-
1 jump to conclusions / jump to the conclusion that
(to form an idea without making sure of the facts: He saw my case in the hall and jumped to the conclusion that I was leaving.) tirar conclusões apressadasEnglish-Portuguese dictionary > jump to conclusions / jump to the conclusion that
-
2 jump to conclusions / jump to the conclusion that
(to form an idea without making sure of the facts: He saw my case in the hall and jumped to the conclusion that I was leaving.) tirar conclusão precipitadaEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > jump to conclusions / jump to the conclusion that
-
3 examine
[iɡ'zæmin]1) (to look at closely; to inspect closely: They examined the animal tracks and decided that they were those of a fox.) examinar2) ((of a doctor) to inspect the body of thoroughly to check for disease etc: The doctor examined the child and said she was healthy.) examinar3) (to consider carefully: The police must examine the facts.) examinar4) (to test the knowledge or ability of (students etc): She examines pupils in mathematics.) examinar5) (to question: The lawyer examined the witness in the court case.) interrogar•- examiner* * *ex.am.ine[igz'æmin] vt 1 examinar, averiguar, investigar. 2 considerar, ponderar. 3 interrogar, inquirir. 4 inspecionar. -
4 jury
['‹uəri]plural - juries; noun1) (a group of people legally selected to hear a case and to decide what are the facts, eg whether or not a prisoner accused of a crime is guilty: The verdict of the jury was that the prisoner was guilty of the crime.) juri2) (a group of judges for a competition, contest etc: The jury recorded their votes for the song contest.) juri•- juror- juryman* * *ju.ry1[dʒ'uəri] n júri: 1 grupo de jurados que forma um tribunal. 2 comissão julgadora. common jury júri (usualmente de doze jurados) que decide uma causa por voto unânime. grand jury júri (usualmente de doze ou treze jurados) que decide se uma causa deve ser julgada por um alto tribunal.————————ju.ry2[dʒ'uəri] adj Naut provisório, de emergência. -
5 examine
[iɡ'zæmin]1) (to look at closely; to inspect closely: They examined the animal tracks and decided that they were those of a fox.) examinar2) ((of a doctor) to inspect the body of thoroughly to check for disease etc: The doctor examined the child and said she was healthy.) examinar3) (to consider carefully: The police must examine the facts.) examinar4) (to test the knowledge or ability of (students etc): She examines pupils in mathematics.) examinar5) (to question: The lawyer examined the witness in the court case.) interrogar•- examiner -
6 jury
['‹uəri]plural - juries; noun1) (a group of people legally selected to hear a case and to decide what are the facts, eg whether or not a prisoner accused of a crime is guilty: The verdict of the jury was that the prisoner was guilty of the crime.) júri2) (a group of judges for a competition, contest etc: The jury recorded their votes for the song contest.) júri•- juror- juryman -
7 brief
[bri:f] 1. adjective(not long; short: a brief visit; a brief account.) breve2. noun(a short statement of facts (especially in a lawsuit, of a client's case): a lawyer's brief.) resumo3. verb(to give detailed instructions to (especially a barrister, group of soldiers etc): The astronauts were briefed before the space mission.) instruir- briefing- briefly
- briefs
- brevity
- briefcase
- in brief* * *[bri:f] n 1 sumário, síntese, declaração resumida. 2 Jur depoimento, resumo dos fatos. 3 breve pontifício. 4 coll cliente, causa. • vt 1 fazer resumo. 2 instruir com resumo. 3 dar conhecimento. • adj 1 breve, curto, transitório. 2 resumido, conciso. • adv resumidamente, brevemente, sumariamente. in brief em poucas palavras, resumindo. to be brief ser breve. to hold a brief advogar, representar uma causa perante a justiça. to take a brief encarregar-se de uma causa perante a corte. -
8 brief
[bri:f] 1. adjective(not long; short: a brief visit; a brief account.) breve2. noun(a short statement of facts (especially in a lawsuit, of a client's case): a lawyer's brief.) resumo3. verb(to give detailed instructions to (especially a barrister, group of soldiers etc): The astronauts were briefed before the space mission.) instruir- briefing- briefly - briefs - brevity - briefcase - in brief
См. также в других словарях:
the facts of the case — index basic facts Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
the case — index basic facts Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
The Facts in the Case of M. Valdemar — Infobox Book | name = The Facts in the Case of M. Valdemar title orig = translator = image caption = Illustration for The Facts in the Case of M. Valdemar by Harry Clarke, 1919. author = Edgar Allan Poe country = flagicon|USA United States… … Wikipedia
The Case of the Gilded Fly — Cover of a 1980 Avon paperback edition The Case of the Gilded Fly is a detective novel by Edmund Crispin first published in 1944. Crispin s debut novel, it contains the first appearance of eccentric amateur sleuth Gervase Fen, who is Professor of … Wikipedia
Action on the case — Case Case, n. [F. cas, fr. L. casus, fr. cadere to fall, to happen. Cf. {Chance}.] 1. Chance; accident; hap; opportunity. [Obs.] [1913 Webster] By aventure, or sort, or cas. Chaucer. [1913 Webster] 2. That which befalls, comes, or happens; an… … The Collaborative International Dictionary of English
trespass on the case — Case Case, n. [F. cas, fr. L. casus, fr. cadere to fall, to happen. Cf. {Chance}.] 1. Chance; accident; hap; opportunity. [Obs.] [1913 Webster] By aventure, or sort, or cas. Chaucer. [1913 Webster] 2. That which befalls, comes, or happens; an… … The Collaborative International Dictionary of English
law of the case — law of the case: a doctrine in legal procedure: an issue esp. of law that has been decided (as by an appeals court) will not be reconsidered in the same case unless compelling circumstances warrant such reconsideration; also: a matter of law… … Law dictionary
Law of the case — is a legal term of art that is applicable mainly in common law (Anglo American) jurisdictions that recognize the related doctrine of stare decisis. The term refers to the instance where rulings made by a trial court and not challenged on appeal… … Wikipedia
law of the case — Term law of the case, as generally used, designates the principle that if an appellate court has passed on a legal question and remanded the cause to the court below for further proceedings, the legal question thus determined by the appellate… … Black's law dictionary
law of the case — Term law of the case, as generally used, designates the principle that if an appellate court has passed on a legal question and remanded the cause to the court below for further proceedings, the legal question thus determined by the appellate… … Black's law dictionary
Trespass on the case — A Writ of Trespass and Writ of Trespass on the Case are the two catchall torts from English Common Law, the former involving trespass against person, the latter involving trespass against anything else which may be actionable. The writ is also… … Wikipedia
