-
21 hold the line
wachten op telefoonverbinding -
22 jump the line
naar de voorste rij springen,aan het begin van de rij gaan staan -
23 on the line
aan de lijn (telefoneert) -
24 produce on the line
op grote schaal produceren (voor menigte) -
25 toed the line
gehoorzaamde, onderwierp zich aan -
26 top of the line
het beste in zijn soort, iets van geperfectioneerde waarde, uitverkorene, iets wat zich bovenaan ladder bevindt -
27 was killed in the line of duty
gesneuveld in het vervullen van zijn plicht (staat op grafstenen van soldaten die in het gevecht gedood zijn) -
28 went off the line
ging van de lijn (was klaar met bellen) -
29 line-up
line-up♦voorbeelden: -
30 line
n. regel; streep; snoer; lijn; rij; generatie; beroep--------v. opstellen in rijen; markeren; bekleden; versterken; ribbelen; vullen (van een zak)line1[ lajn]1 lijn ⇒ snoer, koord3 rij (naast/achter elkaar) ⇒ 〈 leger〉 linie, stelling5 (beleids/gedrags)lijn♦voorbeelden:hold the line, please • blijft u even aan de lijn?2 line of fire • vuurlijn/linieline of sight/vision • gezichtslijnwe must draw the line somewhere • we moeten ergens een grens trekkenbring into line • tot de orde roepencome/fall into line • op één lijn gaan zitten, zich schikkenread between the lines • tussen de regels door lezenstand in line • in de rij gaan staan4 drop someone a line • iemand een briefje schrijven/sturenline of thought • ziens/denkwijze, denktrantkeep someone in line • iemand in de hand houdenshoot a line • een verhaal ophangen, opscheppensign on the dotted line • (een contract) ondertekenen; 〈 informeel〉 niet tegenstribbelen; in het huwelijksbootje stappentoe the line • in het gareel blijvenoff line • niet aan het werk, niet functionerendon line • aan het werk, functionerendbring a power station on line • een krachtcentrale operationeel makenout of line • uit de pas, over de schreef1 (hoeveelheid/stuk) lijn2 lint ⇒ lont, band♦voorbeelden:————————line2II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:¶ line one's nest/pocket(s)/purse • zijn zakken vullen, zijn beurs spekken→ line up line up/ -
31 the bottom line of the lesson
-
32 line prisoners up against the wall
line prisoners up against the wallEnglish-Dutch dictionary > line prisoners up against the wall
-
33 the Metropolitan (and District) Line
English-Dutch dictionary > the Metropolitan (and District) Line
-
34 the third line runs as follows
-
35 the up line
-
36 line up
een rij vormen; in rij staanline up1 in de/een rij gaan staan♦voorbeelden:〈informeel; figuurlijk〉 line up behind • pal staan achter, steunenII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
37 the Green Line
de groene lijn -
38 the bottom line is
de onderste regel -
39 the five meters line
de vijf meter lijn (in voetbal mag de tegenstander in gebied van vijf meter niet in contact met de keeper komen) -
40 bottom line
bodemlijn,grondlijnbottom line♦voorbeelden:the bottom line of the lesson • de moraal van het verhaal
См. также в других словарях:
The Dot and the Line — The Dot and the Line: A Romance in Lower Mathematics (ISBN 1 58717 066 3) is a book written and illustrated by Norton Juster, first published by Random House in 1963. The title is a reference to by Edwin Abbott Abbott.In 1965, famed animator… … Wikipedia
The Line, the Cross & the Curve — Infobox Film name = The Line, The Cross and the Curve imdb id = 0107421 producer = Margarita Doyle director = Kate Bush writer = Kate Bush starring = Kate Bush Miranda Richardson Lindsay Kemp music = Kate Bush cinematography = Roger Pratt editing … Wikipedia
The Line of Beauty — Infobox Book | name = The Line of Beauty title orig = translator = image caption = author = Alan Hollinghurst illustrator = cover artist = country = UK language = English series = subject = genre = Gay, historical novel publisher = Picador Books… … Wikipedia
On the line — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Ship of the line — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
To cross the line — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Sans-Pareil class ship of the line — The Sans Pareil ( No such ) was a ship of the line project presented to Louis XV between 1757 and 1760. No actual ship of the French Navy bore the name, though the Royal Louis was built on the scheme. Evolution of the capital ships In the… … Wikipedia
above-the-line publications — The upper level publications in the hierarchy of joint publications which includes capstone, keystone, and other key joint doctrine publications that the Chairman of the Joint Chiefs of Staff signs and are intended to be used by combatant… … Military dictionary
below-the-line publications — The lower level publications in the hierarchy of joint publications that are signed by the Director, Joint Staff and contain specific mission area guidance for the joint community. Included in this level are reference publications and those… … Military dictionary
Ship of the line — A ship of the line was a type of naval warship constructed from the 17th century through the mid 19th century, to take part in the the naval tactic known as the line of battle, in which two columns of opposing warships would manoeuvre to bring… … Wikipedia
Below the line (advertising) — Below the line (BTL), Above the line (ATL), and Through the Line (TTL), in organisational business and marketing communications, are advertising techniques.Promotion can be loosely classified as above the line or below the line .Promotional… … Wikipedia