-
1 ins and outs
-
2 ins öffentliche Blickfeld geraten
ins öffentliche Blickfeld geraten
to get into the public eye;
• Blickfeldführungslinie (Inserat) leader;
• in den öffentlichen Blickfeldpunkt rücken to move into the public eye;
• im Blickfeldpunkt der Öffentlichkeit stehen to be in the limelight;
• Blickfeldverlauf (Anzeige) ad-page traffic.Business german-english dictionary > ins öffentliche Blickfeld geraten
-
3 ins Bodenlose fallen
ins Bodenlose fallen
(Preise) to go to the bottom;
• Bodenlosenutzung use of land, land use;
• Bodenlosepersonal (Flugzeug) ground staff (Br.) (crew, US);
• Bodenlosepreis price of land, land price;
• Bodenloseprodukt agricultural product;
• Bodenlosereform agrarian (land) reform;
• Bodenlosesatz der Arbeitslosen hard core of the unemployed. -
4 ins (in sein) Geschäft gehen
ins (in sein) Geschäft gehen
to go to the officeBusiness german-english dictionary > ins (in sein) Geschäft gehen
-
5 ins Auge springen
ins Auge springen
to leap (spring) to the eye, to be glaringly obvious. -
6 ins Berufsleben eintreten
ins Berufsleben eintreten
to begin the worldBusiness german-english dictionary > ins Berufsleben eintreten
-
7 ins Grundbuch eintragen lassen
ins Grundbuch eintragen lassen
to make an entry in the land register (Br.)Business german-english dictionary > ins Grundbuch eintragen lassen
-
8 ins Journal eintragen
ins Journal eintragen
to journalize, to enter in the daybook -
9 ins Konstruktionsbüro zurück
ins Konstruktionsbüro zurück
back to the drawing boardBusiness german-english dictionary > ins Konstruktionsbüro zurück
-
10 ins Krankenhaus kommen
ins Krankenhaus kommen
to sell out to the yankees (sl.) -
11 ins Land übergehen
-
12 ins Minus
-
13 ins Programm eingestellt (eingestreut) werden
ins Programm eingestellt (eingestreut) werden
to be thrown [in]to the program(me)Business german-english dictionary > ins Programm eingestellt (eingestreut) werden
-
14 ins Soll buchen
ins Soll buchen
to enter on the debit side, to debit -
15 ins Vermögen vollstrecken
ins Vermögen vollstrecken
to levy execution on the propertyBusiness german-english dictionary > ins Vermögen vollstrecken
-
16 ins digitale Netz verlagern
ins digitale Netz verlagern
to shift on to the digital networkBusiness german-english dictionary > ins digitale Netz verlagern
-
17 ins internationale Waffengeschäft einsteigen
ins internationale Waffengeschäft einsteigen
to move into the international arms marketBusiness german-english dictionary > ins internationale Waffengeschäft einsteigen
-
18 ins
Präp. + Art.1. in12. in festen Verbindungen: bis ins Einzelne down to the last detail; ins Leben rufen bring s.th. into being* * *ịns [ɪns] contrins Rollen/Rutschen geraten or kommen — to start rolling/sliding
* * *[ɪns]* * *Präposition + Art1)= in das —
2)ins Bett/Theater gehen — go to bed/the theatre
er kam ins Stottern — he began to stutter
* * *ins präp & art1. → in1bis ins Einzelne down to the last detail;ins Leben rufen bring sth into being3. mit substantiviertem inf:ins Schleudern geraten go into a skid;ins Schwimmen kommen start to flounder* * *Präposition + Art1)= in das —
2)ins Bett/Theater gehen — go to bed/the theatre
-
19 ins Ausland
abfließen, ins Ausland
(Gold) to flow out of the country.
abkommandieren, ins Ausland
to order abroad;
• zu einem Lehrgang abkommandieren to detach for a course. -
20 ins Gras beißen
to kick the bucket (ugs.); to bite the dust (ugs.)* * *(to fail; to be unsuccessful: That's another scheme that's bitten the dust.) bite the dust* * *ausdr.to bite the dust expr.
См. также в других словарях:
(the) INS — the INS [the INS] (in full the Immigration and Naturalization Service) an organization that was part of the US Department of Justice. It was in charge of laws concerning people from other countries who want to move to the US (the process of… … Useful english dictionary
(the) ins and outs (of something) — the ˌins and ˈouts (of sth) idiom all the details, especially the complicated or difficult ones • the ins and outs of the problem • He quickly learned the ins and outs of the job. Main entry: ↑inidiom … Useful english dictionary
(the) ins and outs of something — the ins and outs of (something) the details or facts about something. In a matter of weeks we all became experts in the ins and outs of airline security. Hong was still learning the ins and outs of the North American market … New idioms dictionary
(the) ins and outs of — the ins and outs of (something) the details or facts about something. In a matter of weeks we all became experts in the ins and outs of airline security. Hong was still learning the ins and outs of the North American market … New idioms dictionary
The ins and outs of inns — Episodio de Gilmore Girls Episodio nº 8 Temporada 2 Escrito por Daniel Palladino Dirigido por … Wikipedia Español
the ins and outs — ► the ins and outs informal all the details. Main Entry: ↑in … English terms dictionary
(the) ins and outs — the ins and outs UK US noun [plural] informal all the details or facts that you need to know in order to deal with a complicated situation, process etc Thesaurus: general words for information, news and factssynonym … Useful english dictionary
the ins and outs — informal all the details (of something) * * * the ins and outs : the details about how something works or is done often + of I m still learning all the ins and outs of American politics. • • • Main Entry: ↑ins and outs … Useful english dictionary
(the) ins and outs — informal the details or facts about something. I don t know all the ins and outs of the situation but I gather Roger and Mark haven t been getting on too well. (usually + of) … New idioms dictionary
the ins and outs — informal all the details. → in … English new terms dictionary
the ins and outs — UK / US noun [plural] informal all the details or facts that you need to know in order to deal with a complicated situation, process etc … English dictionary