-
1 the Christian religion
христианство, христианская религия -
2 Institutes of the Christian Religion
Религия: (John Calvin's masterpiece, a summary of biblical theology that became the normative statement of the Reformed faith) "Наставление в христианской вере"Универсальный англо-русский словарь > Institutes of the Christian Religion
-
3 Liturgical Movement (A 19th- and 20th-century effort in Christian churches to restore the active and intelligent participation of the people in the liturgy, or official rites, of the Christian religion)
Религия: Литургическое движениеУниверсальный англо-русский словарь > Liturgical Movement (A 19th- and 20th-century effort in Christian churches to restore the active and intelligent participation of the people in the liturgy, or official rites, of the Christian religion)
-
4 Institutes of the Christian Religion (John Calvin's masterpiece, a summary of biblical theology that became the normative statement of the Reformed faith)
Религия: "Наставление в христианской вере"Универсальный англо-русский словарь > Institutes of the Christian Religion (John Calvin's masterpiece, a summary of biblical theology that became the normative statement of the Reformed faith)
-
5 apologetics (In Christianity, the intellectual defense of the truth of the Christian religion, usually considered a branch of theology)
Религия: апологетикаУниверсальный англо-русский словарь > apologetics (In Christianity, the intellectual defense of the truth of the Christian religion, usually considered a branch of theology)
-
6 converse (Any of the Spanish Jews who adopted the Christian religion after a severe persecution in the late 14th and early 15th centuries)
Религия: конверсоУниверсальный англо-русский словарь > converse (Any of the Spanish Jews who adopted the Christian religion after a severe persecution in the late 14th and early 15th centuries)
-
7 absolution (In the Christian religion, a pronouncement of remission of sins to the penitent)
Религия: отпущение греховУниверсальный англо-русский словарь > absolution (In the Christian religion, a pronouncement of remission of sins to the penitent)
-
8 Christianity (Conformity to the Christian religion)
Религия: христианствоУниверсальный англо-русский словарь > Christianity (Conformity to the Christian religion)
-
9 Christian religion
1) Общая лексика: христианская религия, христианство2) Религия: христианская вера, христианское вероисповедование, (The religion derived from Jesus Christ, based on the Bible as sacred scripture, and professed by Eastern, Roman Catholic, and Protestant bodies) христианская религия -
10 Christian religion (The religion derived from Jesus Christ, based on the Bible as sacred scripture, and professed by Eastern, Roman Catholic, and Protestant bodies)
Религия: христианская религияУниверсальный англо-русский словарь > Christian religion (The religion derived from Jesus Christ, based on the Bible as sacred scripture, and professed by Eastern, Roman Catholic, and Protestant bodies)
-
11 clergy (The official or sacerdotal class of a non-Christian religion)
Религия: священнослужителиУниверсальный англо-русский словарь > clergy (The official or sacerdotal class of a non-Christian religion)
-
12 religion
[rɪ'lɪʤ(ə)n]сущ.1) религияestablished / organized / state religion — государственная религия
externals of religion — религиозная обрядность, внешние проявления религиозности
the Christian religion — христианство, христианская религия
Ant:2) монашество3) культ, святыня -
13 religion
рели́гия жthe Christian religion — христиа́нство с
-
14 religion
rɪˈlɪdʒən сущ.
1) религия externals of religion ≈ религиозная обрядность, внешние проявления религиозности under the guise of religion ≈ под покровом религии to tolerate all religions ≈ быть веротерпимым to abjure a religion ≈ отрекаться от веры to practice a religion ≈ исповедовать веру Christian religion ≈ христианство, христианская религия the Jewish religion ≈ иудаизм established religion, organized religion, state religion ≈ государственная религия fundamentalist religion ≈ фундаменталистская религия monotheistic religion ≈ монотеистическая религия polytheistic religion ≈ политеистическая религия Syn: denomination
2) монашество
3) культ, святыня Ant: atheism, desecration, impiety, irreligion религия религия, религиозное учение - Buddhist * буддизм монашество - to lead the life of * вести монашеский образ жизни - to enter into * постричься в монахи культ, святыня - to make (a) * of smth. сделать из чего-л. культ;
молиться на что-л. - she makes a * keeping her house clean and tidy чистота и порядок в доме - это у нее культ ~ монашество;
to enter into religion постричься в монахи;
to be in religion быть монахом ~ монашество;
to enter into religion постричься в монахи;
to be in religion быть монахом ~ религия;
to get religion разг. стать религиозным religion культ, святыня;
to make a religion (of smth.) считать( что-л.) своей священной обязанностью;
сделать культ (из чего-л.) religion культ, святыня;
to make a religion (of smth.) считать (что-л.) своей священной обязанностью;
сделать культ (из чего-л.) ~ монашество;
to enter into religion постричься в монахи;
to be in religion быть монахом ~ религия;
to get religion разг. стать религиозным ~ религияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > religion
-
15 religion
[rɪ'lɪdʒ(ə)n]nрелигия, вера, вероисповедание- fundamentalist religion
- monotheistic religion
- polytheistic religion
- freedom of religion
- externals of religion
- under the guise of religion
- tolerate all religions
- abjure a religion
- practise a religion -
16 religion
1. n религия, религиозное учениеChristian religion — христианская религия, христианство
revealed religion — богооткровенная религия, вера
2. n монашество3. n культ, святыняshe makes a religion keeping her house clean and tidy — чистота и порядок в доме — это у неё культ
Синонимический ряд:belief (noun) belief; church; communion; connection; conviction; creed; cult; denomination; doctrine; dogma; faith; persuasion; profession; sect; theologyАнтонимический ряд:impiety; sacrilege; skepticism; unbelief -
17 go beyond the veil
эвф.(go beyond the veil (тж. go hence, go out of this world, go the way of nature, go to a better world, go to glory, go to heaven, go to kingdom-come, go to one's last или long home))умереть, скончаться, уйти из жизни, отправиться к праотцам, покончить счёты с жизнью, покинуть этот бренный мир, отправиться на тот свет, отдать Богу душу [go to one's last или long home этим. библ. Ecclesiastes XII, 5]; см. тж. go west, go to grass 2) и go the way of all flesh 1)A strapping lad like Cliffy Benton to be smashed up and put out of his life, and all the parsons can do about it is stuff religion down y'r throat, and try to make y' believe Cliffy's gone to glory: ‘God knows best.’ (K. S. Prichard, ‘Jolden Miles’, ch. 10) — Клифа Бентона, этого чудесного парня, задавило насмерть. А попы рады случаю морочить вам головы всякой чепухой. Клиф Бентон, видите ли, отправился в Царствие Небесное! На то, мол, воля Божья!
‘The Salvation Army captain said Bill'd go straight to glory because he was a good Christian.’ ‘He was, too... sang hymns - even when he was drunk.’ (K. S. Prichard, ‘Patch and Colour’, ‘Marlene’) — - Капитан Армии спасения сказал, что Билл попадет прямо в рай, ведь он добрый христианин. - Что верно, то верно. Он и пьяный распевал религиозные гимны.
Patrick Henry has already gone to his long home; Samuel Adams was soon to follow. (Ch. Beard and M. Beard, ‘The Rise of American Civilization’, ch. XII) — Патрик Генри уже ушел в страну, откуда нет возврата, вскоре за ним последовал и Сэмюель Адамс.
-
18 Hellenistic religion
Общая лексика: (Any of various systems of beliefs and practices of eastern Mediterranean peoples from the period of the Greco-Macedonian conqueror Alexander the Great to the period of Constantine, the first Christian Roman emperor) эллинская р -
19 Finno-Ugric religion
Религия: (The pre-Christian religious beliefs and practices of the Finno-Ugric peoples, who inhabit regions of northern Scandinavia, Siberia, the Baltic area, and central Europe) финно-угорская религия -
20 Hellenistic religion (Any of various systems of beliefs and practices of eastern Mediterranean peoples from the period of the Greco-Macedonian conqueror Alexander the Great to the period of Constantine, the first Christian Roman emperor)
Общая лексика: эллинская рУниверсальный англо-русский словарь > Hellenistic religion (Any of various systems of beliefs and practices of eastern Mediterranean peoples from the period of the Greco-Macedonian conqueror Alexander the Great to the period of Constantine, the first Christian Roman emperor)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Institutes of the Christian Religion — The title page from the 1559 edition of John Calvin s Institutio Christianae Religionis The Institutes of the Christian Religion (Institutio Christianae religionis) is John Calvin s seminal work on Protestant systematic theology. Highly… … Wikipedia
the Christian Church — the Christian religion; leaders of Christianity … English contemporary dictionary
The Christian Community — (German: Die Christengemeinschaft) is a Christian denomination. It was founded in 1922 in Switzerland by a group of mainly Lutheran theologians and ministers led by Friedrich Rittelmeyer,[1][2] inspired by Rudolf Steiner, the Austrian philosopher … Wikipedia
The Christian Science Monitor — The cover of the Christian Science Monitor for April 26th, 2009. Type Weekly newspaper Owner Christian Science Publishing Socie … Wikipedia
The Christian Century — Cover of December 14, 2010 issue Editor/Publisher Exec. Editor John M. Buchanan David Heim Categories Christian magazines Frequency Biweekly Circulation … Wikipedia
Institutes of the Christian Religion — ▪ work by Calvin Latin Christianae Religionis Institutio, French Institution De La Religion Chrétienne, John Calvin s (Calvin, John) masterpiece, a summary of biblical theology that became the normative statement of the Reformed faith … Universalium
INSTITUTES OF THE CHRISTIAN RELIGION — a celebrated work of Calvin s, in exposition of the doctrines of the French Protestants, hence called Calvinists in France. See CALVIN, JOHN … The Nuttall Encyclopaedia
The Call (religion) — The Call is a series of prayer meetings led by Lou Engle and other Christian leaders, focusing on a united Christian church fasting and praying for spiritual breakthrough in America. [ [http://www.thecall.com/Group/Group.aspx?ID=1000023008… … Wikipedia
The Christian Virtuoso — Title page of The Christian Virtuoso (1690) The Christian Virtuoso (1690) was one of the last books published by Robert Boyle.,[1] who was a champion of his Anglican faith. This book summarised his religious views[2] … Wikipedia
The Christian Science Monitor — Der Christian Science Monitor ist eine englischsprachige religiös beeinflusste Tageszeitung. Außerhalb der USA erscheint die wöchentliche Ausgabe Monitor World. Er wird von der Christian Science Publishing Society in Boston herausgegeben. Die… … Deutsch Wikipedia
Persecution of Pagans by the Christian Roman Empire — The persecution of pagans by the Christian Roman Empire began late in the reign of Constantine the Great, when he ordered the pillaging and the tearing down of some temples.[1][2][3] The first anti Pagan laws by the Christian state started with… … Wikipedia