissance 27 novembre  …   Wikipédia en Français

  • The Streets — The Streets …   Википедия

  • The Streets — This article is about the UK garage artist. For other uses, see Streets (disambiguation). The Streets Mike Skinner at Parklife, Sydney, October 2011 Background info …   Wikipedia

  • The Streets — Mike Skinner bei einem Konzert Mike Skinner (* 27. November 1978 in Birmingham), auch bekannt unter seinem Projektnamen The Streets, ist ein englischer Rapper und Musiker. Er führt auch musikalische Nebenprojekte unter den Aliassen Grafiti …   Deutsch Wikipedia

  • The Streets — Michael Skinner Mike Skinner en concierto Datos generales …   Wikipedia Español

  • The Streets of Woodfield — is a shopping mall located at I 290 and Higgins Rd. in Schaumburg, Illinois, directly across from Woodfield Mall. McCaffery Interests, a Chicago based real estate developer, rebuilt the mall into the present day configuration as a shopping and… …   Wikipedia

  • The Streets of Ashkelon — is a science fiction short story by Harry Harrison. It was first published in 1962, in Brian Aldiss s anthology New Worlds . The story has since been reprinted over 30 times in fourteen languages, in anthologies and also academic textbooks.… …   Wikipedia

  • The Streets of Cairo, or the Poor Little Country Maid — also known as the snake charmer song , is a well known melody in the United States. Alternate titles for children s songs using this melody include The Girls in France and The Southern Part of France .[citation needed] Contents 1 History 2 Trava …   Wikipedia

  • The Streets of Ankh-Morpork — The first of the Discworld Mapp series, despite the author s original long held opinion that a fantasy world could not and should not be mapped. The Streets of Ankh Morpork features an atlas of the fictional city of Ankh Morpork, a rich, powerful …   Wikipedia

  • The Streets of San Francisco — Género Policiaca Creado por Sherry Coben Reparto Karl Malden Michael Douglas Richard Hatch País de origen Estados Unidos Duración 60 min …   Wikipedia Español

  • (the) streets are paved with gold — the streets are paved with gold phrase used for talking about a place where it is easy, or people believe it is easy, to become rich very quickly Thesaurus: state of being richsynonym Main entry: pave * * * the streets are ˌpaved with ˈgold idiom …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»