Перевод: со всех языков на язык хинди

с языка хинди на все языки

the+distance+from

  • 1 distance

    N
    1. दूरी
    The distance from Indore to Bhopal is around 300 km.
    --------
    VT
    1. स्वयं\distanceको\distanceकिसी\distanceसे\distanceदूर\distanceकरना
    He distanced himself from campus politics.

    English-Hindi dictionary > distance

  • 2 clear

    Adj
    1. स्पष्ट/साफ
    We got a clear picture of the cliff from our terrace.
    2. बिना\clearशंका\clearके
    I have a clear idea about all the formulae.
    3. बेशक
    Her death is a clear case of suicide.
    4. सजग
    He kept his priorities clear.
    5. पारदर्शक
    A clear glass of water was kept on the table.
    6. बिना\clearरुकावट\clearके
    I couldn't get a clear view of the TV screen from a distance.
    7. विमल
    The garden was clear from weeds.
    8. पूरा
    It takes clear two days to reach Indore.
    --------
    Adv
    1. समझ\clearमें\clearआना
    I could hear her loud and clear.
    --------
    V
    1. हटना
    The sky was cleared of clouds after the storm.
    2. साफ\clearकरना
    After lunch clear the table.
    3. दोष\clearमुक्त\clearकरना
    The lawyer tried to show his client to be clear.
    4. निर्दोष\clearठहराना
    The culprit was cleared of all the charges.
    5. निकास\clearकरना
    Cheques take three business days to clear.
    6. चुकता\clearकरना
    He cleared all his debts before passing away.

    English-Hindi dictionary > clear

  • 3 rasp

    N
    1. किरकिराने\raspकी\raspआवाज
    A rasp of the saw on the log can be heard from the distance.
    2. काट\raspछाँट\raspकर\raspरेती\raspसे\raspचिकना\raspकरना
    Rasp off the rough edges of the table top.
    --------
    V
    1. कर्कश\raspआवाज
    Don't make a noise.the teacher rasped.
    2. रगड़ना
    The glacier rasps the valley floor.

    English-Hindi dictionary > rasp

  • 4 privateer

    N
    1. युद्धपोत
    The captain alerted the crew on seeing the privateer from distance.

    English-Hindi dictionary > privateer

  • 5 quack

    N
    1. नीम\quackहकीम
    There are many quacks these days who practise medicine.
    2. बतख\quackकी\quackबोली
    One could hear the quacks of the ducks from a distance.
    --------
    VI
    1. बतख\quackकी\quackबोली\quackबोलना
    The ducks quacked

    English-Hindi dictionary > quack

  • 6 leeway

    N
    1. अनुवात दूरी/अनुवात गमन
    Keep a leeway distance from him.
    2. छूट/गुंजाइश
    The plan has left enough leeway for him to reflect his own ideas.

    English-Hindi dictionary > leeway

  • 7 flame

    N
    1. लपट
    The whole building was in flames before the fire brigade arrived on the scene.
    2. भड़कीला\flameरंग
    All the flowering bushes were in full bloom turning the whole area in scarlet flames.
    3. तीव्र\flameचेतन
    His love letter kindled the flame of passion in her.
    4. प्रेमी
    At the party he met with his old flame.
    --------
    V
    1. आग\flameकी\flameज्वाला
    The flames of the fire were seen from a long distance.
    2. आग\flameका\flameरंग
    Due to fire the whole area was glowing in flame colour.
    3. क्रोधित\flameहोना
    His hatered flamed anew on strong criticism from his collegues.

    English-Hindi dictionary > flame

  • 8 light

    Adj
    1. हलका
    The bat is very light. She is a light sleeper.
    2. बलाघातशून्य
    He made a light touch with his fingure.
    3. थकावट रहित
    Have some light exercise every morning.
    4. सरल
    Most people enjoy listening to light music. The culprit was let off with a light sentence.
    5. फुहार
    Light rain.
    6. कम
    Light trading. Light breakfast.
    7. भार रहित
    I feel so light hearted now.
    --------
    N
    1. प्रकाश
    From a distance one could see the light in the hut.
    2. प्रकाश-स्रोत
    Switch on the light.
    3. समझ
    He struggled for a while with the puzzle before the light dawned.
    --------
    V
    1. जलाना
    Light the stove.
    2. प्रकाशित होना
    This road is well-lighted.
    3. चमक उठना
    His face lighted up on listening the news of his success.

    English-Hindi dictionary > light

  • 9 flare

    N
    1. फैलाव
    His shirts have a flare at the front.
    --------
    N
    1. हिलती रोशनी
    The captain saw the flare of searchlight from another ship at a distance.
    2. प्रकाश का संकेत देने वाली वस्तु
    Signal flares are used to indicate distress.
    --------
    V
    1. चमकना[चमकाना]
    The match flared briefly before burning out.
    --------
    V
    1. फैला हुआ होना
    She always wears skirts which flare at the bottom.

    English-Hindi dictionary > flare

  • 10 squeal

    N
    1. किलकारी
    The squeal of the mice could be heard from quite a distance.
    --------
    V
    1. चिल्लाना
    The police caught the track as one of the employees squealed about it.

    English-Hindi dictionary > squeal

  • 11 feet

    N
    1. पैर\{ब.\}
    The crowd was beating their feet with the music.
    2. फुट\{ब.\}
    The tree is at a distance of about ten feet from the house.

    English-Hindi dictionary > feet

  • 12 recognize

    VT
    1. पहचानना
    I could recognize him from a distance.
    2. मान्यता\recognizeदेना
    The new institution was not recognized by the govt.
    The United States refused to recognize Red China.
    3. अधिकारिक\recognizeपहचान\recognizeदेना
    India recognizes Netaji's services to the nation as a freedom fighter.

    English-Hindi dictionary > recognize

  • 13 blink

    N
    1. टिमटिमाहट/जगमगाहट/झलक/झपक
    --------
    VT
    1. आँख\blinkझपकाना
    The TV announcer never seems to blink.
    टिमटिमाना
    One could se the lights blink from a distance.

    English-Hindi dictionary > blink

  • 14 caper

    VT
    1. कूदना
    From a distance we could see the foals capering around in the green fields.

    English-Hindi dictionary > caper

  • 15 figure

    N
    1. अंक
    Monthly sales figures of this company show a declining trend.
    --------
    N
    1. आकृति\{शारीरिक\}
    One can improve her figure by doing aerobic excercises.
    2. व्यक्ति
    I saw a figure approaching from a distance.
    3. आकृति\{रेखाचित्र\}
    Hexagon is a six sided figure.
    --------
    V
    1. दिखाई\figureदेना
    His name figures in the list of suspects.
    2. कल्पना\figureकरना
    By the way they were talking he figured it out that they will not come.

    English-Hindi dictionary > figure

  • 16 arc

    N
    1. वृत्तांश
    From a distance we could see the arc of a rainbow.

    English-Hindi dictionary > arc

  • 17 dereliction

    N
    1. लापरवाही
    Any dereliction of duty should be punished.
    2. परित्याग
    From a distance we could see the house in a state of dereliction.

    English-Hindi dictionary > dereliction

  • 18 undulate

    Adj
    1. लहराता\undulateहुआ
    Undulating hills can be seen from a distance in summer.
    --------
    VTI
    1. हिलोर/लहरा
    The trees seem to be undulating due to winds.

    English-Hindi dictionary > undulate

  • 19 vine

    N
    1. द्राक्षा
    One could see the grape vines from a distance.

    English-Hindi dictionary > vine

См. также в других словарях:

  • The Distance From Here — is a play by Neil LaBute. It centers on Darrell, a typical late nineties slacker whose life is spent smoking, putting up with irresponsible parents, and wallowing in his idleness. He spends time with Tim, a slightly less slacking breed of slacker …   Wikipedia

  • The Distances from Everyone to You — Infobox Album Name =The Distances from Everyone to You Type =EP Artist =Louis XIV Released =September 11th, 2007 Genre =Rock Length =16:10 Label =Atlantic Producer =Jason Hill Last album = The Best Little Secrets Are Kept (2005) This album = The… …   Wikipedia

  • The Mouse from H.U.N.G.E.R. — Infobox Hollywood cartoon cartoon name = The Mouse from H.U.N.G.E.R. series = Tom and Jerry caption = Title card of The Mouse from H.U.N.G.E.R. director = Abe Levitow story artist = Bob Ogle animator = Philip Roman Ben Washam Ken Harris Don… …   Wikipedia

  • The distance (boxing) — The distance, in boxing, refers to the full number of rounds in boxing matches. It is frequently used in the expression going the distance, which means fighting a full bout without being knocked out.[1] If a match goes the distance without a… …   Wikipedia

  • The Distance (song) — Infobox Single Name = The Distance Artist = Cake Album = Fashion Nugget Released = October 15, 1996 Format = CD single Recorded = Start date|1996|9 Genre = Alternative Length = 3:00 Label = Capricorn Writer = Greg Brown Producer = Last single = I …   Wikipedia

  • The Distance (The O.C. episode) — Infobox Television episode Colour = #ffaa44 Series = The O.C. Title = The Distance Season = 2 (2004 2005) Caption = Marissa and Summer at Caleb s mansion Episode = 1 Airdate = November 4, 2004 (FOX) Writer = Josh Schwartz Director = Ian Toynton… …   Wikipedia

  • The Distance Between Us — Infobox Single Name = The Distance Between Us Border = Caption = Type = Artist = Sophie Ellis Bextor alt Artist = Album = Trip the Light Fantastic Published = Released = 2007 Recorded = 2007 Genre = Pop Length = 4:34 Writer = Composer = Label =… …   Wikipedia

  • The Man from Snowy River (1982 film) — Infobox Film name = The Man from Snowy River caption = Tom Burlinson and Sigrid Thornton The Man from Snowy River (Australian DVD cover) imdb id = 0084296 writer = Banjo Paterson (poem) Fred Cul Cullen (story) John Dixon (screenplay) starring =… …   Wikipedia

  • Go the Distance — For other uses, see Going the distance. Go the Distance Song by Roger Bart from the album Hercules (soundtrack) Released May 27, 1997 Genre Film music, Show tunes Length …   Wikipedia

  • Distance geometry — is the characterization and study of sets of points based only on given values of the distances between member pairs. Therefore distance geometry has immediate relevance where distance values are determined or considered, such as in surveying,… …   Wikipedia

  • Look Back Again/Over The Distance — Infobox Single Name = Look Back Again/Over The Distance Artist = Hitomi Yaida from Album = Candlize B side = Released = July 27 2001 Format = Maxi single Recorded = Genre = J pop Length = Label = Toshiba EMI (TOCT 22153) Writer = Hitomi Yaida… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»