-
1 Also, get it across. Make understandable or clear, as in I tried to get my point across, or He'll have to get it across to the others. [Late 1800s]
General subject: get a point acrossУниверсальный русско-английский словарь > Also, get it across. Make understandable or clear, as in I tried to get my point across, or He'll have to get it across to the others. [Late 1800s]
-
2 the
أَخِير \ final: last: The final letter of the English alphabet is Z. last: (the opposite of first) coming after all the others; the latest in order: He was last in the race. December is the last month in the year. latter: later; towards the end: In the latter part of the month, (with the, the opposite of the former) the second of two people, groups (or things) that have already been spoken of: They had the choice of learning Latin or French, and they chose the latter (French). -
3 the former
أَخِير \ final: last: The final letter of the English alphabet is Z. last: (the opposite of first) coming after all the others; the latest in order: He was last in the race. December is the last month in the year. latter: later; towards the end: In the latter part of the month, (with the, the opposite of the former) the second of two people, groups (or things) that have already been spoken of: They had the choice of learning Latin or French, and they chose the latter (French). -
4 the rest
البَاقون \ the rest: the remaining part; the others: Part of it is red, the rest is blue; Jane went to the shop, the rest were too tired. balance: the rest; what remains: We are sending 8 boxes now and will send the balance (of your order) next week. remainder: (with sg. or pl. verb) the rest: Half of it was eaten; the remainder was thrown away. Most of them were English, the remainder were Scots.. \ See Also الباقي -
5 the rest
البَقِيَّة \ remainder: (with sg. or pl. verb) the rest: Half of it was eaten; the remainder was thrown away. Most of them were English; the remainder were Scots. the rest: the remaining part; the others: Part of it is red; the rest is blue. Jane went to the shop; the rest were too tired. end: a small piece that remains: a cigarette end. in hand: (of money) not spent: After paying my bills I had $30 in hand. remnant: a small part remaining (as of a length of cloth in a shop). residue: sth. that remains after a part is removed. \ See Also بَقِيَّة -
6 the Creator
الله \ God: (according to Christians, Muslims and others) the holy spirit who made the world and rules it. the Creator. -
7 the last straw
القَشَّة التي تَقْصِم ظَهْر البَعير \ the last straw: the latest trouble (after many others) that causes sth. to be no longer bearable. -
8 draw the line
مَيَّزَ \ discern: to see or understand (usu. with some difficulty): I could hardly discern the tree in the dark. discriminate: to make or see a difference (between two things). distinguish: to see the difference (between things): In the darkness I could not distinguish your car from the others. draw the line: to fix a limit to what can be allowed: I don’t mind your keeping rabbits, but I draw the line at rats (I cannot allow them). know: to be able to tell one from another; recognize: I know your son by sight, but we’ve never met. I know all the flowers in this garden. pick out: to recognize and separate (with one’s eyes or hands): Can you pick out your child in this school photograph?. recognize: to know again (sb. or sth. that one has seen before); know (from a picture or description): I recognized him at once by the mark on his face, know again (sth. that one has heard or smelt or felt, etc,. before) Do you recognize that music?. tell: (with can) to know; recognize: Can you tell a queen bee when you see one? Can you tell the difference between these two brothers? Can you tell one from the other? Can you tell them apart? (Can you see the difference between them?). \ See Also تبين (تَبَيَّنَ)، تَعَرَّفَ على -
9 pull the strings
to be the person who is really, though usually not apparently, controlling the actions of others.يُديرُ الأمور من وَراء السِّتار -
10 jump the queue
to move ahead of others in a queue without waiting for one's proper turn:يَقْفِزُ في صَف الإنتِظار قَبل مَجيء دورِهMany wealthy or important people try to jump the queue for hospital beds.
-
11 2. (psychology) To understand the behavior of others as a product of their mental state
Linguistics: mentalise (mentalize)Универсальный русско-английский словарь > 2. (psychology) To understand the behavior of others as a product of their mental state
-
12 A horizontal hug where the friends/lovers lie back to chest, and fit into each others nooks. They fit together like spoons.
Current usage: SpooningУниверсальный русско-английский словарь > A horizontal hug where the friends/lovers lie back to chest, and fit into each others nooks. They fit together like spoons.
-
13 Give Others The Chance To Have An
Chat: GOTCHAУниверсальный русско-английский словарь > Give Others The Chance To Have An
-
14 Understanding the Situation of Others
Education: USOУниверсальный русско-английский словарь > Understanding the Situation of Others
-
15 2. To understand the behavior of others as a product of their mental state
Linguistics: (psychology) mentalise (mentalize)Универсальный русско-английский словарь > 2. To understand the behavior of others as a product of their mental state
-
16 os outros
-
17 de andre
the others -
18 uljezi
-
19 обходить
•The mains supply is connected direct to the instrument circuit, bypassing the fuses and switch.
•Depending on the complexity of the part, it may have to be directed to only two or three of the six machines, bypassing the others.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обходить
-
20 в стороне от
•The drainage structure discharges the water clear of the landing area.
* * *В стороне от -- off, off of, clear of, out ofStaff 2, located off the reef, showed an increase of still water level when compared to the others.In general, this will require each designer to expose a design off of his rational reaction set.It is an obvious design feature that intakes must be kept clear of ventilation outlets.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в стороне от
См. также в других словарях:
The Others (band) — The Others Origin England Genres Indie rock Years active 2002–present Labels Lime Records Mercury Records Poptones … Wikipedia
The Others (TV series) — The Others Format Science Fiction Created by John D. Brancato Michael Ferris Starring Julianne Nicholson Gabriel Macht Missy Crider Bill Cobbs John Billingsley Kevin J. O Con … Wikipedia
The Others (film) — Infobox Film name = The Others caption = The Others film poster director = Alejandro Amenábar producer = Fernando Bovaira, José Luis Cuerda, StudioCanal writer = Alejandro Amenábar starring = Nicole Kidman Alakina Mann Christopher Eccleston… … Wikipedia
Different from the Others — Directed by Richard Oswald Produced by Richard Oswald Written by Richard Oswald Magnus Hirschfeld … Wikipedia
Others (Lost) — The main Others in Season 3: Ben Linus (aka Henry Gale), Bea Klugh, Tom (aka Mr. Friendly), Alex Rousseau and Danny Pickett The Others are a group of fictional characters who inhabit the mysterious island in the American television series Lost.… … Wikipedia
Others (Night Watch) — The Others are a fictional group of people with supernatural abilities in Sergey Lukyanenko s Watches novel tetralogy (Night Watch, Day Watch, Dusk/Twilight Watch and Final Watch). They also appear in the Night Watch and Day Watch movies.… … Wikipedia
Others — may refer to: Contents 1 Film 2 Television 3 Music 4 … Wikipedia
Others (Earth's Children) — The Others is the term which the Clan of the Cave Bear uses when referring to the Cro Magnon peoples described in Jean M. Auel s Earth s Children series. Though the reader learns the names of several different tribes of the Others during the… … Wikipedia
The Culture — is a fictional interstellar anarchist, socialist, and utopian[1][2] society created by the Scottish writer Iain M. Banks which features in a number of science fiction novels and works of short fiction by him, collectively called the Culture… … Wikipedia
The Richardson Gang — The Richardsons In South London, United Kingdom Founded by The Richardson brothers Years active 1960 Territory London, United Kingdom Criminal activities drug trafficking, extortion, theft, fraud … Wikipedia
The Hunting of the Snark — (An Agony in 8 Fits) is a nonsense poem written by Lewis Carroll (Charles Lutwidge Dodgson) in 1874, when he was 42 years old. [ [http://www.literature.org/authors/carroll lewis/the hunting of the snark/ Poem as presented by Literature.org]… … Wikipedia