-
41 окучивать растения
Agriculture: raise the earth around the plantsУниверсальный русско-английский словарь > окучивать растения
-
42 под лучами солнца растения ожили
General subject: the sun regenerated the plantsУниверсальный русско-английский словарь > под лучами солнца растения ожили
-
43 можно отнести к
•Among the plants the fungi fit into this group.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > можно отнести к
-
44 оставаться на месте
Оставаться на месте-- Note that in both cases the racks remained in position when the plants were not operating.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > оставаться на месте
-
45 исчезающие виды растений
исчезающие виды растений
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
endangered plant species
The plants threatened with extinction by human or natural changes in the environment. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > исчезающие виды растений
-
46 исчезающие виды растений
исчезающие виды растений
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
endangered plant species
The plants threatened with extinction by human or natural changes in the environment. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исчезающие виды растений
-
47 исчезающие виды растений
исчезающие виды растений
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
endangered plant species
The plants threatened with extinction by human or natural changes in the environment. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > исчезающие виды растений
-
48 дождь способствует росту растений
Makarov: rain flushes the plantsУниверсальный русско-английский словарь > дождь способствует росту растений
-
49 мороз побил растения
General subject: frost nipped the plantsУниверсальный русско-английский словарь > мороз побил растения
-
50 способствовать росту растений
Makarov: flush the plantsУниверсальный русско-английский словарь > способствовать росту растений
-
51 посохнуть
-
52 в резерве
В резерве-- The plants were either shut down or on standby.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в резерве
-
53 посохнуть
сов.dry up; wither; become witheredвсе расте́ния посо́хли — all the plants have withered
-
54 отсутствие
с1) положение, когда нет в наличии кого/чего-л absenceв её отсу́тствие — in her absence
2) недостаток lack, wantотсу́тствие дове́рия — lack of confidence
за отсу́тствием вре́мени — for lack of time
расте́ния поги́бли от отсу́тствия поли́ва — the plants died for/from want of water
-
55 не прорастать
-
56 жёлтый
жёлтый [zhyoltyi]yellow;◊ жёлтая мафия (одна из международных преступных групп, торгующих наркотиками) yellow mafia; жёлтая пресса yellow press; жёлтая сборка разг. (сборка электронной техники известных западных фирм на заводах в Юго-Восточной Азии) assembling of electronic machines of famous Western firms at the plants in South-Eastern Asia
-
57 продукт для защиты растений
продукт для защиты растений
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
plant protection product
Any substance or mixture of substances which through physiological action protects the plants against parasites, fungi, virus, or other damaging factors. (Source: KORENa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > продукт для защиты растений
-
58 продукт для защиты растений
продукт для защиты растений
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
plant protection product
Any substance or mixture of substances which through physiological action protects the plants against parasites, fungi, virus, or other damaging factors. (Source: KORENa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продукт для защиты растений
-
59 продукт для защиты растений
продукт для защиты растений
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
plant protection product
Any substance or mixture of substances which through physiological action protects the plants against parasites, fungi, virus, or other damaging factors. (Source: KORENa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > продукт для защиты растений
-
60 участок
•The high-energy orbit will cross and recross the target orbit on the outbound and inbound legs of the flight.
•The portion of the curve from to ...
•The orifice plate should be installed at a point where the longest possible straight run of the pipe will exist...
•The new section of the pipeline...
II•When plants ( заводы) are completed at these localities...
•construction site...
•A bog is a tract of wet, spongy ground.
•The affected areas of the skin...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > участок
См. также в других словарях:
The Plants — were a doo wop quartet, based out of Baltimore, Maryland and formed in 1955. James Lawson (baritone), Thuman Thrower (bass), Steve McDowell (first tenor) and George Jackson (lead) constituted the original line up, who were known as The Equadors.… … Wikipedia
On the cultivation of the plants belonging to the natural order of Proteeae — Title page On the cultivation of the plants belonging to the natural order of Proteeae is an 1809 paper on the Proteaceae family of flowering plants. Although nominally written by Joseph Knight as a paper on cultivation techniques, all but 13… … Wikipedia
products of the plants — augaliniai produktai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Augalinės kilmės žaliavos ir perdirbtos medžiagos, kurios gali sudaryti sąlygas kenkėjams plisti. atitikmenys: angl. products of the plants vok. Pflanzenprodukte, n rus.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
production of the plants — augalinė produkcija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Ploto vieneto antžeminių ir požeminių organų biomasė, pagaminta per tam tikrą laiką. Produkcijos dydis priklauso nuo fotosintezės efektyvumo. atitikmenys: angl. production… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
The Botanic Garden — (1791) is a set of two poems, The Economy of Vegetation and The Loves of the Plants , by the British poet and naturalist Erasmus Darwin. The Economy of Vegetation celebrates technological innovation, scientific discovery and offers theories… … Wikipedia
Plants in the Bible — • Discusses all of the types of plants mentioned in the Sacred Scriptures Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Plants in the Bible Plants in the Bible … Catholic encyclopedia
Plants Plus — is an Australian marketing and buying group operated on behalf of independently owned garden centres. Each member nursery pays an annual fee for membership. In return, they trade under the Plants Plus banner, sell Plants Plus branded garden… … Wikipedia
Plants for a Future — (PFAF) is an online not for profit resource for those interested in edible and useful plants of temperate regions. The project currently has two sites in the South West of England where many of the plants are being grown on a trial basis, and… … Wikipedia
The ClueFinders 6th Grade Adventures: The Empire of the Plant People — Developer(s) The Learning Company Publisher(s) The Learning Company … Wikipedia
Plants for the Future — is a European Technology Platform (ETP) initiative to improve the competitive situation of the European Union in the field of plant biotechnology and genomics research. The Plants for the Future ETP was officially launched by Commissioner… … Wikipedia
The Gardens at the Las Vegas Springs Preserve — The Gardens at the Springs Preserve, is an 8 acre (3.2 ha) desert botanical garden located in Las Vegas, Nevada. The gardens are currently located in the Las Vegas Springs Preserve at 333 S. Valley View Blvd. Designed to teach water… … Wikipedia