Перевод: со всех языков на язык хинди

с языка хинди на все языки

the+father+of

  • 1 the fly in the ointment

    a/the fly in the ointment
    IDM
    1. काम बिगाड़ने वाला
    Their love affair was proceeding smoothly but the father of the girl came as a fly in the ointment.

    English-Hindi dictionary > the fly in the ointment

  • 2 founding father

    N
    1. जन्मदाता
    Hari is the founding father of this movement.

    English-Hindi dictionary > founding father

  • 3 inhumanity

    N
    1. निर्दयता
    The inhumanity of the of the father towards his daughter was undescribable.

    English-Hindi dictionary > inhumanity

  • 4 patriarch

    N
    1. कुल पिता
    The father is generally the patriarch of the family.

    English-Hindi dictionary > patriarch

  • 5 incest

    N
    1. व्यभिचार
    There is an incest between the father and the daughter.

    English-Hindi dictionary > incest

  • 6 indulgent

    Adj
    1. कृपालु
    The father gave an indulgent smile to his daughter.
    2. अनुकूल
    Let us take an indulgent view of the play.

    English-Hindi dictionary > indulgent

  • 7 mother less

    Adj
    1. मातृहीन
    A mother less child often needs and receives more love, affection and
    protection from the father.

    English-Hindi dictionary > mother less

  • 8 pull

    N
    1. खिंचाई
    A pull of the chain will stop the train.
    2. दबाव
    Sensitiveness can not tolerate the pulls.
    3. प्रभाव
    I need not to use your pull to get this job.
    4. कश
    The magician took a long pull and finished the cigarette.
    5. घ्zऊट
    The man took a small pull of wine in the party.
    6. लंबी चडाई
    Mountaineers have to take several long pulls to reach their destination.
    7. हत्थी
    The door pull was got strucked by rust.
    --------
    V
    1. खींचना
    He pulled the rope of well to lift up the bucket.
    He pulled back her hand when a thorn pierced her fingers.
    2. उखाडना
    Don't pull the plug out.
    After his father's death he started working in the local pub pulling punts.
    3. आकर्षित करना
    The contenstant paid oen thousand Rupees to a person who pulled in forty voters in his favour.
    4. आगे बढना
    The old machine pulled hard when it was operated after a time gap of one month.
    5. गैर कानूनी कार्य करना
    Ram was pulling some sort of work.

    English-Hindi dictionary > pull

  • 9 flush

    Adj
    1. समतल
    The edge of the tank was flush with the ground.
    2. बहुतायत
    His father is a rich man and is always flush with money.
    --------
    N
    1. ताश का एक खेल
    Flush is a game of betting.
    --------
    N
    1. लालिमा
    She had a flush on her cheek.
    2. आवेग
    In the flush of excitement, he forgot to lock the door.
    3. पानी बहाना
    Please flush the drain after you have taken bath.
    4. नया विकास
    The plants in his garden are in their second flush.
    --------
    V
    1. कपोल पर लाली छाना
    He flushed when praised in the office.
    2. पानी से बहाना
    He flushed away all the incriminating documents through the toilet.

    English-Hindi dictionary > flush

  • 10 reverse

    Adj
    1. उल्टी
    The three winners were announced in reverse order.
    She is going in the reverse direction.
    --------
    N
    1. विपरीत
    He has done the reverse of what he was asked.
    He suffered some serious financial reverses.
    The reverse of a mountain is the area of rain shadow.
    The arms race has gone into reverse.
    --------
    VT
    1. उलटना
    The gate was open,so she reversed in.
    The Judge reversed the decision of a lower court.
    They are trying to reverse the decline of their father's company.

    English-Hindi dictionary > reverse

  • 11 second hand

    Adj
    1. पुराना
    My father bought a second hand car.
    2. दूसरे से प्राप्त किया गया
    This is second hand slogan.
    --------
    N
    1. सेकण्ड\second handकी\second handसुई
    The watch my father bought for me has no second hand.

    English-Hindi dictionary > second hand

  • 12 touch

    N
    1. स्पर्श
    He longed for the touch of her hand.
    2. हलका\touchसा
    There was a touch of sarcasm in his tone.
    3. संसर्ग
    At his touch the room was filled with lights.
    4. थोडा\touchसा
    Garnish the salad with a touch of garlic.
    5. तरीका
    His work depicts the professional touch.
    6. प्रभाव
    His music has a touch of Mozart.
    --------
    VTI
    1. स्पर्श\touchकर
    The two creepers are touching each other.
    2. छूना
    Touch the floor.
    He is the best actor.No one can touch him.
    The water touched the danger mark.
    Whatver Midas touched became gold.
    3. हलकी\touchक्षति\touchपहुँचाना
    The museum was not touched by the fire.
    4. असर\touchकरना
    The news of his father's death touched him deeply.

    English-Hindi dictionary > touch

  • 13 count

    N
    1. गणना/गिनती
    The food rich in fat will boost the calorie count.
    2. एक\countबड़ा\countकुलीन\countजन
    His father is a count.
    3. अभियोग\countइल्ज़ाम
    The judge said to the criminal, " The counts against you are many ".
    --------
    VT
    1. गिनना
    Can you count the books on your shelf?
    2. मान\countकरना
    The academy counts several Nobel Prize winners among its members.
    3. भरोसा\countकरना
    I can count on my friends during.

    English-Hindi dictionary > count

  • 14 present

    Adj
    1. उपस्थित
    I was not present when the telegram came.
    2. वर्तमान
    The present age is computer age.
    --------
    N
    1. वर्तमानकाल
    The present society is a sophisticated society.
    2. उपहार
    This book was a present from my elder brother.
    --------
    V
    1. देना\{उपहार\}
    My father presented me a bycycle on my birthday.
    2. दिखाना
    Present the entry-pass to go into the auditorium.
    3. प्रस्तुत करना
    The present cinema culture presents the abnormal development in the children.

    English-Hindi dictionary > present

  • 15 late

    Adj
    1. दिवंगत
    His late father was a very popular figure in this locality.
    --------
    Adv
    1. देरी से
    The train is late by an hour.
    Souring of paddy was delayed due to late rains.
    2. देर
    It is never too late to give up a bad habit.
    He met me in the late afternoon.
    Studying till late hour in the night and rising late in the morning is not good for health.
    I shall go to Dehradun by the late night bus.
    3. बाद के
    He bagged the nobel prize in physics in his late forties.

    English-Hindi dictionary > late

  • 16 pass

    V
    1. गुज़रना
    The street was so crowded that the traffic was unable to pass.
    Time has passed so quickly that we are surprised.
    2. हस्तांतरित करना
    Read and pass on the newspaper.
    3. पार करना
    Pass the shop and you will be in front of the school.
    4. उत्तराधिकार में पाना
    I have inherited my nature as it passed from my father to me.
    5. उत्तीर्ण होना
    I don't know much psychology but I have to pass my exam.
    6. मंज़ूर होना
    The bill should be passed in this session only.
    7. सहन करना
    Her provocative remarks passed without comment.

    English-Hindi dictionary > pass

  • 17 back

    Adj
    1. पीछे\backका
    The house has a beautiful view.
    --------
    Adv
    1. वापस
    On hearing his father's death Sachin returned back to India.
    अपने पिता की मृत्यु की खबर सुनकर सचिन भारत वापस आ गए.
    2. पीछे\backकी\backओर
    She kept looking back for her friend.
    3. नियंत्रण\backमें
    She could no longer hold back her laughter.
    4. पहले
    I saw the film a few years back.
    --------
    N
    1. पीठ
    He hurt his back in an accident.
    2. पिछला\backहिस्सा
    Usually girls tie knot on the back of their head.
    प्राय: लड़कियाँ चोटी अपने सर के पिछले\backहिस्से में बाँधती है.
    --------
    VT
    1. पीछे\backहोना`
    We must not turn back to our duties.
    हमें अपने कर्तव्यों से पीछे नहीं हटना चाहिए.
    2. समर्थन\backदेना[पाना]
    She is backed by the ruling party in her state.
    3. सहारा\backदेना
    Some government agency has to back the research project.

    English-Hindi dictionary > back

  • 18 give away

    PhrV
    1. देना
    He gave away his old clothes to the poor.
    2. बाँटना
    The principal gave away the prizes to the winners.
    3. कन्यादान\give awayकरना
    The bride was given away by her father.

    English-Hindi dictionary > give away

  • 19 look

    N
    1. दृष्टि
    Have a look at this book.
    2. अवलोकन
    A pleasant look.
    3. फैशन
    A new look hairdress.
    4. शैली
    A new look hairstyle.
    5. तलाश
    I have had a good look at the shelf but I could not get the book that I needed.
    --------
    V
    1. देखना
    He looks at you.
    2. तलाशना
    I am not getting my pen. I have looked for it everywhere.
    3. ध्यान देना
    Look at him. How absorved he is in the novel.
    4. दिखाई देना
    He looks so much like his father.
    5. दिशा की ओर होना
    The school looks towards the garden.

    English-Hindi dictionary > look

  • 20 mad

    Adj
    1. पागल
    He went completely mad.
    2. उत्तेजित
    On hearing the arrival of her father, she ran like mad.
    -- " गुस्सा
    The Principal was mad at the children for playing the practical joke on the new teaher.

    English-Hindi dictionary > mad

См. также в других словарях:

  • The Father-thing — is a 1954 science fiction short story by Philip K. Dick. The story, written from a child s point of view, concerns the replacement of a boy s father by a replicated version. Only the child sees the difference and has to recruit other children to… …   Wikipedia

  • The Father of Dragons — is a fantasy novel by L. B. Graham, the fourth in the Binding of the Blade series.Malek has one final score to settle before he claims victory. Meanwhile, the Novaana embark on a mission to find the legendary father of dragons, Sulmandir …   Wikipedia

  • The Father (play) — The Father is a 1989 play by British playwright John Osborne …   Wikipedia

  • The Father Hunt — infobox Book | name = The Father Hunt title orig = translator = image caption = author = Rex Stout cover artist = Mel Williamson country = United States language = English series = Nero Wolfe genre = Detective fiction publisher = Viking Press… …   Wikipedia

  • The Father, the Son, and the Holy Guest Star — Infobox Simpsons episode episode name = The Father, the Son, and the Holy Guest Star episode no = 356 prod code = GABF09 airdate = May 15, 2005 writer = Matt Warburton director = Michael Polcino blackboard = None couch gag = The Simpsons are… …   Wikipedia

  • The Father, the Son, and the Holy Fonz — ] After Stewie is placed in a square box to quarantine him, Lois is shown leaving him half way through changing his diaper Stewie then quotes finish the job, woman! It smells like New Orleans in here . The script for this episode, including this… …   Wikipedia

  • The Father, the Son, and J.C. — Infobox Television episode Title = The Father, the Sn, and J.C. Series = King of the Hill Caption = Season = 6 Episode = 4 Airdate = December 16, 2001 Production = 6ABE04 Writer = Etan Cohen Director = Tricia Garcia Guests = Episode list = List… …   Wikipedia

  • The Father Christmas Letters — Infobox Book name = The Father Christmas Letters title orig = translator = image caption = author = J. R. R. Tolkien Edited by Baillie Tolkien illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Fantasy… …   Wikipedia

  • The Father's Song — Infobox Album | Name = The Father s Song Type = Studio album Artist = Matt Redman Released = 20 June 2000 Recorded = Genre = Worship Length = 64:43 Label = Survivor Records (UK) Producer = Reviews = | Last album = Intimacy (1999) This album = The …   Wikipedia

  • Name of the Father — The Name of the Father (French Nom du père) is a concept that Jacques Lacan developed over time, beginning in his Seminar The Psychoses (1955–1956). Lacan plays with the similar sound of le nom du père (the name of the father) and le non du père… …   Wikipedia

  • Croatian Carmelite Province of Saint Joseph the Father — The Croatian Carmelite Province of Saint Joseph the Father (Croatian: Hrvatska karmelska provincija svetoga oca Josipa ) is a province of the Carmelite Order of the Catholic Church which is active in Croatia, Serbia, Bosnia and Herzegovina,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»