Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

the+silly+season

  • 1 silly

    1. n розм.
    дурник, дурненький; нетяма
    2. adj
    1) нерозумний; дурний, недоумкуватий
    2) здурілий, очманілий
    3) простодушний; нехитрий
    4) кволий, хворобливий; безпомічний
    5) жалюгідний, нікчемний
    6) розумово відсталий, слабоумний

    the silly season — серпень і вересень (час парламентських канікул, коли в газетах немає важливих повідомлень)

    3. v
    приголомшувати
    * * *
    I [`sili] n II ['sili] a
    1) нерозумний; дурний
    2) одурілий, очманілий ( від удару)
    3) ( over) закоханий по вуха
    4) дiaл. слабкий, хворобливий; безпомічний; жалюгідний, мізерний
    5) недоумкуватий, розумово відсталий
    III [`sili] v; сл.
    оглушати, приголомшувати

    English-Ukrainian dictionary > silly

  • 2 silly

    adj
    - the silly season серпень і вересень (час парламентських канікул у Великій Британії, коли в газетах немає важливих повідом лень)

    English-Ukrainian diplomatic dictionary > silly

  • 3 silly

    ['sɪlɪ] 1. adj
    1) дурни́й, недоу́мкуватий
    2) заст. про́сти́й, нехи́трий
    ••

    the silly season — зати́шшя у пре́сі (особл. в кінці літа)

    2. n розм.
    ду́рник

    English-Ukrainian transcription dictionary > silly

См. также в других словарях:

  • (the) silly season — the silly season UK US noun british informal a period during the summer when parliament is not meeting and there is little serious news for newspapers to report Thesaurus: journalism and relating to journalismhyponym …   Useful english dictionary

  • (the) silly season — British & Australian, informal a period of time in the summer when there is not much news, especially political news, so the newspapers have articles about events that are not important. It s the silly season again, and as usual, the papers are… …   New idioms dictionary

  • the silly season — high summer, regarded as the season when newspapers often publish trivial material because of a lack of important news. → silly …   English new terms dictionary

  • the silly season — high summer, regarded as the season when newspapers often publish trivial material because of a lack of important news …   Useful english dictionary

  • the silly season — UK / US noun British informal a period during the summer when parliament is not meeting and there is little serious news for newspapers to report …   English dictionary

  • Silly season — The silly season is the period lasting for a few months (starting in mid to late summer) in the United States, the United Kingdom, Ireland, Canada, New Zealand and Australia typified by the emergence of frivolous news stories in the media. This… …   Wikipedia

  • silly season — silly .season n the silly season BrE informal a period in the summer when newspapers print stories that are not very serious because there is not much political news …   Dictionary of contemporary English

  • silly season — The silly season is midsummer when Parliament is closed and nothing much is happening that is newsworthy, which reduces the press to reporting trivial and stupid stories …   The small dictionary of idiomes

  • silly season —    The silly season is midsummer when Parliament is closed and nothing much is happening that is newsworthy, which reduces the press to reporting trivial and stupid stories.   (Dorking School Dictionary) …   English Idioms & idiomatic expressions

  • Silly season —   The silly season is midsummer when Parliament is closed and nothing much is happening that is newsworthy, which reduces the press to reporting trivial and stupid stories …   Dictionary of English idioms

  • silly season — noun a time usually late summer characterized by exaggerated news stories about frivolous matters for want of real news • Hypernyms: ↑time period, ↑period of time, ↑period * * * I. noun : a period (as late summer) when newspapers must resort to… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»