Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

the+shivers

  • 1 shiver

    1. n
    1) дрож, трепет, здригання, тремтіння
    2) pl (the shivers) малярія, припадок дрожу
    3) (звич. pl) осколок, уламок

    to break into (in) shivers — розбити на дрізки

    4) мін. сланець; шифер
    2. v
    1) дрижати, тремтіти, труситися; здригатися
    2) розбивати (ся) на дрізки
    3) мор. заполіскувати (про вітрила)
    * * *
    I n
    1) тремтіння, дрож, трепет, здригання; pl напад дрожу (від жаху, огиди)
    2) pl лихоманка, пропасниця; озноб
    II v
    1) тремтіти; здригатися; трястися; тріпотіти
    2) мop. заполіскувати ( про вітрила)
    III n
    1) pl осколок, уламок
    2) мiн. сланець
    IV v
    розбивати вщент; розбиватися

    English-Ukrainian dictionary > shiver

  • 2 shiver

    ['ʃɪvə] I 1. n
    1) (звич. pl) оско́лок, ула́мок

    to break to shivers — розбива́ти(ся) на дрі́зки

    2) мін. сла́нець, ши́фер
    2. v
    розбива́ти(ся) на дру́зки
    II 1. v
    дрижа́ти, тремті́ти, труси́тися; здрига́тися

    to shiver with cold — тремті́ти від хо́лоду

    2. n
    (часто pl) дрож, тре́пет, здрига́ння, тремті́ння

    it gives me the shivers — це ки́дає мене́ в дрож, від цього́ мене́ аж моро́зом пройма́є

    English-Ukrainian transcription dictionary > shiver

См. также в других словарях:

  • the shivers — (informal) 1. A shivering fit 2. The ague 3. A thrill of horror or fear • • • Main Entry: ↑shiver …   Useful english dictionary

  • The Shivers — Infobox musical artist Name = The Shivers Img capt = Background = group or band Alias = Origin = flagicon|USA Portland, OR, USA Minneapolis, MN, USA Instrument = Genre = Alternative country Occupation = Years active = 1988 mdash;1998 Label =… …   Wikipedia

  • The Shivers (disambiguation) — The Shivers can refer to:In music: *The Shivers (USA, 1988 1998) current holders of the trademark to the band name in the United States. *The Shivers (band) …   Wikipedia

  • the shivers — shaking sensation …   English contemporary dictionary

  • the shivers — a spell or attack of shivering. → shiver …   English new terms dictionary

  • give someone the shivers — give (someone) the shivers informal to frighten someone or make them nervous. That man who hangs about in the lane gives me the shivers …   New idioms dictionary

  • give the shivers — give (someone) the shivers informal to frighten someone or make them nervous. That man who hangs about in the lane gives me the shivers …   New idioms dictionary

  • give someone the shivers — phrase to make someone feel very frightened or disgusted The way he looked at me gave me the shivers. Thesaurus: to make someone afraid or frightenedsynonym Main entry: shiver …   Useful english dictionary

  • give someone the shivers — to make someone feel very frightened or disgusted The way he looked at me gave me the shivers …   English dictionary

  • Shivers (novel series) — Shivers is a series of thirty six children s novels written by M.D. Spenser. These are scary novels, each 120 125 pages long, for readers between the ages of 8 and 12. The series was created during the popularity of the Goosebumps series, and it… …   Wikipedia

  • The World's Largest Outdoor Cocktail Party — is a common name for the annual college football game between the University of Florida Gators and the University of Georgia Bulldogs, one of the great rivalries in college football; it is officially known as the Florida Georgia/Georgia Florida… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»