-
21 the spirit of the work of literature
Универсальный англо-русский словарь > the spirit of the work of literature
-
22 the spirit of the dead
Tus xyw -
23 the spirit of the la
روح قانون،جوهر قانون -
24 the spirit of the age
laika gars -
25 the spirit is willing, but the flesh is weak
English-Ukrainian dictionary of proverbs > the spirit is willing, but the flesh is weak
-
26 The spirit is sound, but the flesh is weak
Дух бодр, но плоть немощна. Душа сильна, а тело немощноDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > The spirit is sound, but the flesh is weak
-
27 (the) spirit of the law
English-Russian combinatory dictionary > (the) spirit of the law
-
28 (the) spirit of fight-back
Общая лексика: дух сопротивленияУниверсальный англо-русский словарь > (the) spirit of fight-back
-
29 (the) spirit of unity and cohesion
Общая лексика: дух единства и сплочённостиУниверсальный англо-русский словарь > (the) spirit of unity and cohesion
-
30 The 'Spirit of Progress'
Австралийский сленг: "Дух прогресса" (поезд, кот. с 1973 курсировал на участке между Сиднеем и Мельбурном; был признан наиболее комфортабельным поездом Австралии в 1970-х гг.)Универсальный англо-русский словарь > The 'Spirit of Progress'
-
31 the spirit of debate
Общая лексика: дух борьбы -
32 the spirit of progress
Общая лексика: дух прогрессаУниверсальный англо-русский словарь > the spirit of progress
-
33 the spirit of times
Общая лексика: дух времени -
34 the spirit world
alam mistik -
35 (the) spirit of defiance
English-Russian combinatory dictionary > (the) spirit of defiance
-
36 as the spirit moves one
в зaвиcимocти oт вaшeгo нacтpoeния; нaxoдяcь в cooтвeтcтвующeм нacтpoeнии; пoд нacтpoeниe 'I know almost exactly what each one of you makes - I've made up my business to know, and you can forgive me or condemn me as the spirit moves you' (A. Myrer). Where did the money come from that bought the glittering blue Buick in which Linda drove around town or out into the country when the spirit moved her? (J. H. Chase)Concise English-Russian phrasebook > as the spirit moves one
-
37 that's the spirit!
разг.(that's the (right) spirit!)вот молодец!, вот это верно!, это как раз то, что нужно!‘I'm going to fight.’ ‘That's the spirit,’ Mason told her. (E. S. Gardner, ‘The Case of the Hesitant Hostess’, ch. 9) — - Я буду бороться, и меня оправдают. - Вот и молодец! - сказал ей Мейсон.
-
38 in the spirit
в духе наречие: -
39 catch the spirit
Общая лексика: передать настроение (eg: Levine and the orchestra seemed to catch the spirit of the piece and to play it with almost uncanny accuracy.) -
40 it is in tune with the spirit of the time
it is in tune with the spirit of the timeEnglish-Dutch dictionary > it is in tune with the spirit of the time
См. также в других словарях:
The Spirit — Spirit Spir it, n. [OF. espirit, esperit, F. esprit, L. spiritus, from spirare to breathe, to blow. Cf. {Conspire}, {Expire}, {Esprit}, {Sprite}.] 1. Air set in motion by breathing; breath; hence, sometimes, life itself. [Obs.] All of spirit… … The Collaborative International Dictionary of English
The Spirit — ist eine Comicserie von Will Eisner, die als wöchentliche Sonntagsbeilage von 1940 bis 1952 erschien, mehrfach neu herausgebracht und von Frank Miller verfilmt wurde. Die Serie zählt zu den bedeutenden Comic Klassikern.[1] Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
The Spirit’s in It — Studioalbum von Patti LaBelle Veröffentlichung 1981 Aufnahme 1981 Label … Deutsch Wikipedia
The Spirit of '43 — is a World War II propaganda cartoon created by Walt Disney Studios in 1943 and starring Donald Duck. It is a sequel to The New Spirit . Arguably, it contains the first appearance of the character of Scrooge McDuck, although Scrooge is not named… … Wikipedia
The Spirit — Para la película del 2009 véase The Spirit (película). The Spirit [[Archivo: |220px]] Retrato de Will Eisner, con The Spirit … Wikipedia Español
The Spirit of '43 — Títulos de crédito iniciales de The Spirit of´43. The Spirit of 43 (El espíritu del 43) es un corto de animación propagandístico estrenado por Walt Disney Studios el 7 de enero de 1943, en el contexto de la Segunda Guerra Mundial. Protagonizado… … Wikipedia Español
The Spirit of '43 — Intertitre de The Spirit of 43 The Spirit of 43 est un court métrage d animation américain de la série des Donald Duck, sorti le 7 janvier 1943 et réalisé par les studios Disney … Wikipédia en Français
The Spirit — Cette page d’homonymie répertorie les différentes œuvres portant le même titre. The Spirit peut faire référence : Le Spirit, héros de la série de bande dessinée du même nom, créée par Will Eisner. The Spirit, Adaptation… … Wikipédia en Français
The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism — is a book written by Max Weber, a German economist and sociologist in 1904 and 1905 that began as a series of essays. The original edition was in German and was entitled: Die protestantische Ethik und der Geist des Kapitalismus . An English… … Wikipedia
The Spirit (news music) — The Spirit is a television news music package composed by Stephen Arnold. The package consists of 3 CDs containing 100 cuts centered around at least 3 primary themes. It is also a station slogan used by many television stations, mostly found in… … Wikipedia
The Spirit of God Like a Fire Is Burning — (also The Spirit of God or Hosanna to God and the Lamb ) is a hymn of the Latter Day Saint movement. It was written by W. W. Phelps, one of the most prolific hymnwriters of early Mormonism.The hymn was sung for the dedication of Kirtland Temple,… … Wikipedia