Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

the+panic

  • 1 panic

    ['pænik] 1. noun
    ((a) sudden great fear, especially that spreads through a crowd etc: The fire caused a panic in the city.) panika
    2. verb
    (to make or become so frightened that one loses the power to think clearly: He panicked at the sight of the audience.) krist panikā
    * * *
    panika; radīt paniku; krist panikā; uzjautrināt; panisks

    English-Latvian dictionary > panic

  • 2 ensue

    [in'sju:]
    (to come after; to result (from): the panic that ensued from the false news report.) izcelties; rasties (kaut kā rezultātā)
    * * *
    rasties, sekot

    English-Latvian dictionary > ensue

  • 3 flap

    [flæp] 1. noun
    1) (anything broad or wide that hangs loosely: a flap of canvas.) atloks; pārloks; stērbele
    2) (the sound made when such a thing moves: We could hear the flap of the flag blowing in the wind.) plandīšanās; plivināšana
    3) (great confusion or panic: They are all in a terrible flap.) uztraukums; panika
    2. verb
    1) (to (make something) move with the sound of a flap: the leaves were flapping in the breeze; The bird flapped its wings.) plandīties; plivināties
    2) (to become confused; to get into a panic: There is no need to flap.) uztraukties; krist panikā
    * * *
    viegls uzsitiens; plandīšanās; plivināšana; pārloks, atloks; nolaižamā mala; sitamais; ļipiņa; vārsts; panika, uztraukums; iepliķēt, viegli uzsist; plandīties; plivināt; noliekt; krist panikā, uztraukties

    English-Latvian dictionary > flap

  • 4 on

    [on] 1. preposition
    1) (touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of: The book was lying on the table; He was standing on the floor; She wore a hat on her head.) uz
    2) (in or into (a vehicle, train etc): We were sitting on the bus; I got on the wrong bus.) iekšā
    3) (at or during a certain day, time etc: on Monday; On his arrival, he went straight to bed.) (norāda laiku)
    4) (about: a book on the theatre.) par
    5) (in the state or process of: He's on holiday.) (norāda stāvokli)
    6) (supported by: She was standing on one leg.) uz
    7) (receiving, taking: on drugs; on a diet.) (norāda uz eksistences līdzekli vai veidu)
    8) (taking part in: He is on the committee; Which detective is working on this case?) (norāda līdzdalību)
    9) (towards: They marched on the town.) (norāda virzienu) uz
    10) (near or beside: a shop on the main road.) tuvu; pie
    11) (by means of: He played a tune on the violin; I spoke to him on the telephone.) (norāda darbības instrumentu)
    12) (being carried by: The thief had the stolen jewels on him.) (norāda lietotāju, valkātāju)
    13) (when (something is, or has been, done): On investigation, there proved to be no need to panic.) (norāda secību laikā) pēc; pēc tam kad
    14) (followed by: disaster on disaster.) (norāda atkārtošanos) pēc
    2. adverb
    1) ((especially of something being worn) so as to be touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of: She put her hat on.) (norāda priekšmeta valkāšanu)
    2) (used to show a continuing state etc, onwards: She kept on asking questions; They moved on.) (norāda uz darbības turpināšanos)
    3) (( also adjective) (of electric light, machines etc) working: The television is on; Turn/Switch the light on.) (norāda ierīces ieslēgšanu vai funkcionēšanu)
    4) (( also adjective) (of films etc) able to be seen: There's a good film on at the cinema this week.) (norāda procesa iestāšanos un turpināšanos)
    5) (( also adjective) in or into a vehicle, train etc: The bus stopped and we got on.) (norāda darbības virzienu) iekšā
    3. adjective
    1) (in progress: The game was on.) (norāda procesa iestāšanos un turpināšanos)
    2) (not cancelled: Is the party on tonight?) (norāda procesa iestāšanos)
    •
    - ongoing
    - onwards
    - onward
    - be on to someone
    - be on to
    - on and on
    - on time
    - on to / onto
    * * *
    pie, uz ; uz ; par

    English-Latvian dictionary > on

  • 5 send

    [send]
    past tense, past participle - sent; verb
    1) (to cause or order to go or be taken: The teacher sent the disobedient boy to the headmaster; She sent me this book.) sūtīt
    2) (to move rapidly or with force: He sent the ball right into the goal.) raidīt; mest; sviest
    3) (to cause to go into a certain, usually bad, state: The news sent them into a panic.) izraisīt (stāvokli); padarīt
    •
    - send away for
    - send down
    - send for
    - send in
    - send off
    - send off for
    - send out
    - send someone packing / send someone about his business
    - send packing / send someone about his business
    - send someone packing / send about his business
    - send packing / send about his business
    * * *
    sūtīt; nosūtīt; uzsūtīt; sviest, mest; novest; pārraidīt; saviļņot

    English-Latvian dictionary > send

  • 6 scare

    [skeə] 1. verb
    (to startle or frighten: You'll scare the baby if you shout; His warning scared her into obeying him.) nobiedēt
    2. noun
    1) (a feeling of fear or alarm: The noise gave me a scare.) izbailes
    2) (a feeling of fear or panic among a large number of people: a smallpox scare.) panika
    •
    - scarecrow
    - scaremonger
    - scare away/off
    * * *
    izbailes; nobiedēt; aizbaidīt

    English-Latvian dictionary > scare

См. также в других словарях:

  • The Panic — The Panic …   Википедия

  • The Panic of 1819 — The Panic of 1819, subtitled Reactions and Policies, is Murray Rothbard s 1962 work about what he identifies as the first great economic crisis of the United States. The 209 page book is based on his doctoral dissertation which he wrote for his… …   Wikipedia

  • The Panic Broadcast — Álbum de Soilwork Publicación 25 de Junio del 2010 Grabación Enero Abril 2010 Género(s) Death metal melódico Metal alternativo …   Wikipedia Español

  • The Panic Broadcast — Studioalbum von Soilwork Veröffentlichung 2. Juli 2010 Europa 13. Juli 2010 Nord Amerika Label Nuclear Blast …   Deutsch Wikipedia

  • The Panic in Needle Park — Solicita una imagen para este artículo. Título Pánico en Needle Park Ficha técnica …   Wikipedia Español

  • The Panic Broadcast — Album par Soilwork Sortie août 2010 [[{{{3}}}|{{{3}}}]] Enregistrement 2010 Genre Death mélodique, Métal moderne Producteur Jens Bogren …   Wikipédia en Français

  • The Panic Channel — es el nombre de una banda formada en California de las cenizas de otra gran banda californiana: Jane s Addiction. Biografía Formada tras la separación de Jane s Addiction a principios de 2004, The Panic Channel incluye a Dave Navarro, Stephen… …   Wikipedia Español

  • The Panic Channel — This article is about the American band, for the Japanese band, see Panic Channel.Infobox musical artist Name = PAGENAME Img capt = The Panic Channel, left to right: Dave Navarro, Stephen Perkins, Steve Isaacs, Chris Chaney Img size = Background …   Wikipedia

  • The Panic Division — Infobox musical artist Name = The Panic Division Img capt = Jesse Garcia, drummer for The Panic Division Img size = 150 Landscape = Background = group or band Birth name = Carbon 12 Theory Alias = Born = Died = Origin = San Antonio, Texas, U.S.… …   Wikipedia

  • The Panic in Needle Park — Infobox Film name = The Panic In Needle Park image size= 175px director = Jerry Schatzberg producer = Dominick Dunne writer = James Mills starring = Al Pacino Kitty Winn Paul Sorvino Richard Bright Raul Julia distributor = 20th Century Fox… …   Wikipedia

  • Do the Panic — Single by Phantom Planet from the album Raise the Dead Released March 10, 2008 Format Digital download Recorded …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»