Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

the+operation+was

  • 1 operation

    n. förfarande; företag; operation
    * * *
    1) (an action or process, especially when planned: a rescue operation.) operation, företag
    2) (the process of working: Our plan is now in operation.) verksamhet, funktion, i gång, i verket
    3) (the act of surgically cutting a part of the body in order to cure disease: an operation for appendicitis.) operation, ingrepp
    4) ((often in plural) the movement, fighting etc of armies: The general was in command of operations in the north.) operation[]

    English-Swedish dictionary > operation

  • 2 transplant

    n. transplantation
    --------
    v. transplantera, flytta över
    * * *
    1. verb
    1) (to remove (an organ of the body) and put it into another person or animal: Doctors are able to transplant kidneys.) transplantera
    2) (to remove (skin) and put it on another part of the body.) transplantera
    3) (to plant in another place: We transplanted the rose-bush (into the back garden).) plantera om
    2. noun
    1) (an operation in which an organ or skin is transplanted: He had to have a kidney transplant.) transplantation
    2) (an organ, skin, or a plant that is transplanted: The transplant was rejected by the surrounding tissue.) transplantat

    English-Swedish dictionary > transplant

  • 3 command

    COMMAND.COM fil, fil som innehåller DOS-kommandobehandlaren man behöver för uppstartningen (data)
    * * *
    1. verb
    1) (to order: I command you to leave the room immediately!) befalla
    2) (to have authority over: He commanded a regiment of soldiers.) ha (föra) befälet över, kommendera
    3) (to have by right: He commands great respect.) förtjäna
    2. noun
    1) (an order: We obeyed his commands.) befallning, order
    2) (control: He was in command of the operation.) kontroll, behärs-kande
    - commander
    - commanding
    - commandment
    - commander-in-chief

    English-Swedish dictionary > command

  • 4 at a low ebb

    på nergång
    * * *
    (in a poor or depressed state: She was at a low ebb after the operation.) nere, nedstämd

    English-Swedish dictionary > at a low ebb

  • 5 enema

    n. lavemang
    * * *
    ['enəmə]
    (the injection of a liquid into the rectum: He was given an enema to clean out the bowels before his operation.) lavemang

    English-Swedish dictionary > enema

  • 6 get about

    1) ((of stories, rumours etc) to become well known: I don't know how the story got about that she was leaving.) komma ut, sprida sig
    2) (to be able to move or travel about, often of people who have been ill: She didn't get about much after her operation.) vara uppe och gå, vara ute och röra på sig

    English-Swedish dictionary > get about

См. также в других словарях:

  • The Operation M.D. — The Operation M.D. Origin Ajax, Ontario, Canada; Los Angeles, California, USA Genres Garage rock Alternative rock Garage punk Years active 2006–present …   Wikipedia

  • The Schwa Was Here — Infobox Book | name = The Schwa Was Here title orig = translator = image caption = author = Neal Shusterman cover artist = country = United States language = English series = genre = Young adult novel publisher = Dutton Books Penguin Books… …   Wikipedia

  • Royal Commission into the Operation of the Poor Laws 1832 — The 1832 Royal Commission into the Operation of the Poor Laws was a group set up to decide how to change the system of Poor Law systems in Britain. The group was made up of Nassau Senior, a professor from Oxford University who was against the… …   Wikipedia

  • Operation Barbarossa — Part of the Eastern Front of World War II …   Wikipedia

  • Operation Epsom — Part of Battle for Caen An ammunition carrier of the 11th Armoured Division explodes after it is hit by a mortar round during Operation Epsom – …   Wikipedia

  • Operation Varsity — Part of Operation Plunder C 4 …   Wikipedia

  • Operation Searchlight — Part of Bangladesh Liberation War Date March 26, 1971 – May 25, 1971.[1] Location …   Wikipedia

  • Operation Charnwood — Part of Battle for Caen …   Wikipedia

  • Operation Entebbe — Part of Arab Israeli conflict The old terminal building of the Enteb …   Wikipedia

  • Operation Shingle — Part of World War II US Army troops landing at Anzio late January 1944 …   Wikipedia

  • Operation Dragoon — Part of World War II A map of the operation …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»