-
1 Agree the books
v́ طابق الدفاتر -
2 Audit the books, to ;
راجع الحسابات -
3 BalancIng of the books
ترصيد الحسابات، إقفال الدفاتر -
4 Close the books
v́ قفل الحسابات -
5 Closing of the books
إقفال الحسابات ،- الدفاتر -
6 Inspect the books
v́ راجع السجلات ، فحص الحسابات -
7 Keep the books
v́ مسك الدفاتر -
8 Keeping of the books
مسك دفاتر -
9 Post in the books
v́ قيد بالدفاتر -
10 Agree the accounts, to-books
v́ صدق على القيود الحسابيةEnglish-Arabic economic glossary > Agree the accounts, to-books
-
11 book
I[buk] n գիրք. a reference book տեղեկատու. a cheque/ration book չեքի գիրք. statute book օրենքների ժողովածու. book value հաշ վե կշռա յին ար ժեք the book Աստվածաշունչը. notebook/exbolt 107 book cersize book տետր. visitor’s book տպա վո րու թյուննե րի գիրք. secondhand book հնավաճառի գիրք. guide book ուղեցույց. savings book խնայգրքույկ. book de signer գիրք ձևավորող. իրավ. case book դատա կան նախադեպերի ժողովածու. a heavily illustrated book հարուստ պատկերազարդ գիրք. be on the books ցուցակում լինել. be in smn’s good/bad, black book մեկի մոտ լավ/վատ համարում ունենալ. do the books ֆին. հաշիվը վա րել. Our order books are full Այլևս պատ վերներ չենք ընդունում/սպառվել են. read smn like a book փխբ. մեկի էության մեջ թափանցել. stick to/go by the book գործել ըստ կանոնների. be brought to the book պատասխանատվության կանչել. take a leaf out of smn’s book մեկի օինակին հետևելII[buk] v պատվիրել. book tickets տոմսեր պատ վիրել. book in advance նախօրոք պատ վիրել. book into a hotel հյուրանոցում համար պատ վիրել. The hotel is booked Հյուրանոցում ոչ մի ազատ տեղ չկա. The actor is booked for the whole season Դերասանը զբաղված է ամ բողջ սեզոնի ընթացքում. Are you booked upon Tuesday? Դուք զբաղվա՞ծ եք երեքշաբթի. (գրանցել) book orders պատվերներ գրանցել. be heavily booked չափազանց շատ պատ վերներ ունենալ. մրզ. The referee booked him Դատավորը նախազգուշաց րեց/նախա զգուշացում արեց. I’m booked! Բռնվե՛ցի, ընկա՛ -
12 displace
[dis΄pleis] v տեղափոխել, տե ղաշար ժել. The books are displaced Գրքերը տեղաշարժված են. displaced persons տեղահան ված/ բնա կափոխ անձինք. (փոխարինել, տեղը գրա վել) The chairman was displaced Նա խագահին փոխարինեցին -
13 musty
[΄mʌsti] a բորբոսնած, մգլած, փտած. a musty atmosphere լճացած/գաղջ մթնոլորտ. The room looks musty Սենյակը անխնամ տեսք ունի. The books smell musty Գրքերից բորբոսի հոտ է գալիս -
14 bind
I[baind] n խսկց. բեռ, ծանր հոգս. an awful bind ահավոր բեռ. what a bind ինչ ծանր հոգս/բեռII[baind] v կապել. bind smb hand and foot ձեռքն ու ոտքը կապել. փխբ. ձեռը-ոտ քը կապել. (միացնել) bind twօ parcels together երկու կապոց միացնել. (ամրացնել) bind firm/tightly ամուր ամրացնել. կազմել (գիրքը) have the books bound գրքերը կազմել տալ. (պնդանալ, կարծրանալ) Clay binds when heated Տաքացնելիս կավը կարծրանում է. (պարտավորեցնել) bind oneself պար տա վորվել. be bound ստիպված լինել. bind up վերքը կապել. bind a person to secrecy գաղտնապահու թյան պարտավորեցնել. bind smb appear in court պարտավորեցնել դատարան նե ր կայա նալ. հմկրգ. bind of names անուն ների կա պելը -
15 bar code
"The special identification code printed as a set of vertical bars of differing widths on books, grocery products, and other merchandise. Used for rapid, error-free input in such facilities as libraries, hospitals, and grocery stores, bar codes represent binary information that can be read by an optical scanner. The coding can include numbers, letters, or a combination of the two; some codes include built-in error checking and can be read in either direction." -
16 barcode
"The special identification code printed as a set of vertical bars of differing widths on books, grocery products, and other merchandise. Used for rapid, error-free input in such facilities as libraries, hospitals, and grocery stores, bar codes represent binary information that can be read by an optical scanner. The coding can include numbers, letters, or a combination of the two; some codes include built-in error checking and can be read in either direction." -
17 set
I[set] n լրակազմ, հավաքակազմ. հավաքածու. (կինո) նկարահանման հրապարակ. թատր. բեմանկար, դեկորացիա. set of stamps նամականիշների հավաքածու. a tea/dinner set ճաշի/թեյի լրակազմ/սպասք. a set of teeth ատամների պրոթեզ. set of principles/procedures սկզբունքների/ընթացակարգերի ամբող ջու թյուն. a complete set of Dickens Դիքենսի ստեղծագործությունների ժողո վածու. (խումբ, մարդկանց շրջան). the smart/literary set պերճաշուք, մոդայա կան/ գրա կան շրջաններ. He doesn’t belong to their set Նա նրանց շրջանին չի պատկանում. (կեցվածք, ուղղվածություն) the set of the head գլուխը պահելու ձևը. make a dead set խիստ հետապնդել մեկին. (շարք) a set of lectures դասախոսությունների մի ամ բողջ շարք. (սարք, ապարատ) receiving set ռադիոընդունիչ. TV set հեռուստացույցII[set] a սառած, քարացած. a set smile սառած ժպիտ. his face set քարացած դեմքով. (պատրաստ) set to begin պատրաստ սկսելու. All set? Բոլորը պատրա՞ստ են. (կայուն, կայունացած) a set time/task որոշակի ժա մանակ/հանձնարարություն. set rules/limits սահմանված կանոններ/սահմաններ. a set lunch կոմպլեքսային ճաշ. set in one’s ways կայունացած սովորույթներ. The weather is set Եղանակը կայունացել է. set books (ուսմ.) պարտադիր գրականություն. (վճռական) dead set against վճռականորեն դեմ լինել. set in one’s purpose վճռական լինել իր մտադրության մեջ[set] v դնել, տեղավորել. set the plates/food on the table ափսեները/ուտելիքը դնել սեղանին. set in order կարգի բերել. set in motion շարժման մեջ դնել. set on foot սկսել, ձեռնարկել. set at liberty/free ազատել. The story is set Գործողությունը տեղի է ունենում. set the watch by radio ժամացույցը ռադիոյով ուղղել. set one’s hair մազերը կարգի բե րել/ հարդարել. set a bone բժշկ. ոսկորը տեղը գցել. (սահմանել, նշանակել) set limits սահմաններ դնել/նշանակել. set a task առա ջադրանք դնել. set a precedent նախադեպ ստեղծել. set an example օրինակ ծառայել. set an exam paper քննատոմսեր կազմել. set a record ռեկորդ սահմանել. set time/date ժամանակ/օր սահմանել. set to work աշխատանք սկսել/աշխա տանքի անց նել. set the pace տեմպ տալ. set once teeth ատամները սեղմել. set eggs ձվերը թուխս դնել set to music երժշտության վերա ծել. (պատճառել, ստի պել) set to work գոր ծի դնել. set smn thinking ստիպել մտածել, մտա ծել տալ. set laughing ծիծաղեցնել. (նստել) The sun/The moon set Արևը/Լուսինը մայր մտավ. (կարծրանալ, պնդանալ) The jelly/The cement has set Դոնդողակը/Ցեմենտը սառել/ կարծ րացել է. set against գրգռել, դեմ տրա մադրել. set fire to, set on fire հրկիզել. set the table սեղանը գցել. set in order կարգի բերել. set eyes (on) տեսնել. set foot ոտք դնել. set aside մի կողմ դնել. առանձնացնել. set aside a verdict իրավ. դա տավճիռը չեղյալ համարել. set back հետ գցել, շարժումը կասեցնել. set back the programme ծրագիրը կասեցնել/հետ գցել. set down ցած դնել/իջեցնել. վայր բերել. set in սկսվել, գալ, վրա հասնել. Winter has set in Ձմեռը եկել է. Reaction set in փխբ. Սկսվեց ռեակցիան. set forward առաջ քաշել, առաջար կել. set on հրահրել, հարձակվել. set out ցու ցադրել, ի ցույց դնել. շարադրել. She set out her best China Նա ցուցադրել էր իր լավա գույն սպասքը. set out rules/conditions կանո ն ներ/պայմաններ շարադրել. (ճանապարհ ընկնել) set out in search of գնալ փնտրել. set straight կարգավորել. set things straight գոր ծերը կարգավորել. set up կանգնեցնել. set up a new government նոր կառավարություն ձևա վորել/կազմել. set up in business իր գործը բա ցել. set upon հար ձակվել, նետվել. հմկրգ. set up disk բեռնման սկավառակ -
18 bury
[΄beri] v թաղել, հողին հանձնել. The village was buried by avalanche Գյուղը թաղված էր ձնա կույտի տակ. bury the hatchet թշնա մությա նը/հին հաշիվներին վերջ տալ bury oneself in books գրքերի մեջ թաղվել. bury the face in one’s hands դեմքը ձեռքերով ծածկել. bury oneself in the country իրեն մոռացնել տալ գյուղում -
19 tumble
I[΄tʌmbl] n վայր ընկնելը, գլուխ կոնծի տալը. անկարգություն, խառնաշ փո թությունII[΄tʌmbl] v վայր ընկնել. շուռ գալ, շրջվել. գլուխկոնծի/թավալգլոր տալ. tumble off the horse/into the river ձիուց վայր ընկնել, շուռ գալ. գետի մեջ ընկնել. tumble into/out of bed մահճակալի վրա նետվել. մահճակալից ցած գլորվել. tumble over the chair աթոռի վրայով շուռ գալ. The pile of books tumbled down Գրքե րի կիտուկը շուռ եկավ/շրջվեց. խսկց. հաս կանալ, կռահել, գլխի ընկնել He hasn’t tumbled to it yet Դեռ տեղ չի հասել/չի հասկա ցել/ կռահել/գլխի չի ընկել -
20 application
[ˌæpli΄keiʃn] n դիմում. written application գրավոր դիմում. write/make/file an application դիմում տալ. accept/reject/turn down an application ընդու նել/ չընդունել/մերժել դիմումը. an application for a job աշխատանքի ընդունելու դիմում. an application form դիմումի ձև/բլանկ/անկետա. (խնդրանք) application for help օգնության խնդրանք. (կիրառում, գործածում) application of new methods նոր մեթոդների կիրառում. application of the law օրենքի կիրառում. բժշկ. for external application only միայն արտաքին օգ տագործման համար. application of ice to the forehead ճակատին սառույց դնել. hot and cold applications տաք և սառը թրջոցներ. (ջանասիրու թյուն) work with great application մեծ ջանա սիրությամբ աշխատել. (հայտ) send in an application for new books նոր գրքերի հայտ ներկայացնել. get details on application մանրամասների հայտ ներկա յացնել. հմկրգ. application domain առար կա յական տիրույթ. application prog ram կիրառական ծրագիր
- 1
- 2
См. также в других словарях:
The Books — Infobox musical artist 2 Name = The Books Img capt = Left to right: Nick Zammuto, Paul de Jong Background = group or band Origin = New York City, New York, United States Instruments = Genre = Electronic music, Folk, Experimental, Folktronica… … Wikipedia
The Battle of the Books — is the name of a short satire written by Jonathan Swift and published as part of the prolegomena to his A Tale of a Tub in 1704. It depicts a literal battle between books in the King s Library (housed in St. James s Palace at the time of the… … Wikipedia
The Burning of the Books — is an event in Nazi Germany on May 10, 1933 when the government ordered the mass burning of books. List of authors targeted This is a list of the most prominent authors whose books were singled out for burning.*Albert Einstein *Havelock Ellis… … Wikipedia
The Books of Magic — Infobox comic book title title = The Books of Magic caption = Cover of the first issue of the ongoing series. schedule = format = (vol 1.) Mini series (vol 2.) ongoing limited =Y ongoing =Y publisher = DC Comics (Vertigo for volume 2 and the… … Wikipedia
The Books of Knjige — Infobox Comedian name = The Books of Knjige imagesize = 300px caption = The troop at the shooting of their show. Left to right: Gajo, Zonjo, Tomo Jokić (guest actor), Popaj and Goran. medium = Television, Radio, Music nationality = Montenegrin… … Wikipedia
cook the books — Book Book (b[oo^]k), n. [OE. book, bok, AS. b[=o]c; akin to Goth. b[=o]ka a letter, in pl. book, writing, Icel. b[=o]k, Sw. bok, Dan. bog, OS. b[=o]k, D. boek, OHG. puoh, G. buch; and fr. AS. b[=o]c, b[=e]ce, beech; because the ancient Saxons and … The Collaborative International Dictionary of English
off the books — Book Book (b[oo^]k), n. [OE. book, bok, AS. b[=o]c; akin to Goth. b[=o]ka a letter, in pl. book, writing, Icel. b[=o]k, Sw. bok, Dan. bog, OS. b[=o]k, D. boek, OHG. puoh, G. buch; and fr. AS. b[=o]c, b[=e]ce, beech; because the ancient Saxons and … The Collaborative International Dictionary of English
one for the books — Book Book (b[oo^]k), n. [OE. book, bok, AS. b[=o]c; akin to Goth. b[=o]ka a letter, in pl. book, writing, Icel. b[=o]k, Sw. bok, Dan. bog, OS. b[=o]k, D. boek, OHG. puoh, G. buch; and fr. AS. b[=o]c, b[=e]ce, beech; because the ancient Saxons and … The Collaborative International Dictionary of English
one for the books — Book Book (b[oo^]k), n. [OE. book, bok, AS. b[=o]c; akin to Goth. b[=o]ka a letter, in pl. book, writing, Icel. b[=o]k, Sw. bok, Dan. bog, OS. b[=o]k, D. boek, OHG. puoh, G. buch; and fr. AS. b[=o]c, b[=e]ce, beech; because the ancient Saxons and … The Collaborative International Dictionary of English
Cooking the Books (Black Books episode) — Infobox Television episode Title = Cooking the Books Series = Black Books Season = 1 Episode = 1 Guests = Rupert Vansittart, Martin Freeman Airdate = September 29th, 2000 Production = Writer = Dylan Moran, Graham Linehan Director = Caption = Prev … Wikipedia
Music for a French Elevator and Other Short Format Oddities by the Books — Studio album by The Books Released … Wikipedia