Перевод: со всех языков на язык хинди

с языка хинди на все языки

the+field

  • 1 Hold the field(against sb/sth)

    IDM
    1. क्षेत्र\Hold the field(against sb/sth)पर\Hold the field(against sb/sth)मज़बूत\Hold the field(against sb/sth)पकड़
    His ideas on population control hold the field

    English-Hindi dictionary > Hold the field(against sb/sth)

  • 2 take the field

    IDM
    1. खेल\take the fieldके\take the fieldमैदान\take the fieldमें उतरना
    The coach asked the players to take to the field.

    English-Hindi dictionary > take the field

  • 3 Play the field

    IDM
    1. सबके\Play the fieldसाथ\Play the fieldसंबंध
    To keep his image as a lover boy, he always plays the field.

    English-Hindi dictionary > Play the field

  • 4 field test

    N
    1. फील्ड\field testजाँच
    Has this machine been fielt tested ?
    --------
    V
    1. फील्ड\field testटेस्ट\field testकरना
    नये\field testउत्पाद\field testके\field testइस्तेमाल\field testकी\field testजगह\field testजाँच\field testकरना
    Models of new cars are field tested before they are put on the market

    English-Hindi dictionary > field test

  • 5 field

    N
    1. मैदान
    Cricket field of this club is very nice.
    Mahanadi coalfields are in Orissa state.
    2. खेत
    He prefers to work in his fields during the holidays.
    3. विशेष\fieldअध्ययन
    His field of specialisation is Petrogeology.
    --------
    V
    1. क्षेत्र\fieldरक्षण\fieldकरना
    The player fielded the ball with great agility.
    2. क्षेत्र\fieldमें\fieldउतारना\{राजनीति\fieldके\fieldसंदर्भ\fieldमें\}
    In this election some political parties fielded less number of candidates compared to the last ellections.

    English-Hindi dictionary > field

  • 6 field trip

    N
    1. अध्ययन\field tripयात्रा
    The teacher took the students on a field trip to study the flora in the region.

    English-Hindi dictionary > field trip

  • 7 Field Marshal

    N
    1. फील्ड\Field Marshalमार्शल\{सेना\Field Marshalका\Field Marshalसर्वोच्च\Field Marshalओहदा\}
    General Sam Maneckhaw was made the first Field Marshal of independent India.

    English-Hindi dictionary > Field Marshal

  • 8 field day

    N
    1. आनंददिवस/क्रीड़ादिवस
    The party had a field day by winning all seats in the election

    English-Hindi dictionary > field day

  • 9 field glasses

    N
    1. दूरबीन
    He was watching his favourite horse through field glasses throughout the races.

    English-Hindi dictionary > field glasses

  • 10 track field

    N
    1. खेल\track fieldका\track fieldमैदान
    Boys are watching the sports in the track field.

    English-Hindi dictionary > track field

  • 11 rest

    N
    1. विश्राम
    Sunday is a day of rest for many.
    2. टेक/सहारा
    An arm rest.
    A rest for a telephone receiver.
    3. विराम
    The trumpets have six bar's rest.
    4. गतिहीन
    The football is lying at rest in the field.
    5. दफनाना
    The king was laid to rest beside her late Queen.
    --------
    N
    1. शेष
    Eat what you wish and leave the rest.
    He did the rest of the work.
    --------
    VTI
    1. आराम\restकरना
    He is tired and he is resting now.
    2. शान्ति\restप्रदान\restकरना
    May her soul rest in peace.
    3. टेक\restपर\restरखना
    He rested his head on a pillow.
    4. सुस्ताना
    I will never rest until I know the truth.
    5. किसी\restपर\restनिर्भर\restरहना
    India's hope of a gold medal rested on P.T.Usha.
    6. घूर\restकर\restदेखना
    His eys rested on her face.
    7. कार्यवाही\restछोड़\restदेना
    Let the Bofors case rest.
    I rest my case.
    8. खेत\restखाली\restछोड़\restदेना
    Let this field rest for a year.

    English-Hindi dictionary > rest

  • 12 crown

    N
    1. राजमुकुट
    The crown of king Chamarajaudayar is kept in the Mysore museum
    2. मुकुट
    Aishwarya Rai got the crown in the beauty contest
    3. शिखर
    Poet Kalidasa gives a vivid description of the crown of Himalayas
    --------
    VT
    1. राज्याभिषेक\crownकरना
    Queen Elizabeth was crowned when George V died
    2. सम्मानित\crownकरना
    Kasturirangan was crowned with Padma Vibhushan for his contribution in the
    field of space technology
    3. शिखर\crownपर\crownहोना
    Mountaineer Bachendra Pal crowned the Himalayas with Indian flag
    4. दाँत\crownपर\crownखोल\crownचढाना
    The dentist put a crown on his wisdom tooth

    English-Hindi dictionary > crown

  • 13 kick

    N
    1. लात
    A kick from a donkey is enough to break your bones.
    2. अत्यधिक मज़ा आना
    He gets a kick out of watching cricket.
    --------
    VT
    1. लात मारना
    Being angry he kicked the door.
    After the examinations were over, children were kicking the ball in
    the field.
    2. दुलत्ती\kickमारना
    The horse kicked the bucket of water.
    3. छुटकारा\kickपाना/छोड़ना
    It is difficult to kick out a bad habit.
    He kicked out his habit with great difficulty.
    4. धिक्कारना
    Having done poorly at the interview, I felt like kicking myself.

    English-Hindi dictionary > kick

  • 14 groom

    N
    1. सईस
    Call the groom for taking the horse to the field.
    --------
    VT
    1. घोड़े\groomकी\groomदेखरेख\groomकरना
    The horses were groomed for the race.

    English-Hindi dictionary > groom

  • 15 magnitude

    N
    1. महत्ता
    The magnitude of Newton's discovery in the field of Physics cannot be denied.
    2. विस्तार
    The magnitude of the task was overwhelming.
    The magnitude of brightness of a star.

    English-Hindi dictionary > magnitude

  • 16 pioneer

    N
    1. अग्रगामी/पथप्रदर्शक
    They were the pioneers in the field of microsurgery.
    2. प्रथम बसने वाला
    Early man was the pioneer on the earth.
    --------
    V
    1. मार्ग प्रशस्त करना
    He poineered research in this area.

    English-Hindi dictionary > pioneer

  • 17 plough

    N
    1. हल
    Farmers use plough for turning and loosening the soil.
    2. सप्तर्षिमण्डल
    Plough is one of the brightest stars in the great bear group.
    --------
    V
    1. जोतना
    People plough the field to carry on their other agricultural tasks.

    English-Hindi dictionary > plough

  • 18 spoil

    N
    1. लूट
    The spoils are distributed equally among the thieves.
    2. फ़ायदा मुनाफा
    The officers shared spoils of trender.
    --------
    V
    1. बिगाड़देना/खराब कर देना
    A mental elephant spoiled the field completely.
    2. लाड़-प्यार से बिगाड़ना
    Our neighbours spoil their children.

    English-Hindi dictionary > spoil

  • 19 turf

    N
    1. तृशाच्छादित\turfभूमि
    Children are playing on the turf.
    2. घुडदौड\turfका\turfमैदान
    These horses are the champions of the turf.
    --------
    V
    1. घास\turfबिछाना
    You have to turf the field.

    English-Hindi dictionary > turf

  • 20 yoke

    N
    1. गुलामी/पराधीनता/दासता
    Gandhiji threw off the yoke of slavery through non-violence.
    --------
    N
    1. जुआ
    The farmer ploughed the field with four yoke of oxen.
    --------
    VTI
    1. नाथना
    The farmer yoked oxen to a plough.

    English-Hindi dictionary > yoke

См. также в других словарях:

  • The Field — Infobox Film name = The Field caption = Film poster for The Field imdb id = 0099566 writer = John B. Keane(play) Jim Sheridan starring = Richard Harris John Hurt Sean Bean Brenda Fricker Frances Tomelty and Tom Berenger director = Jim Sheridan… …   Wikipedia

  • The Field (magazine) — The FieldThe Field is the world’s oldest country and fieldsports magazine, having been published continuously since 1853.The famous sportsman Robert Smith Surtees, the creator of Jorrocks, was the driving force behind the initial publication. He… …   Wikipedia

  • The Field Mice — were the most popular band on the seminal, cult indie label Sarah Records. Initially a duo from South London suburb of Mitcham comprising Bob Wratten and Michael Hiscock, their first EP, Emma s House, was released in late 1988. But it was with… …   Wikipedia

  • The Field (disambiguation) — The Field is a 1965 play by John B. Keane.The Field can also refer to: * The Field (magazine), a magazine about the British countryside *The Field (pub), a notable Irish pub in San Diego *The Field (musician), a Swedish electronic musician. *The… …   Wikipedia

  • The Field (Well of Echoes) — The Field is the source of a mancers power in Ian Irvine s The Well of Echoes quartet. The field is generated by naturally occurring nodes and is one of many forces nodes generate, however it is the weakest.Torgnadrs or node drainers created by… …   Wikipedia

  • The Field (pub) — The Field is an Irish pub and restaurant located in San Diego s historic Gaslamp Quarter. The entire pub was shipped from Ireland, piece by piece, and recreated on site. Their restaurant serves authentic Irish fare and signature dishes: Guinness… …   Wikipedia

  • The Field School — Infobox Private School name = The Field School type = Independent School religion = Non sectarian established = 1972 head name = Headmaster head = Dale Johnson city = Washington, D.C. country = USA campus = 20 overall acres 4 buildings enrollment …   Wikipedia

  • The Field (musician) — Infobox musical artist Name = The Field Img capt = Img size = Landscape = Background = non vocal instrumentalist Birth name = Axel Willner Alias = Born = Died = Origin = Stockholm, Sweden Instrument = Genre = Microhouse, ambient techno Occupation …   Wikipedia

  • The Field Where I Died — Infobox Television episode | Title = The Field Where I Died Caption = Series = The X Files Season = 4 Episode = 5 Airdate = November 3, 1996 (Fox) Production = 4x05 Guests = Kristen Cloke as Melissa Rydell EphesianMichael Massee as Vernon… …   Wikipedia

  • The Field of Vision — Infobox Book name = The Field of Vision image caption = author = Morris Wright illustrator = cover artist = country = United States language = English series = subject = genre = Novel publisher = Harcourt, Brace (first edition) pub date = 1956… …   Wikipedia

  • The Field of Swords — Infobox Book name = The Field of Swords title orig = translator = image caption = The Field of Swords first edition cover. author = Conn Iggulden illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = Emperor series… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»