-
41 внешнее проявление
•External manifestations are the emission of light and a hissing sound.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > внешнее проявление
-
42 выбрасывание
•Geyser action consists of the emission (or ejection) of a column of steam and water droplets under high pressure a small vent.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выбрасывание
-
43 разница, полученная в результате продажи выпущенных акций и прав выше номинала
Универсальный русско-английский словарь > разница, полученная в результате продажи выпущенных акций и прав выше номинала
-
44 резкое, кратковременное увеличение стока с ледника за счёт поступления внутриледниковой или подпруженной ледником воды
Makarov: abrupt, sudden growth of glacier-derived runoff due to the emission of englacial or glacier-dammed watersУниверсальный русско-английский словарь > резкое, кратковременное увеличение стока с ледника за счёт поступления внутриледниковой или подпруженной ледником воды
-
45 спектральная интенсивность излучения на один электрон и один ион в единице объёма
Универсальный русско-английский словарь > спектральная интенсивность излучения на один электрон и один ион в единице объёма
-
46 устройства для подачи специальных световых и звуковых сигналов
General subject: devices for the emission of special light and sound signalsУниверсальный русско-английский словарь > устройства для подачи специальных световых и звуковых сигналов
-
47 freon
m (G freonu) Chem. freon, CFC- emisja freonów the emission of CFC gases- nie zawierać freonu to be CFC-free* * *michem. CFC, chlorofluorocarbon.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > freon
-
48 αποσπινθηρισμοί
-
49 ἀποσπινθηρισμοί
-
50 αποσπινθηρισμούς
-
51 ἀποσπινθηρισμούς
-
52 αποσπινθηρισμών
-
53 ἀποσπινθηρισμῶν
-
54 αποσπινθηρισμός
-
55 ἀποσπινθηρισμός
-
56 интенсивность
ж.intensity; strength, rate- импульсная интенсивность пучкаспектральная интенсивность излучения на один электрон и один ион в единице объёма — spectral intensity of the emission for one electron and one ion per unit volume
- интегральная интенсивность
- интенсивность альфа-излучения
- интенсивность бета-излучения
- интенсивность вихревой трубки
- интенсивность вихря
- интенсивность волны
- интенсивность высвобождения упругой энергии
- интенсивность гамма-излучения
- интенсивность делений
- интенсивность деформации
- интенсивность дозы
- интенсивность захвата
- интенсивность звука
- интенсивность излучения
- интенсивность изнашивания
- интенсивность ионизации
- интенсивность испарения
- интенсивность испускания
- интенсивность источника
- интенсивность кавитации
- интенсивность космического излучения
- интенсивность линейного вихря
- интенсивность линии
- интенсивность люминесценции
- интенсивность нагрузки
- интенсивность накачки
- интенсивность напряжений
- интенсивность насыщения
- интенсивность нейтронного потока
- интенсивность нейтронов
- интенсивность непрерывного спектра
- интенсивность одиночного вихря
- интенсивность отказов
- интенсивность отражённого излучения
- интенсивность падающего излучения
- интенсивность перехода
- интенсивность переходного излучения
- интенсивность поглощения
- интенсивность полосы
- интенсивность полярного сияния
- интенсивность потока излучения
- интенсивность прошедшего излучения
- интенсивность пучка на выходе линейного ускорителя
- интенсивность пучка
- интенсивность радиоактивного излучения
- интенсивность радиолинии
- интенсивность рассеянного излучения
- интенсивность рентгеновского излучения
- интенсивность сателлита
- интенсивность света
- интенсивность скачка уплотнения
- интенсивность скоростей деформации
- интенсивность спектральной линии
- интенсивность спонтанного деления
- интенсивность столкновений
- интенсивность тепловыделения
- интенсивность тормозного излучения
- интенсивность точечного источника
- интенсивность турбулентности
- интенсивность ударной волны
- интенсивность шума
- мгновенная интенсивность пучка
- нулевая интенсивность
- остаточная интенсивность
- относительная интенсивность линии
- относительная интенсивность
- парциальная интенсивность
- поверхностная интенсивность
- полная интенсивность
- пороговая интенсивность накачки
- пороговая интенсивность
- спектральная интенсивность
- средняя интенсивность пучка
- фоновая интенсивность
- центральная остаточная интенсивность -
57 можно ... рекомендовать
Можно (только всячески) рекомендовать-- A correlating parameter which gives such a dependence for the emission indices has much to recommend it.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > можно ... рекомендовать
-
58 проходить через минимум
Проходить через минимум-- The emission of total fixed nitrogen passes through a minimum at j of about 2.4.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проходить через минимум
-
59 elektronow|y
adj. [wiązka, powłoka] electronic- emisja elektronowa the emission of electrons- optyka elektronowa optoelectronics- mikroskop elektronowy an electron microscope- lampa elektronowa a valveThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > elektronow|y
-
60 линии поглощения или излучения
[см. тж. полоса поглощения]…chemical composition is judged by the emission or absorption lines...Русско-английский словарь по космонавтике > линии поглощения или излучения
См. также в других словарях:
Emission spectrum — The emission spectrum of a chemical element or chemical compound is the spectrum of frequencies of electromagnetic radiation emitted by the element s atoms or the compound s molecules when they are returned to a lower energy state. Each element s … Wikipedia
Emission standard — Emission standards are requirements that set specific limits to the amount of pollutants that can be released into the environment. Many emissions standards focus on regulating pollutants released by automobiles (motor cars) and other powered… … Wikipedia
Emission theory — (also called emitter theory ) was a competing theory for the special theory of relativity, explaining the results of the Michelson Morley experiment. Emission theories obey the principle of relativity by having no preferred frame for light… … Wikipedia
Emission spectroscopy — is a spectroscopic technique which examines the wavelengths of photons emitted by atoms or molecules during their transition from an excited state to a lower energy state. Each element emits a characteristic set of discrete wavelengths according… … Wikipedia
Emission theory (vision) — Emission theory or extramission theory is the proposal that visual perception is accomplished by rays of light emitted by the eyes. This theory has been replaced by intromission theory, which is that visual perception is accomplished by rays of… … Wikipedia
Emission Aware Programming — Emission Sources= Emission considerations require the evaluation of many details such as the clock frequencies and switching rates which are related to the oscillator. Rise/fall times and signal harmonics are related to the output driver. The… … Wikipedia
Emission coefficient — is a coefficient in the power output per unit time of an electromagnetic source, a calculated value in physics. It is also used as a measure of environmental emissions (by mass) per MWh of electricity generated, see: Emission factor. Scattering… … Wikipedia
Emission — E*mis sion, n. [L. emissio: cf. F. [ e]mission. See {Emit}.] 1. The act of sending or throwing out; the act of sending forth or putting into circulation; issue; as, the emission of light from the sun; the emission of heat from a fire; the… … The Collaborative International Dictionary of English
Emission theory — Emission E*mis sion, n. [L. emissio: cf. F. [ e]mission. See {Emit}.] 1. The act of sending or throwing out; the act of sending forth or putting into circulation; issue; as, the emission of light from the sun; the emission of heat from a fire;… … The Collaborative International Dictionary of English
emission — UK US /ɪˈmɪʃən/ noun ENVIRONMENT ► [C, usually plural] an amount of something, especially a gas that harms the environment, that is sent out into the air: emissions of sth »The bill is intended to lower emissions of greenhouse gases.… … Financial and business terms
The Book of Healing — (Arabic: الشفاء Al Shefa , Latin: Sanatio ) is a scientific and philosophical encyclopedia written by the great Islamic polymath Abū Alī ibn Sīnā (Avicenna) from Asfahana, near Bukhara in Greater Persia (now Uzbekistan). Despite its English title … Wikipedia