Перевод: с хорватского на английский

с английского на хорватский

the+line

  • 1 on-line analiza pojava

    * * *
    • on-line analysis of the phenomena

    Hrvatski-Engleski rječnik > on-line analiza pojava

  • 2 linijski

    * * *
    • in-line
    • line

    Hrvatski-Engleski rječnik > linijski

  • 3 odzvoniti

    vi vt pf ring off, cease ringing I tome je -lo this is now finished, this is now a thing of the past, this has had its day; -lo mu je he is finished, it is the end of the line/road for him,; sl his number is up itd. (- gotov je)

    Hrvatski-Engleski rječnik > odzvoniti

  • 4 granica

    frontier, border, vremenski i prostorno limit povući granicu draw the line
    * * *
    • extent
    • butt
    • border
    • bound
    • brink
    • borderland
    • boundary
    • edge
    • threshold
    • wall
    • terminus
    • term
    • interface
    • limit
    • limitation
    • fringe
    • frontier
    • barrier
    • margin
    • Quota

    Hrvatski-Engleski rječnik > granica

  • 5 zamrznuti

    vi pf freeze; fig: freeze, suspend, stop, hold the line on (- zalediti)
    * * *
    • freeze
    • frozen
    • frost

    Hrvatski-Engleski rječnik > zamrznuti

  • 6 ostanite na liniji

    Hrvatski-Engleski rječnik > ostanite na liniji

  • 7 linija

    line: autobusna linija bus line, putnčka linija passanger service, borbena linija combat line, zračne linije as the crow flies, čuvati liniju keep one's figure, vidi crta
    * * *
    • circuit
    • streak
    • line

    Hrvatski-Engleski rječnik > linija

  • 8 postava momčadi

    * * *
    • line up of the team

    Hrvatski-Engleski rječnik > postava momčadi

  • 9 korner

    m fib corner kick; com corner I fib pos-lati/izbaciti loptu u korner kick the ball over the (goal)-line for a corner kick; ftb lopta je u -u the ball is over the goal-line; ftb izvesti - take the corner

    Hrvatski-Engleski rječnik > korner

  • 10 sukladno odredbama

    * * *
    • in line with the provisions

    Hrvatski-Engleski rječnik > sukladno odredbama

  • 11 fronta

    (met) front, mil the front-line
    * * *
    • line
    • front

    Hrvatski-Engleski rječnik > fronta

  • 12 kordon

    m cordon I opkoliti -om throw a cordon around, cordon off; odvojiti -om cordon off; obrazovati kordon form a cordon/line, link/lock arms; probiti policijski kordon break/ /smash through the police cordon/line(s);fig sanitarni kordon cordon sanitaire
    * * *
    • cordon

    Hrvatski-Engleski rječnik > kordon

  • 13 sukladno

    adv consistently, congruously itd, |- obvezi consistently with (ili in consistence/line with, pursuant to) the obligation
    * * *
    • compliance
    • under
    • pursuant
    • in conformity with
    • in line with
    • in accordance with
    • congruously
    • congruently
    • according to
    • as reflected in

    Hrvatski-Engleski rječnik > sukladno

  • 14 demarkacijski

    adj demarcation-, demarcating, demarcative; dividing; marking the boundary I mil & pol -a linija line of demarcation; fig dividing line

    Hrvatski-Engleski rječnik > demarkacijski

  • 15 folirati

    vi impf sl double-talk; A sl: shoot (the) bull, con, snow; B coll chat up; -izmišljati, udvarati, lagati l -ati nekome sl give one a line; nemoj mi -ati ! sl don't give me that line, tab don't shit me!; kome on to -a! who is he kidding?, it's just his lin

    Hrvatski-Engleski rječnik > folirati

  • 16 zbrojiti

    vtpf add/sum up, total, coll tot up, find the total of, totalize, summarize | fig kad se sve zbrojitii i oduzme in the final reckoning, when all is said and done, at the end of the day, ultimately; the bottom line is; fig -iti dva i dva put two and two together
    * * *
    • to add together
    • total
    • count
    • add up together
    • add
    • add up

    Hrvatski-Engleski rječnik > zbrojiti

  • 17 najkraće

    adv sup I - rečeno to put it very briefly; in so many words; the long and the short of it is; the bottom line is
    * * *
    • shortest

    Hrvatski-Engleski rječnik > najkraće

  • 18 vrhunski

    * * *
    • excellent
    • top-notch
    • top-drawer
    • top-flight
    • top-grade
    • top-line
    • top-quality
    • top
    • state-of-the-art
    • superior
    • firs-rate
    • high-quality
    • crack
    • of the highest caliber
    • of the highest order
    • meridian

    Hrvatski-Engleski rječnik > vrhunski

  • 19 Odra

    Hrvatski-Engleski rječnik > Odra

  • 20 osnovni

    adj basic, fundamental, elementary, essential, primary, underlying, ground-; gram (od osnove) base-, stem-; pol popular, grass-roots, precinct-level (- organizacija) | osnovnio je brzina speed is basic, the main thing is speed; coll speed is the bottom line, sl
    * * *
    • essential
    • elementary
    • bottom
    • cardinal
    • central
    • rudimentary
    • ultimate
    • underlying
    • primordial
    • primitive
    • prime
    • primal
    • primary
    • principal
    • institutional
    • key
    • grassroots
    • fundamental
    • basal
    • basical
    • basic
    • parent
    • pivotal
    • main
    • major
    • no-frills

    Hrvatski-Engleski rječnik > osnovni

См. также в других словарях:

  • The Dot and the Line — The Dot and the Line: A Romance in Lower Mathematics (ISBN 1 58717 066 3) is a book written and illustrated by Norton Juster, first published by Random House in 1963. The title is a reference to by Edwin Abbott Abbott.In 1965, famed animator… …   Wikipedia

  • The Line, the Cross & the Curve — Infobox Film name = The Line, The Cross and the Curve imdb id = 0107421 producer = Margarita Doyle director = Kate Bush writer = Kate Bush starring = Kate Bush Miranda Richardson Lindsay Kemp music = Kate Bush cinematography = Roger Pratt editing …   Wikipedia

  • The Line of Beauty — Infobox Book | name = The Line of Beauty title orig = translator = image caption = author = Alan Hollinghurst illustrator = cover artist = country = UK language = English series = subject = genre = Gay, historical novel publisher = Picador Books… …   Wikipedia

  • On the line — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ship of the line — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • To cross the line — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sans-Pareil class ship of the line — The Sans Pareil ( No such ) was a ship of the line project presented to Louis XV between 1757 and 1760. No actual ship of the French Navy bore the name, though the Royal Louis was built on the scheme. Evolution of the capital ships In the… …   Wikipedia

  • above-the-line publications — The upper level publications in the hierarchy of joint publications which includes capstone, keystone, and other key joint doctrine publications that the Chairman of the Joint Chiefs of Staff signs and are intended to be used by combatant… …   Military dictionary

  • below-the-line publications — The lower level publications in the hierarchy of joint publications that are signed by the Director, Joint Staff and contain specific mission area guidance for the joint community. Included in this level are reference publications and those… …   Military dictionary

  • Ship of the line — A ship of the line was a type of naval warship constructed from the 17th century through the mid 19th century, to take part in the the naval tactic known as the line of battle, in which two columns of opposing warships would manoeuvre to bring… …   Wikipedia

  • Below the line (advertising) — Below the line (BTL), Above the line (ATL), and Through the Line (TTL), in organisational business and marketing communications, are advertising techniques.Promotion can be loosely classified as above the line or below the line .Promotional… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»