-
1 proportion
{ргə'рɔ:ʃn}
I. 1. пропорция, (съ) отношение
in PROPORTION съразмерен, съответствуващ
in PROPORTION to съразмерно с, според
in PROPORTION as според това как
out of PROPORTION несъразмерен, несъответствуващ
out of all PROPORTION твърде голям, прокален
2. пропорция, съразмерност на частите, симетрия
sense of PROPORTION чувство за мярка
to get things out of PROPORTION изгубвам чувство за мярка, изгубвам правилното отношение към нещата
3. мат. пропорция, 3 bears the same PROPORTION to 6 as 6 to 12 - 3 се отнася към 6, както 6 към 12
4. мат. просто тройно правило
5. рl размери
of good PROPORTIONs доста голям, големичък
6. дял, част, процент
II. 1. съгласувам (to с)
2. осъразмерявам
3. разделям на части/пропорционално* * *{ргъ'ръ:shn} n 1. пропорция, (съ)отношение; in proportion съразмерен(2) {ргъ'ръ:shn} v 1. съгласувам (to с); 2. осъразмерявам;* * *съотношение; отношение; пропорция;* * *1. 12 3 се отнася към 6 както 6 към 12 2. 6 bears the same proportion as 6 3. i. пропорция, (съ) отношение 4. ii. съгласувам (to с) 5. in proportion as според това как 6. in proportion to съразмерно с, според 7. in proportion съразмерен, съответствуващ 8. of good proportions доста голям, големичък 9. out of all proportion твърде голям, прокален 10. out of proportion несъразмерен, несъответствуващ 11. sense of proportion чувство за мярка 12. to get things out of proportion изгубвам чувство за мярка, изгубвам правилното отношение към нещата 13. дял, част, процент 14. мат. пропорция, 3 15. мат. просто тройно правило 16. осъразмерявам 17. пропорция, съразмерност на частите, симетрия 18. рl размери 19. разделям на части/пропорционално* * *proportion[prə´pɔ:ʃən] I. n 1. пропорция, отношение, съотношение; the \proportion of births to the population раждаемост, съотношението между ражданията и населението; in \proportion съразмерен, пропорционален, съответстващ; съразмерно, пропорционално, според (to); in \proportion as според това, как; out of \proportion несъразмерен, несъответстващ; несъразмерно (to); out of ( all) \proportion to твърде голям за; 2. пропорция, съразмерност на частите, хармония, симетрия; in due \proportion в пълна хармония; to lose all sense of \proportion загубвам всяко чувство за мярка; 3. мат. пропорция; 3:6 bears the same \proportion as 6:12 3 се отнася към 6 така, както 6 към 12; 4. мат. просто тройно правило; 5. pl размери; оf good \proportions доста голям, големичък; 6. част, дял, процент; II. v 1. съгласувам (to); 2. разделям поравно.
См. также в других словарях:
Proportion (architecture) — Proportion is the relation between elements and a whole. Architectural proportions In architecture the whole is not just a building but the set and setting of the site. The things that make a building and its site well shaped include the… … Wikipedia
Proportion — Pro*por tion, n. [F., fr. L. proportio; pro before + portio part or share. See {Portion}.] [1913 Webster] 1. The relation or adaptation of one portion to another, or to the whole, as respect magnitude, quantity, or degree; comparative relation;… … The Collaborative International Dictionary of English
The Irish (in Countries Other Than Ireland) — The Irish (in countries other than Ireland) † Catholic Encyclopedia ► The Irish (in countries other than Ireland) I. IN THE UNITED STATES Who were the first Irish to land on the American continent and the time of their arrival are … Catholic encyclopedia
proportion — UK US /prəˈpɔːʃən/ noun ► [C] the number or amount of part of something when compared to the whole: boost/increase the proportion of sth »He pledged to boost the group s proportion of home sales from 5% to 10%. as a proportion of sth »Last year,… … Financial and business terms
The Brehon Laws — The Brehon Laws † Catholic Encyclopedia ► The Brehon Laws Brehon law is the usual term for Irish native law, as administered in Ireland down to almost the middle of the seventeenth century, and in fact amongst the native Irish until… … Catholic encyclopedia
The Crossley Heath School — Motto Omne Bonum Ab Alto (All good things come from above) Established 1985 (in current form) Heath Grammar School (1585) Crossley and Porter School (1887) … Wikipedia
The Seasons (Cage) — The Seasons is a ballet with music by John Cage and choreography by Merce Cunningham, first performed in 1947. It was Cage s first piece for orchestraPritchett, 40] and also the first to use what Cage later called the gamut technique, albeit in… … Wikipedia
The Letter People — is the name of a children s literacy program and the television series based on that program. The term also refers to the various characters depicted in the program and television show. Contents 1 Original program 2 Intro 3 Television series … Wikipedia
The Dawkins Delusion? — … Wikipedia
The Electoral Atlas of New South Wales — The Atlas Although NSW has been mapped since the arrival of the First Fleet in 1788 there is no existing atlas that gives an opportunity to explore the development of responsible government since its inception in NSW in 1856. Therefore, the… … Wikipedia
The Counter-Reformation — The Counter Reformation † Catholic Encyclopedia ► The Counter Reformation The subject will be considered under the following heads: I. Significance of the term II. Low ebb of Catholic fortunes III. St. Ignatius and the Jesuits,… … Catholic encyclopedia