-
1 nation
n1. народ; нація; народність2. держава, країна, нація3. (the nation) амер. американці; громадяни США4. (this nation) наша країна; країна, в якій ми знаходимось- creditor nation країна-кредитор- debtor nation країна-дебітор, країна-боржник- developed nation (промислово) розвинута країна- developing nation країна, що розвивається- exporting nation країна-експортер- federate nation федеративна держава- foreign nation іноземна держава- friendly nation дружня країна- have no nation незаможна країна; бідна країна- most favoured nation країна, що користується статусом найбільшого сприяння- neutral nation нейтральна країна- newly liberated nation країна, що нещодавно визволилася- peace-loving nation миролюбна країна- small(er) nation мала держава- law of nations міжнародне право- principle of most favoured nationtreatment принцип найбільшого сприяння- to drive the nation to the brink of catastrophe привести націю/ країну на грань катастрофи- Democratic victory in the nation перемога демократів на президентських виборах (США)- nation of shopkeepers "нація крамарів" (про англійців) -
2 treatment
n1) ставлення, поводженняmost favoured nation treatment — дипл. режим найбільшого сприяння нації
2) трактування3) лікування, доглядto be under treatment — проходити курс лікування, лікуватися
4) обробкаtreatment of the target — військ. обробка цілі (обстріл, бомбардування)
5) с.г. протруювання (зерна)6) просочування7) гірн. збагачення8) розробка кіносценарію9) розм. кіносценарій* * *n1) звернення, поводженняhard [rough, kind] treatment — жорстоке [грубе, м'яке]звернення
most favoured nation treatment — eк. режим найбільш благосприятливій нації, режим найбільшого благосприяння
to accord favourable treatment — надати сприятливий режим; жорстоке звернення
the new recruit got the treatment from a brutal sergeant — новобранцеві здорово дісталося від зверя-сержанта; сержант поводився з новобранцем звірячо
2) трактування, обговорення; дослідження; висвітленняseveral treatments of economic integration policies — декілька досліджень політики економічної інтеграції
his treatment of the age-old problem of freedom and authority — його висвітлення одвічної проблеми свободи, влади
to give a subject full treatment — дати всестороннє трактування предмету; трактування, виконання ( витвори мистецтв)
3) лікування; відхідtreatment by exercises — лікарська /лікувальна/ гімнастика
a new treatment for /of/ consumption — новий спосіб лікування туберкульозу
patients under treatment — пацієнти, що знаходяться на лікуванні
to be under treatment — лікуватися; проходити курс
my cold won't respond to treatment — моя нежить не піддається лікуванню, мою нежить жодні засоби не беруть
4) обробкаto undergo treatment — піддатися обробці /переробці/; to be ready for treatment with smth бути готовим для обробки чим-н.
treatment of the target — війск. "обробка" мети (обстріл, бомбардування, задимлення); перевиховання малолітніх правопорушників; c-г. протравлення ( насіння)
5) пропитывание, пропитка6) гipн. збагачення7) розробка кіносценарію; cл. кіносценарій -
3 treatment
n1. ставлення, поводження2. трактування- national treatment національний режим- most favoured nation treatment режим найбільшого сприяння нації- special and differential treatment спеціальний і диференційований режим- treatment to be given to amendments порядок розгляду поправок- to accord most favoured nation treatment надавати нації режим найбільшого сприяння- to give the problem full treatment всестороннє обговорити/ розглянути проблему -
4 treatment
n1) звернення, поводженняhard [rough, kind] treatment — жорстоке [грубе, м'яке]звернення
most favoured nation treatment — eк. режим найбільш благосприятливій нації, режим найбільшого благосприяння
to accord favourable treatment — надати сприятливий режим; жорстоке звернення
the new recruit got the treatment from a brutal sergeant — новобранцеві здорово дісталося від зверя-сержанта; сержант поводився з новобранцем звірячо
2) трактування, обговорення; дослідження; висвітленняseveral treatments of economic integration policies — декілька досліджень політики економічної інтеграції
his treatment of the age-old problem of freedom and authority — його висвітлення одвічної проблеми свободи, влади
to give a subject full treatment — дати всестороннє трактування предмету; трактування, виконання ( витвори мистецтв)
3) лікування; відхідtreatment by exercises — лікарська /лікувальна/ гімнастика
a new treatment for /of/ consumption — новий спосіб лікування туберкульозу
patients under treatment — пацієнти, що знаходяться на лікуванні
to be under treatment — лікуватися; проходити курс
my cold won't respond to treatment — моя нежить не піддається лікуванню, мою нежить жодні засоби не беруть
4) обробкаto undergo treatment — піддатися обробці /переробці/; to be ready for treatment with smth бути готовим для обробки чим-н.
treatment of the target — війск. "обробка" мети (обстріл, бомбардування, задимлення); перевиховання малолітніх правопорушників; c-г. протравлення ( насіння)
5) пропитывание, пропитка6) гipн. збагачення7) розробка кіносценарію; cл. кіносценарій -
5 tariff
1. n1) тариф2) розцінка; прейскурант2. v1) включати у тариф2) визначати ціну (розцінку)* * *I ['tʒrif] n1) тарифpreferential [protective] tariff — заступницький /протекціоністський/ тариф
retaliatory tariff — каральний тариф; репресивні мита; мито ( customs tariff); hostile tariff митний /тарифний/ бар'єр; умови торгівлі
most-favoured-nation tariffs — eк. умови найбільшого сприяння ( у торгівлі)
2) розцінка; прейскурантII ['tʒrif] v2) установлювати ціну, розцінку
См. также в других словарях:
Most favoured nation — In international economic relations and international politics, most favoured nation (MFN) is a status or level of treatment accorded by one state to another in international trade. The term means the country which is the recipient of this… … Wikipedia
most-favoured-nation treatment — Guarantee of same trading opportunities (i.e., tariff concessions) already granted to the most favoured nation (MFN). It is a method of establishing equal trading opportunities among states by making originally bilateral agreements multilateral.… … Universalium
most-favoured-nation clause — A clause in a trade agreement between two countries stating that each will accord to the other the same treatment as regards tariffs and quotas as they extend to the most favoured nation with which each trades. Both the World Trade Organization… … Big dictionary of business and management
most favoured nation — UK US noun [countable] [singular most favoured nation plural most favoured nations] business one of the countries that a particular country agrees to give the most advantages to in its international trade Thesaurus … Useful english dictionary
most-favoured nation — UK US UK (US most favored nation) noun [C] (ABBREVIATION MFN) ECONOMICS, POLITICS ► a country that is given the highest level of advantages by another country in international trade, such as low taxes on imports: »Full trading privileges means… … Financial and business terms
most favoured nation provision — + Most Favored Nations Provision (MFN) USA This term has a number of meanings. In the context of: • Finance, business jargon for the concept that the first party will be entitled to at least as favorable terms as a second party in specified… … Law dictionary
most favoured nation — UK / US noun [countable] Word forms most favoured nation : singular most favoured nation plural most favoured nations business one of the countries that a particular country agrees to give the most advantages to in its international trade … English dictionary
most favoured nation — noun a country with which another country has an agreement which provides that each will give the other the same favourable trading conditions, such as tariff reduction, that it gives to any other country. Abbrev.: MFN Also, most favored nation …
most favoured nation — noun a country which has been granted the most favourable trading terms available by another country … English new terms dictionary
most favoured nation — /məυst ˌfeɪvəd neɪʃ(ə)n/ noun a foreign country to which the home country allows the best trade terms. Abbreviation MFN … Dictionary of banking and finance
Most Favoured Nation — Undertaking by two countries to give each other the maximum tariff concessions on their mutual trade that they already grant to other countries … Financial and business terms