Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

the+best+of+the+joke

  • 1 bad

    [bæd]
    comparative - worse; adjective
    1) (not good; not efficient: He is a bad driver; His eyesight is bad; They are bad at tennis (= they play tennis badly).) mau
    2) (wicked; immoral: a bad man; He has done some bad things.) mau
    3) (unpleasant: bad news.) mau
    4) (rotten: This meat is bad.) estragado
    5) (causing harm or injury: Smoking is bad for your health.) mau
    6) ((of a part of the body) painful, or in a weak state: She has a bad heart; I have a bad head (= headache) today.) doente
    7) (unwell: I am feeling quite bad today.) mal
    8) (serious or severe: a bad accident; a bad mistake.) grave
    9) ((of a debt) not likely to be paid: The firm loses money every year from bad debts.) não pago
    - badness
    - badly off
    - feel bad about something
    - feel bad
    - go from bad to worse
    - not bad
    - too bad
    * * *
    [bæd] n o que é ruim, qualidade má, quer física ou moral. • adj (compar worse, sup worst) 1 ruim, mau, inferior. 2 malvado, perverso, iníquo. 3 desagradável, incômodo, dolorido, pungente. 4 desfavorável, inoportuno. 5 ofensivo, injurioso. bad language / linguagem de baixo calão, palavrões. 6 sem valor, imprestável. 7 defeituoso, imperfeito, falho. 8 falso, não-válido. bad coin / moeda falsa. 9 estragado, podre. 10 Amer hostil, perigoso, assassino. bad blood / coll ser hostil, zangado. 11 nocivo, prejudicial. 12 enfermo, adoentado. bad finger / dedo ferido ou doente. she is very bad / ela está muito doente, ela está passando mal. 13 triste, pesaroso. 14 severo, intenso forte: a bad cold / um forte resfriado. act in bad faith agir desonestamente, de má fé. feel bad about estar aborrecido ou envergonhado. from bad to worse de mal a pior. he feels bad about sl ele fica zangado ou sentido. he had a bad time of it ele passou mal. he is badly off ele está em má situação (financeira). he went to the bad coll ele perdeu-se. I am in his bad books não sou cotado com ele. in a bad temper zangado, mal-humorado. I take the bad with the good tomo as coisas como são. not bad coll não é mau, serve. not a bad joke / uma boa piada. that is too bad é pena. that is very bad isto é muito mau. to make the best of a bad job fazer o melhor possível em circunstâncias difíceis. 3 £ to the bad (side of the account) 3 libras esterlinas de prejuízo. with a bad grace de má vontade.

    English-Portuguese dictionary > bad

См. также в других словарях:

  • The Joke's on You — Infobox Album Name = The Joke s on You Type = studio Artist = Excel Released = June 20, 1989 Recorded = April 1988 March 1989 at Music Grinder Studio, Hollywood, California and EQ Sound, Hollywood, California Genre = Crossover Thrash Length =… …   Wikipedia

  • The Vicar of Dibley — opening titles Format Comedy Created by Richard Curtis …   Wikipedia

  • The Secret of Monkey Island — Steve Purcell s cover art depicts the pr …   Wikipedia

  • The Colbert Report — logo Genre Comedy, Satire, News parody …   Wikipedia

  • The Morecambe & Wise Show (1968) — The Morecambe Wise Show that began airing in 1968 was the second TV series for comedy duo Morecambe and Wise. Contents 1 Beginnings 2 Braben arrives 3 Strength to strength 4 …   Wikipedia

  • The Georgia Straight — is a free Canadian weekly news and entertainment newspaper published in Vancouver, British Columbia, by the Vancouver Free Press Publishing Corp. As surveyed by Ipsos Reid its per issue circulation average is 117,000, and its average weekly… …   Wikipedia

  • The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (film) — The Hitchhiker s Guide to the Galaxy Theatrical release poster Directed by Garth Jennings …   Wikipedia

  • The Two Ronnies — the spectacles logo (both performers wore glasses) Format Sketch show Starring Ronnie Barker Ronnie Corbett Countr …   Wikipedia

  • Joke character — The joke character is a type of video game character that is sometimes seen in games with multiple playable characters, most particularly fighting games. Joke characters are easily identified for having abilities that are far below those of the… …   Wikipedia

  • Joke chess problem — The chess problem, like other creative forms, is best appreciated for serious artistic themes, such as those named for Grimshaw, Novotny, and Lacny. However, many chess compositions use humor as a primary or secondary element, especially in a… …   Wikipedia

  • The Confidence-Man —   Author(s) Herman Melville Country …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»